Lingua Ruthenica Alba

E Vicipaedia
Salire ad: navigationem, quaerere
Lingua Ruthenica Alba
Беларуская мова
biełaruskaja mova
IPA: [ ˈbʲelaruskaja ˈmɔva ]
Taxinomia:
Locutores: 4 000 000-7 000 000
Sigla: 1 be, 2 bel, 3 bel
Status publicus
Officialis Ruthenia Alba
Privata Ruthenia Alba
Litterae:
Scriptura: Cyrillica, abecedarium Latinum (rare)
Procuratio: Academia Scientiarum Ruthenia Alba
Familiae linguisticae coloribus Vicipaediae pictae
Familiae linguisticae coloribus Vicipaedicis pictae

Lingua Ruthenica Alba[?] sive lingua Albaruthenica, Albarussica vel Belorussica (беларуская мова, belaruskaja mova) lingua ex linguis Indoeuropeis est et sub familia Slavica subsummata. Cum lingua Russica et lingua Ucrainica Slavicum orientale format.

Lingua Ruthenica Alba tantum in Ruthenia Alba primaria, ubi lingua officialis est.

Historia[recensere | fontem recensere]

  1. Lingua Ruthenica antiqua (Slavica orientalis) (saeculis X - XIV)
  2. Lingua Ruthenica Nigra (saeculis XIV - XVIII)
  3. Lingua Ruthenica Alba hodierna (saeculo XIX formata).

Exemplar: Pater noster[recensere | fontem recensere]

Albaruthenice[recensere | fontem recensere]

Ойча наш,

каторы ёсць у небе,

свяціся iмя Тваё,

прыйдзi валадарства Тваё,

будзь воля Твая як у небе, так i на зямлi.

Хлеба нашага штодзённага дай нам сёння,

і адпусцi нам правіны нашы,

як i мы адпускаем вiнаватым нашым,

і не ўводзь нас у спакусу,

але збаў нас ад злога.

Амэн.

Latine[recensere | fontem recensere]

Pater noster, qui es in caelis,

sanctificetur nomen tuum.

Adveniat regnum tuum.

Fiat voluntas tua,

sicut in caelo, et in terra.

Panem nostrum cotidianum da nobis hodie,

et dimitte nobis debita nostra,

sicut et nos dimittimus debitoribus nostris.

Et ne nos induxeris in tentationem,

sed libera nos a malo.

Amen.

Nexus externi[recensere | fontem recensere]