Quantum redactiones paginae "Lauda Sion" differant

E Vicipaedia
Content deleted Content added
No edit summary
typo
Linea 15: Linea 15:
''Nec laudare sufficis''.<br>
''Nec laudare sufficis''.<br>


Laudis thema specialis<br>
''Laudis thema specialis''<br>
Panis vivus et vitalis<br>
''Panis vivus et vitalis''<br>
Hodie proponitur.
''Hodie proponitur''.


Quem in sacræ mensa cœnæ<br>
''Quem in sacræ mensa cœnæ''<br>
Turbæ fratrum duodenæ<br>
''Turbæ fratrum duodenæ''<br>
Datum non ambigitur.<br>
''Datum non ambigitur''.<br>


Sit laus plena, sit sonora;<br>
''Sit laus plena, sit sonora'';<br>
Sit iucunda, sit decora<br>
''Sit iucunda, sit decora''<br>
Mentis iubilatio,
''Mentis iubilatio'',


Dies enim solemnis agitur<br>
''Dies enim solemnis agitur''<br>
In qua mensæ prima recolitur<br>
''In qua mensæ prima recolitur''<br>
Huius institutio.<br>
''Huius institutio''.<br>
In hac mensa novi Regis<br>
''In hac mensa novi Regis''<br>
Novum Pascha novæ legis<br>
''Novum [[Pascha]] novæ legis''<br>
Phase vetus terminat.
''Phase vetus terminat''.


Vetustatem novitas,<br>
''Vetustatem novitas'',<br>
Umbram fugat veritas,<br>
''[[Umbra]]m fugat veritas'',<br>
Noctem lux eliminat.<br>
''Noctem [[lux]] eliminat''.<br>


Quod in cœna Christus gessit,<br>
''Quod in cœna Christus gessit'',<br>
Faciendum hoc expressit<br>
''Faciendum hoc expressit''<br>
In sui memoriam:
''In sui memoriam'':
Docti sacris institutis<br>
''Docti sacris institutis''<br>
Panem, vinum in salutis<br>
''[[Panis|Panem]], [[vinum]] in salutis''<br>
Consecramus hostiam.
''Consecramus [[hostia]]m''.


Dogma datur Christianis,<br>
''Dogma datur [[Christiani]]s'',<br>
Quod in carnem transit panis<br>
''Quod in carnem transit panis''<br>
Et vinum in sanguinem.
''Et vinum in [[sanguis|sanguinem]]''.


Quod non capis, quod non vides,<br>
''Quod non capis, quod non vides'',<br>
Animosa firmat fides<br>
''Animosa firmat [[fides]]''<br>
Præter rerum ordinem.<br>
''Præter rerum ordinem''.<br>


Sub diversis speciebus,<br>
''Sub diversis speciebus'',<br>
Signis tantum et non rebus,<br>
''Signis tantum et non rebus'',<br>
Latent res eximiæ:<br>
''Latent res eximiæ'':<br>


Caro cibus, sanguis potus,<br>
''Caro [[cibus]], sanguis potus'',<br>
Manet tamen Christus totus<br>
''Manet tamen Christus totus''<br>
Sub utraque specie.<br>
''Sub utraque specie''.<br>


A sumente non concisus,<br>
''A sumente non concisus'',<br>
Non confractus, non divisus<br>
''Non confractus, non divisus''<br>
Integer accipitur.
''Integer accipitur''.
Sumit unus, sumunt mille,<br>
''Sumit unus, sumunt mille'',<br>
Quantum isti, tantum ille,<br>
''Quantum isti, tantum ille'',<br>
Nec sumptus consumitur.<br>
''Nec sumptus consumitur''.<br>
Sumunt boni, sumunt mali,<br>
''Sumunt boni, sumunt mali'',<br>
Sorte tamen inæquali,<br>
''Sorte tamen inæquali'',<br>
Vitæ vel interitus.
''Vitæ vel interitus''.
Mors est malis, vita bonis,<br>
''[[Mors]] est malis, [[vita]] bonis'',<br>
Vide paris sumptionis<br>
''Vide paris sumptionis''<br>
Quam sit dispar exitus
''Quam sit dispar exitus''


Fracto demum sacramento,<br>
''Fracto demum sacramento'',<br>
Ne vacilles, sed memento<br>
''Ne vacilles, sed memento''<br>
Tantum esse sub fragmento,<br>
''Tantum esse sub fragmento'',<br>
Quantum toto tegitur.
''Quantum toto tegitur''.
Nulla rei fit scissura,<br>
''Nulla rei fit scissura'',<br>
Signi tantum fit fractura,<br>
''Signi tantum fit fractura'',<br>
Qua nec status nec statura<br>
''Qua nec status nec statura''<br>
Signati minuitur
''Signati minuitur''


Ecce panis Angelorum,<br>
''Ecce panis [[Angelus|Angelorum]]'',<br>
Factus cibus viatorum,<br>
''Factus cibus viatorum'',<br>
Vere panis filiorum,<br>
''Vere panis filiorum'',<br>
Non mittendus canibus!<br>
''Non mittendus [[canis|canibus]]''!<br>


In figuris praesignatur,<br>
''In figuris praesignatur'',<br>
Cum Isaac immolatur,<br>
''Cum [[Isaac]] immolatur'',<br>
Agnus Paschæ deputatur,<br>
''Agnus Paschæ deputatur'',<br>
Datur manna patribus.<br>
''Datur manna patribus''.<br>


Bone pastor, panis vere,<br>
''Bone pastor, panis vere'',<br>
Jesu, nostri miserere,<br>
''Jesu, nostri miserere'',<br>
Tu nos pasce, nos tuere,<br>
''Tu nos pasce, nos tuere'',<br>
Tu nos bona fac videre<br>
''Tu nos bona fac videre''<br>
In terra viventium.<br>
''In terra viventium''.<br>

Tu qui cuncta scis et vales,<br>
Qui nos pascis hic mortales,<br>
Tuos ibi commensales,<br>
Cohæredes et sodales<br>
Fac sanctorum civium.<br>


''Tu qui cuncta scis et vales'',<br>
''Qui nos pascis hic mortales'',<br>
''Tuos ibi commensales'',<br>
''Cohæredes et sodales''<br>
''Fac [[sanctus|sanctorum]] civium''.<br>


{{Orationes}}
{{Orationes}}

Emendatio ex 20:54, 8 Iunii 2007

Iesus Christus Pastor bonus. Catacumbae Sanctae Priscillae Romae

Lauda Sion est hymnus et oratio, quae Eucharistiam laudat. Hic hymnus, quem Thomas Aquinas scripsit, et inter festas Diei Cenae Domini, Corpi Domini et inter adorationem eucharisticam canitur.

Multi compositores Rolandus Lassus, Ioannes Petriloysius Praenestinus et Felix Mendelssohn-Bartholdy hunc hymnum in musica ornaverunt.

Textus

Lauda Sion Salvatorem,
Lauda ducem et pastorem
In hymnis et canticis.

Quantum potes, tantum aude,
Quia maior omni laude,
Nec laudare sufficis.

Laudis thema specialis
Panis vivus et vitalis
Hodie proponitur.

Quem in sacræ mensa cœnæ
Turbæ fratrum duodenæ
Datum non ambigitur.

Sit laus plena, sit sonora;
Sit iucunda, sit decora
Mentis iubilatio,

Dies enim solemnis agitur
In qua mensæ prima recolitur
Huius institutio.

In hac mensa novi Regis
Novum Pascha novæ legis
Phase vetus terminat.

Vetustatem novitas,
Umbram fugat veritas,
Noctem lux eliminat.

Quod in cœna Christus gessit,
Faciendum hoc expressit
In sui memoriam:

Docti sacris institutis
Panem, vinum in salutis
Consecramus hostiam.

Dogma datur Christianis,
Quod in carnem transit panis
Et vinum in sanguinem.

Quod non capis, quod non vides,
Animosa firmat fides
Præter rerum ordinem.

Sub diversis speciebus,
Signis tantum et non rebus,
Latent res eximiæ:

Caro cibus, sanguis potus,
Manet tamen Christus totus
Sub utraque specie.

A sumente non concisus,
Non confractus, non divisus
Integer accipitur.

Sumit unus, sumunt mille,
Quantum isti, tantum ille,
Nec sumptus consumitur.

Sumunt boni, sumunt mali,
Sorte tamen inæquali,
Vitæ vel interitus.

Mors est malis, vita bonis,
Vide paris sumptionis
Quam sit dispar exitus

Fracto demum sacramento,
Ne vacilles, sed memento
Tantum esse sub fragmento,
Quantum toto tegitur.

Nulla rei fit scissura,
Signi tantum fit fractura,
Qua nec status nec statura
Signati minuitur

Ecce panis Angelorum,
Factus cibus viatorum,
Vere panis filiorum,
Non mittendus canibus!

In figuris praesignatur,
Cum Isaac immolatur,
Agnus Paschæ deputatur,
Datur manna patribus.

Bone pastor, panis vere,
Jesu, nostri miserere,
Tu nos pasce, nos tuere,
Tu nos bona fac videre
In terra viventium.

Tu qui cuncta scis et vales,
Qui nos pascis hic mortales,
Tuos ibi commensales,
Cohæredes et sodales
Fac sanctorum civium.