Quantum redactiones paginae "Vetus Testamentum" differant

E Vicipaedia
Content deleted Content added
m r2.7.1) (bot mutat: sv:Gamla Testamentet
Xqbot (disputatio | conlationes)
m automaton abdit: diq:Ado Kıhan mutat: fa:عهد عتیق
Linea 83: Linea 83:
[[da:Det Gamle Testamente]]
[[da:Det Gamle Testamente]]
[[de:Altes Testament]]
[[de:Altes Testament]]
[[diq:Ado Kıhan]]
[[el:Παλαιά Διαθήκη]]
[[el:Παλαιά Διαθήκη]]
[[en:Old Testament]]
[[en:Old Testament]]
Linea 90: Linea 89:
[[et:Vana Testament]]
[[et:Vana Testament]]
[[eu:Itun Zaharra]]
[[eu:Itun Zaharra]]
[[fa:عهد قدیم]]
[[fa:عهد عتیق]]
[[fi:Vanha testamentti]]
[[fi:Vanha testamentti]]
[[fj:Na Veiyalayalati Makawa]]
[[fj:Na Veiyalayalati Makawa]]

Emendatio ex 23:29, 19 Februarii 2011

Vetus Testamentum seu Thanach prima pars Bibliae est.

Partes Veteris Testamenti sunt:

Hi primi quinque libri Pentateuchum (id est Latine quinque libri) aut Hebraice תּוֹרָה Torah (verbum quod Latine praecepta aut lex sonat) constituunt.

Libri asterico (*) noti a Iudaeis, et a communitatibus a reformatione natis, non agnoscuntur.

Vide etiam

Nexus externus

Biblia Hebraica,
seu libri protocanonici Veteris Testamenti

GenesisExodusLeviticusNumeriDeuteronomiumIosueIudicumRuthI SamuelisII SamuelisI RegumII RegumI ParalipomenonII ParalipomenonEsdraeNehemiaeEstherIobPsalmiProverbiaEcclesiastesCanticum CanticorumIsaiasIeremiasLamentationesEzechielDanielOseeIoëlAmosAbdiasIonasMichaeasNahumHabacucSophoniasAggaeusZachariasMalachias

Apocrypha,
seu libri deuterocanonici Veteris Testamenti

ThobisIudithAdditamenta EstherisSapientiaEcclesiasticusBaruchEpistula IeremiaeAdditamenta DanielisI MaccabaeorumII MaccabaeorumIII EsdraeOratio ManassaePsalmus 151III MaccabaeorumIV EsdraeIV Maccabaeorum

Novum Testamentum

Evangelia: secundum Matthaeumsecundum Marcumsecundum Lucamsecundum IoannemActus ApostolorumEpistulae: ad RomanosI ad CorinthiosII ad Corinthiosad Galatasad Ephesiosad Philippensesad ColossensesI ad ThessalonicensesII ad ThessalonicensesI ad TimotheumII ad Timotheumad Titumad Philemonemad HebraeosIacobiI PetriII PetriI IoannisII IoannisIII IoannisIudaeApocalypsis Ioannis

Versiones in Vicifonte

מקרא (Hebraice)Η Αγία Γραφή (Graece)Biblia (Latine)