Lingua Esperantica
E Vicipaedia
| Lingua Esperantica | ||
|---|---|---|
| IPA: | / es.pe.ˈran.to / | |
| Locutores: | inter 100 000 et 2 000 000 | |
| Sigla: | 1 eo, 2 epo, 3 epo | |
| Fontes Linguae: | Lingua Latina, Linguae Romanicae, Linguae Germanicae, et phonologia e Linguis Slavicis | |
| Usus: | Lingua Auxiliaria Internationalis | |
| Scriptura: | Scriptura Latina | |
| Procuratio: | Akademio de Esperanto | |
|
|
||
Lingua Esperantica sive Lingua Zamenhofiana[1] est lingua artificiosa, qua loquuntur homines per totum orbem terrarum. Vox "Esperanto" (participium praesentis) ad litteram significat "hominem sperantem" et originem ducit a radice "esper-".
Index |
[recensere] Lingua artificiosa
Nonnulli esperantistae credunt homines ab antiquissimis temporibus unam linguam communem omnibus aeque intelligibilem desideravisse. Lingua internationalis (alter terminus est: Esperanto) creata est a "Doktoro Esperanto," L. L. Zamenhof, qui medicus Polonus originis Iudaicae linguas multas callebat. Vivebat in urbe Białystok, quae illo tempore erat imperii Russiani pars. In ea urbe, pleraeque linguae vigebant, qua in re dominus Zamenhof animadvertit fontem multarum rixarum. Res istas difficiles putavit solvi posse adhibenda una lingua. Idioma tale esto lingua, qua homines utantur iuxta sermonem patrium - non autem pro sermone patrio. Anno 1887, librum primum didacticum in lucem proferri iussit. Id manuale primo lingua Russica divulgatum est.
[recensere] Lucrum linguae Esperanticae
Lucrum grave eius linguae est maxima facilitas, qua commode distinguitur a lingua Latina. Eam ob rem, haud falso, lingua esperantica nonnumquam "Latinum Populare" (Latino de la demokratio) nuncupatur. Dominus Zamenhof grammaticam maxime volubilem et ex sedecim tantum (!) regulis mirum in modum finxit.
Multae radices verborum linguae Esperanticae facile intelliguntur a hominibus Latine scientibus. Radices quae restant imprimis linguae Germanae, paucae Slavico et aliis linguis depromptae sunt. Honoratur insuper lingua Graeca quoniam "et" verbo "kaj" redditur, pluralia cadunt in litteras "-oj" et "-aj". Ludovicum Zamenhof a pueritia inclutum latinistam et hellenistam fuisse constat!
[recensere] Historia linguae
Linguae Esperanticae tempus primum non erat facile. Lingua dificillima et minime apta nomine Volapük, quae paulo ante tamquam sermo internationalis creata est, devincenda erat. Saeculo elapso a tyranno Stalin et tyranno Hitler opprimebantur crudelissime fautores Esperanticae linguae. Praeter usus tamque ligamentum inter proletariatum orbis terrarum et remedium linguisticum in Europa Unita, excellit etiam usus oecumenicus christianorum ad implendum mandatum Domini Nostri Jesu Christi "ut omnes unum sint".
[recensere] Exemplum
| Latine, Phaedrus Fabulae 1.24 (verborum ordine mutato) | Esperantice | Esperantice, interpretatio poetica (Kálmán Kalocsay) |
|---|---|---|
| Rana rupta et bos | La rano, kiu krevis, kaj la bovo | La rano kaj la bovo |
| Inops perit dum vult imitari potentem. | Malfortulo pereas, kiam li volas imiti potenculon. |
Sur kamprando rano sidis, |
| Quondam rana conspexit bovem in prato, | Iam rano vidis bovon sur prato | |
| et inflavit pellem rugosam, | kaj blove ŝveligis haŭton malglatan | |
| tacta invidia tantae magnitutis; | tuŝite de envio pro tiom da grandeco; | |
| tum interrogavit suos natos, | tiam ĝi demandis al siaj idoj | |
| an esset latior bove. | ĉu ĝi mem estas pli granda ol bovo. | |
| Illi negaverunt. | Ili neis tion. | |
| Rursus intendit cutem maiore nisu, | Denove ĝi larĝigis la haŭton kun pli da klopodo | |
| et simili modo quaesivit quis esset maior. | kaj sam-maniere volis ekscii, kiu estas la plej granda. | |
| Illi dixerunt, bovem. | Ili diris: la bovo. | |
| Novissime indignata, iacuit corpore rupto, | Denove furioza, ĝi pereis ĉar la korpo krevis | |
| dum vult inflare esse validius. | dum ĝi strebis fariĝi pli dika. |
[recensere] Notae
[recensere] Vide etiam
[recensere] Nexus externi
- Informationes in 58 linguis
- Liber "Novum Latinum Ecclesiae" in versionibus variis translatis
- Catholici esperantistae
- Cursus multimedialis
- Tractationis et informationes
- Generator textus fortuiti typographici Esperanti
- Diskutgrupo "Ni parolas Esperante"
Anglica simplex | Esperanto | Ido | Interlingua | Latino sine Flexione | Lingua Franca Nova | Loglan | Novial | Románico | Solresol | Tociponica | Volapük
Clingonea | Lingua Lydnevica | Latina mercatoria | Lingua Mordoris | Martiana | Nadsat | Newspeak | Quenya | Sindarin | Speedtalk | Venedica | Zemblan