Lingua Batava
E Vicipaedia
| Lingua Batava
Nederlands
|
||
|---|---|---|
| IPA: | [ neːdərlɑnts ] | |
| Taxinomia: | Linguae Indoeuropaeae Linguae Germanicae |
|
| Locutores: | 22 000 000 | |
| Sigla: | 1 nl, 2 dut, 3 nld | |
| Status publicus | ||
| Officialis | Nederlandia, Belgia, Surinamia, Aruba, Antilliis Nederlandiis, Gallia, Germania, Africa Australis, Indonesia | |
| Privata | permultae civitates | |
| Litterae: | ||
| Scriptura: | Latina | |
| Procuratio: | nl:Nederlandse Taalunie | |
.png) |
||
Lingua Nederlandica[1] sive Flandrica[2] vel Belgica et Hollandica[3] seu Germano-Batavica[4] lingua ex linguis Indoeuropeis est et sub familia Germanica subsummata. Cum lingua Anglica, lingua Anglica antiqua, lingua Saxonica, lingua Saxonica antiqua, lingua Frisica, lingua Theodisca, lingua Alemannica, lingua Franconica et lingua Jiddisch Germanicum occidentale format.
Index |
[recensere] Loci
Lingua Nederlandica tantum in Nederlandia (cum coloniis Aruba et Antilliis Nederlandiis), Surinamia et Belgia primaria.
[recensere] Paternoster Lingua Batavo
- Onze Vader, Die in de hemelen zijt,
- Uw Naam worde geheiligd.
- Uw Koninkrijk kome.
- Uw wil geschiede, gelijk in den hemel alzo ook op de aarde.
- Geef ons heden ons dagelijks brood,
- en vergeef ons onze schulden, gelijk ook wij vergeven onzen schuldenaren.
- En leid ons niet in verzoeking, maar verlos ons van den boze.
[recensere] Vocabula Latine conversa
- Pater noster, qui es in caelis,
- Sanctificetur nomen tuum.
- Adveniat regnum tuum.
- Fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra.
- Panem nostrum quotidianum da nobis hodie,
- et dimitte nobis debita nostra sicut et nos dimittimus debitoribus nostris.
- Et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo.
[recensere] Notae
- ↑ Belgio apud wwwcs.uni-paderborn.de; ..:: Emmausinstituut Aalter :: Latijn in EU? ::.. apud www.emmausinstituut.eu
- ↑ Conradus Gesnerus, Mithridates: de differentiis linguarum (1555) [1] f. 27r-44v. Vide et Lingua Flandrica
- ↑ Sic Athanasius Kircherus, Turris Babel, sive Archontologia (Amstelodami: Jansson-Waesberge, 1679) [2] pp. 212-215; "Belgica" etiam apud Standaard Woordenboek Nederlands-Latijn (Standaard Uitgeverij, 1999)
- ↑ Athanasius Kircherus, Turris Babel, sive Archontologia (Amstelodami: Jansson-Waesberge, 1679) [3] pp. 212-215
[recensere] Nexus externus
| Maiores Linguae Germanicae Modernae | ||
|---|---|---|
| Africana | Danica | Nederlandica | Anglica | Germanica | Norvegica | Suecica | Iudaeogermanica | ||
| Minores Linguae Germanicae Modernae | ||
| Faeroensis | Frisiana | Islandica | Luxemburgica | ||
| Extinctae Linguae Germanicae | ||
| Anglo-Saxonica | Burgundionica | Cimbrica | Crimeano Gothica | Franconica | Gutnica Antiqua | Gothica | Langobardica | Nordica Antiqua | Noroena | Vandalica | ||
| Reg. recognitae Linguae Germanicae | ||
| Bavarica | Limburgica | Saxonica | Saterlandiofrisiana | Septentriofrisiana | Scotica (Teutonica) | Ulsterica | ||
