Interlingua

E Vicipaedia
Salire ad: navigationem, quaerere
Haec pagina lingua artificiosa moderna explicat. Si aliud quaeris quod etiam "Interlingua" appellatur, vide Interlingua (discretiva).
Interlingua
Interlingua
IPA: / /
Locutores:
Sigla: 1 ia, 2 ina, 3 ina
Fontes Linguae: praecipue linguae Latina, Romanicae et Germanicae; et Linguae Slavicae
Usus: lingua auxiliaris internationalis
Scriptura: Scriptura Latina
Procuratio: Union Mundial pro Interlingua
vexillum linguae Interlingua
Vexillum linguae Interlingua


Interlingua est lingua artificiosa anno 1951 ficta, qua mille homines inter omnes terras utuntur. Sunt duae linguae auxiliae? nominibus Interlinguae.? Altera est ab Iosepho Peano excogitata; potius notior est ut Latino sine Flexione (i.e., sine declinatione et coniugatione), qui hodie non habet oratores. Altera est Interlingua ex IALA, qua? est lemma huis rei. Interlingua ex IALA, sigla in Anglice ex Societas Linguae Auxiliari Internationali, est una lingua conroborata per linguistas perita cum consilio utendo linguae auxiliare in communicationi internationali anno 1951 qua lingua latina etiam moderna nominatur. Verba similia sunt, grammatica autem simplicissima.
Homines qui Hispanice, Francice, Italiane, Lusitanice, Dacoromanice et Latine loquuntur faciliter interlinguam intellegunt. Ergo magis quam septemcentum milliones hominum interlinguam comprehendere possunt. Verba ex aliqua lingua sunt eligibilibus includendo dum internationali monstretur in electabus dominabus linguis. Proinde interlingua includit diversa verba ex Iaponice ut "geisha" et "samurai", ex Arabice ut "califa", ex Vernaculis Australis" ut "kangaru", et Finnice ut sauna[1]

Exemplum: Pater noster[recensere | fontem recensere]

Interlingua[recensere | fontem recensere]

Patre nostre, qui es in le celos,
sia sanctificate tu nomine.
Que veni tu regno.
Sia facite tu voluntate,
como in le celo, etiam super le terra.
Da nos hodie nostre pan quotidian,
e pardona a nos nostre debitas,
como etiam nos los pardona a nostre debitores.
E non induce nos in tentation,
sed libera nos del mal.
Amen.

Lingua Latina[recensere | fontem recensere]

Pater noster, qui es in caelis,
sanctificetur nomen tuum.
Adveniat regnum tuum.
Fiat voluntas tua,
sicut in caelo, et in terra.
Panem nostrum cotidianum da nobis hodie, (etiam: Panem nostrum supersubstantialem da nobis hodie)
et dimitte nobis debita nostra,
sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. (etiam: sicut et nos dimisimus debitoribus nostris)
Et ne nos induxeris in tentationem,
sed libera nos a malo.
Amen.

Vide etiam[recensere | fontem recensere]

Notae[recensere | fontem recensere]

  1. Gode, Alexander, "Introduction", Interlingua-English: A dictionary of the international language, Revised Edition, New York: Continuum International Publishing Group, 1971.

Nexus externi[recensere | fontem recensere]