Quantum redactiones paginae "Tridentinum et Tirolis Athesina" differant
No edit summary |
m bot: {{Regiones Italiae}} -> {{Capsa subdivisionis Vicidata}}; mutationes minores |
||
Linea 1: | Linea 1: | ||
{{pro pagina discretiva vide|Venetia (discretiva)}} |
{{pro pagina discretiva vide|Venetia (discretiva)}} |
||
{{pro pagina discretiva vide|Tirolis (discretiva)}} |
{{pro pagina discretiva vide|Tirolis (discretiva)}} |
||
{{Capsa subdivisionis Vicidata}} |
|||
{{Formula:Regiones Italiae |
|||
|Nomen_latinum = Tridentinum-Athesia Superior/Tirolis Meridionalis<br /><small>sive Venetia Tridentina</small> |
|||
|Nomen_italicum = {{Ling|Lingua Italiana{{!}}IT}} Trentino-Alto Adige<br>{{Ling|Lingua Theodisca{{!}}DE}} Trentino-Südtirol<br>{{Ling|Lingua Ladina (Dolomiana){{!}}LLD}} Trentino-Südtirol |
|||
|Status = [[Regiones Italiae cum suis legibus|Regio Italiae cum suis legibus]] |
|||
|Imago_vexillum = Flag of Trentino-South Tyrol.svg |
|||
|Imago_insigne = Coat of arms of Trentino-South Tyrol.svg |
|||
|Imago_regionis = Trafoi 01.jpg |
|||
|Inscriptio_imaginis = Despectus ad [[Tirolis|Tirolem]] |
|||
|Caput = [[Tridentum]] |
|||
|Area = 13.607 |
|||
|Numerus_incolarum = 1.051.951<ref>01/01/2014</ref> |
|||
|Datum_numerus_incolarum = 2015 |
|||
|Spissitas_incolarum = 74 |
|||
|datum_PDG = 2008 |
|||
|Numerus_provinciarum = 2 |
|||
|Provinciae = [[Libera Provincia Tridentina|Tridentum]], [[Libera Provincia Bauzanensis|Bauzanum]] |
|||
|Numerus_communes = 326 |
|||
|Regiones_finitimae = [[Langobardia]], [[Grisonia]] (CH-GR), [[Venetia (regio)|Venetia]], [[Salisburgum (civitas)]] (AT-5), [[Tirolis (civitas Austriae)]] (AT-7) |
|||
|Pagina_interretialis = http://www.regione.taa.it/ Situs interretialis |
|||
|Praes_regionis = Hugo Rossi |
|||
|Factio_praes_reg = [[Factio Libera Tridentina Tirolensis|PATT]] |
|||
|Datum_praeterita = [[2014]]-[[2019]] |
|||
|Lingua = [[Lingua Italiana]], [[Lingua Theodisca]], [[Lingua Ladina (Dolomiana)]], [[Lingua Mochenica]], [[Lingua Cimbrica]] |
|||
|Zona_temporalis = UTC+1 |
|||
|ISO 3166-2 = IT-32 |
|||
|ISTAT_regio = 04 |
|||
|nomeAbitanti = Tridentini et Tirolenses |
|||
|festivo = |
|||
|Imago_situs_terrae = Map Region of Trentino Alto Adige.svg |
|||
|Imago_provinciarum = Map of province of Trento (region Trentino-South Tyrol, Italy).svg |
|||
|Notae = (*) Tridentinum et Tirolis Meridionalis Regio Libera est, vel potius cum suis legibus. |
|||
}} |
|||
{{latinitas}} |
{{latinitas}} |
||
'''Tridentinum et Tirolis Athesina'''{{Convertimus}}<ref>De nominibus "[[Provincia Tridentina|Tridentinum]]" et "[[Provincia Bauzanensis|Tirolis Athesina]]" vide eas paginas</ref> ([[Lingua Italiana|Italiane]] ''Trentino-Alto Adige'', [[Lingua Theodisca|Theodisce]] ''Trentino-Südtirol'') est [[Regiones Italiae cum suis legibus|regio sui iuris Italiae]]. Quae regio, olim '''Venetia Tridentina'''<ref>"Venetiae Tridentinae" (cas. gen.) apud ''[http://www.alcuinus.net/GLL/pinakes/0001b.php gregem Latine loquentium]''; "Venetia-Tridentina" [https://books.google.fr/books?id=p-d_DwAAQBAJ&pg=PA174&lpg=PA174&dq="Venetia+Tridentina"&source=bl&ots=XWB2RocAMH&sig=ACfU3U2HzbQ3tZbm-nUhBg5sgMPlG-exCA&hl=la&sa=X&ved=2ahUKEwj03b_au8HiAhXt8OAKHetpDbw4ChDoATAGegQIBhAB#v=onepage&q="Venetia%20Tridentina"&f=false hic in contextu Anglico], [https://www.autoitaly.de/de-der-region-trentino-sudtirol/#/searchcars hic in contextu Theodisco]; Italiane ''Venezia Tridentina''</ref> nuncupata, aream 13.619 km² continet et circiter 1.051.951<ref>[http://www.tuttitalia.it/trentino-alto-adige/ www.tuttitalia.it]</ref> incolarum habet. Regionis linguae sunt Italica, Germanica et [[Dolomiana Latina lingua|Ladina]]. Incolae ''Tridentini et Tirolenses'' appellantur. |
'''Tridentinum et Tirolis Athesina'''{{Convertimus}}<ref>De nominibus "[[Provincia Tridentina|Tridentinum]]" et "[[Provincia Bauzanensis|Tirolis Athesina]]" vide eas paginas</ref> ([[Lingua Italiana|Italiane]] ''Trentino-Alto Adige'', [[Lingua Theodisca|Theodisce]] ''Trentino-Südtirol'') est [[Regiones Italiae cum suis legibus|regio sui iuris Italiae]]. Quae regio, olim '''Venetia Tridentina'''<ref>"Venetiae Tridentinae" (cas. gen.) apud ''[http://www.alcuinus.net/GLL/pinakes/0001b.php gregem Latine loquentium]''; "Venetia-Tridentina" [https://books.google.fr/books?id=p-d_DwAAQBAJ&pg=PA174&lpg=PA174&dq="Venetia+Tridentina"&source=bl&ots=XWB2RocAMH&sig=ACfU3U2HzbQ3tZbm-nUhBg5sgMPlG-exCA&hl=la&sa=X&ved=2ahUKEwj03b_au8HiAhXt8OAKHetpDbw4ChDoATAGegQIBhAB#v=onepage&q="Venetia%20Tridentina"&f=false hic in contextu Anglico], [https://www.autoitaly.de/de-der-region-trentino-sudtirol/#/searchcars hic in contextu Theodisco]; Italiane ''Venezia Tridentina''</ref> nuncupata, aream 13.619 km² continet et circiter 1.051.951<ref>[http://www.tuttitalia.it/trentino-alto-adige/ www.tuttitalia.it]</ref> incolarum habet. Regionis linguae sunt Italica, Germanica et [[Dolomiana Latina lingua|Ladina]]. Incolae ''Tridentini et Tirolenses'' appellantur. |
||
Linea 40: | Linea 9: | ||
[[Tridentinum]] et [[Tirolis Meridionalis]] ex Italiae finibus septentrionalissimi sunt. Ut multi viri docti Latinis litteris opinantur, hi agri etiam Alti regio Athesis Tridentinaque regio vocantur; praetera, ex eorum sententia, incolae Germanice loquentes suum territorium [[Raetia]]m Australem quoque nominare possunt. Priore vicesimi saeculi parte huic loco Venetia Tridentina nomen erat. Usque ad [[primum bellum mundanum]] Tridentinum et Tirolum Meridionale pars [[Tirolis]] [[Austria]]e erat. In parte septentrionali - hodie Bauzani provincia vel etiam ab Italicis provincia Athesis Superioris nuncupata - plures hominum Theodisce loquebantur (et iam loquuntur), in meridionali parte Italice - hodie provincia Tridentina. |
[[Tridentinum]] et [[Tirolis Meridionalis]] ex Italiae finibus septentrionalissimi sunt. Ut multi viri docti Latinis litteris opinantur, hi agri etiam Alti regio Athesis Tridentinaque regio vocantur; praetera, ex eorum sententia, incolae Germanice loquentes suum territorium [[Raetia]]m Australem quoque nominare possunt. Priore vicesimi saeculi parte huic loco Venetia Tridentina nomen erat. Usque ad [[primum bellum mundanum]] Tridentinum et Tirolum Meridionale pars [[Tirolis]] [[Austria]]e erat. In parte septentrionali - hodie Bauzani provincia vel etiam ab Italicis provincia Athesis Superioris nuncupata - plures hominum Theodisce loquebantur (et iam loquuntur), in meridionali parte Italice - hodie provincia Tridentina. |
||
==Geographia politica== |
== Geographia politica == |
||
=== Provinciae Liberae Tridentinae-Tirolenses === |
=== Provinciae Liberae Tridentinae-Tirolenses === |
||
* [[Libera Provincia Tridentina]] - [[Tridentinum]] (alia nomina: [[Libera Provincia Tridenti]]): Tridentina regio est. |
* [[Libera Provincia Tridentina]] - [[Tridentinum]] (alia nomina: [[Libera Provincia Tridenti]]): Tridentina regio est. |
||
Linea 66: | Linea 35: | ||
** [[Grisonia]] (CH-GR) |
** [[Grisonia]] (CH-GR) |
||
==Geographia physica== |
== Geographia physica == |
||
=== Morphologia === |
=== Morphologia === |
||
==== Montes ==== |
==== Montes ==== |
||
Linea 112: | Linea 81: | ||
==== Transitus ==== |
==== Transitus ==== |
||
* [[Transitus Thonalis]] <ref>« Donamus etiam ad prefatum sanctum locum valle illam que vocatur Camonia cum salto Candino vel usque in Dalanias cum montibus at alpibus a fine Treentina qui vocatur Thonale usque in finem Brixamcinse seu giro Bergamasci (...) », |
* [[Transitus Thonalis]] <ref>« Donamus etiam ad prefatum sanctum locum valle illam que vocatur Camonia cum salto Candino vel usque in Dalanias cum montibus at alpibus a fine Treentina qui vocatur Thonale usque in finem Brixamcinse seu giro Bergamasci (...) », (Monumenta Germaniae Historica diplomatum Carolinorum, 16 luglio 774 ev(Testo in latino disponibile su wikisource))</ref> |
||
* [[Brennus Mons]] (vel [[Pyrenaeus Transitus]], [[Pyrius Transitus]], [[Pyricaeus mons]], [[Pyrendum Transitus]]) ([[Lingua Italiana|Italiane]]: ''[[:it:Passo del Brennero|Passo del Brennero]]''; [[Lingua Theodisca|Germanice:]] ''[[:de:Brennerpass|Brennerpass]]'') |
* [[Brennus Mons]] (vel [[Pyrenaeus Transitus]], [[Pyrius Transitus]], [[Pyricaeus mons]], [[Pyrendum Transitus]]) ([[Lingua Italiana|Italiane]]: ''[[:it:Passo del Brennero|Passo del Brennero]]''; [[Lingua Theodisca|Germanice:]] ''[[:de:Brennerpass|Brennerpass]]'') |
||
* [[Iugum Iovis]] |
* [[Iugum Iovis]] |
||
* [[Stilvis transitus]] ([[Lingua Italiana|Italiane]]: ''[[:it:Passo dello Stelvio|Passo dello Stelvio]]''; [[Lingua Theodisca|Germanice:]] ''[[:de:Stilfser Joch|Stilfser Joch]]'') |
* [[Stilvis transitus]] ([[Lingua Italiana|Italiane]]: ''[[:it:Passo dello Stelvio|Passo dello Stelvio]]''; [[Lingua Theodisca|Germanice:]] ''[[:de:Stilfser Joch|Stilfser Joch]]'') |
||
=== Hydrographia=== |
=== Hydrographia === |
||
[[Fasciculus:Reschensee.jpg|350px|thumb|[[Resiae lacus]]]] |
[[Fasciculus:Reschensee.jpg|350px|thumb|[[Resiae lacus]]]] |
||
==== Flumina ==== |
==== Flumina ==== |
Emendatio ex 23:47, 16 Ianuarii 2020
Civitas: Italia
Locus: 46°23′0″N 11°25′0″E
Nomen officiale: Regione Autonoma Trentino-Alto Adige, Autonome Region Trentino-Südtirol
Situs interretialis
Fines
Territoria finitima: Grisonia, Tirolis, Salisburgum, Venetia, Langobardia
Forma
Caput: Tridentum
Subdivisiones: Provincia Bauzanensis, Libera Provincia Tridentina
Gestio
Consilium: Regional council of Trentino-Alto Adige/Südtirol
Vita
Sermo publicus: Italiane, lingua Theodisca, lingua Ladina
Zona horaria: UTC+1, UTC+2
Tabula aut despectus
Tridentinum et Tirolis Athesina[1][2] (Italiane Trentino-Alto Adige, Theodisce Trentino-Südtirol) est regio sui iuris Italiae. Quae regio, olim Venetia Tridentina[3] nuncupata, aream 13.619 km² continet et circiter 1.051.951[4] incolarum habet. Regionis linguae sunt Italica, Germanica et Ladina. Incolae Tridentini et Tirolenses appellantur.
Fines
Tridentinum et Tirolis Meridionalis ex Italiae finibus septentrionalissimi sunt. Ut multi viri docti Latinis litteris opinantur, hi agri etiam Alti regio Athesis Tridentinaque regio vocantur; praetera, ex eorum sententia, incolae Germanice loquentes suum territorium Raetiam Australem quoque nominare possunt. Priore vicesimi saeculi parte huic loco Venetia Tridentina nomen erat. Usque ad primum bellum mundanum Tridentinum et Tirolum Meridionale pars Tirolis Austriae erat. In parte septentrionali - hodie Bauzani provincia vel etiam ab Italicis provincia Athesis Superioris nuncupata - plures hominum Theodisce loquebantur (et iam loquuntur), in meridionali parte Italice - hodie provincia Tridentina.
Geographia politica
Provinciae Liberae Tridentinae-Tirolenses
- Libera Provincia Tridentina - Tridentinum (alia nomina: Libera Provincia Tridenti): Tridentina regio est.
- Libera Provincia Bauzanensis - Athesia Superior/Tirolis Meridionalis (alia nomina: Libera Provincia Bauzani): Athesia Superior regio vel Rhaetia Australis est.
Capita
Comprehensoria
- Communitates Vallis Tridentinae
- Communitates Comprehensoriales Athesiae Superioris/Tirolis Meridionalis
Fines
Regiones
Civitates
- Austria
- Salisburgum (civitas) (AT-5)
- Tirolis (civitas Austriae) (AT-7)
Geographia physica
Morphologia
Montes
- Dolomiani montes (Italiane Dolomiti, Germanice Dolomiten, Ladinice Dolomites)
et cetera.
Valles
- Anaunia, Val di Non
- Vallis Athesina, Valle dell'Adige
- Vallis Ausuganea seu Vallis Ausugi, Valsugana
- Vallis Clesis, Valle di Chiese
- Vallis Cimbriana seu Vallis Cimbriae , Val di Cembra
- Vallis Davoni Val di Daone
- Vallis Fasciae seu Vallis Fassiae, Val di di Fassa
- Vallis Flemmarum seu Vallis Flemmis, Val di Fiemme
- Valles Iudicariae seu Valles Iudicarienses, Valli Giudicarie
- Vallis Lagarina, Vallagarina
- Vallis Lacuuum, Valle dei Laghi
- Vallis Leudrina
- Vallis Mochenorum seu Vallis Fersinae, Valle dei Mocheni/Valle del Fersina
- Vallis Primeriensis seu Vallis Primerii
- Vallis Randena, Val Rendena
- Vallis Soletana (vel Vallis Sulis, Vallis Solis) , Val di Sole
- Vallis Abbatiae (alia nomina: Vallis Gaderae) (Italiane: Val Badia; Theodisce: Gadertal)
- Vallis Aurina (Italiane: Valle Aurina; Theodisce: Ahrntal)
- Vallis Casium (olim Gesize) (Italiane:Valle di Casies; Theodisce: Gsies)
- Vallis Gardeina (alia nomina: Vallis Gredina, Gredine) (Italiane: Val Gardena; Theodisce: Gröden / Grödnertal; Dolomiane: Gherdëina)
- Vallis Hisara
- Vallis Nassicae (alia nomina: Volnescis) (Italiane: Funes; Theodisce: Villnöß)
- Vallis Passiria (Vallis Passyria) seu Vallis Passiriae (Vallis Passyriae) (Italiane: Val Passiria; Theodisce: Passeiertal)
- Vallis Pustriosa (Italiane: Val Pusteria; Theodisce: Pustertal; Dolomiane Val de Puster)
- Vallis Venusta vel Vennonum Vallis (Italiane: Val Venosta; Theodisce: Vinschgau / Vintschgau; Ladinice: Val Venuesta; Rhaetice: Vnuost)
- Vallis Ultimis seu Vallis Ultimi
et cetera.
Altae planities
- Banalum, Banale
- Ager Tesinus seu Pagus Tesinus, Tesino
- Alta Planities Fulgaridae
- Mons Sclerianus[5]
- Pascuum Siusense[5], Alpe di Siusi - Seiser Alm - Mont Sëuc,
- Saltus (alta planities)
Transitus
- Transitus Thonalis [6]
- Brennus Mons (vel Pyrenaeus Transitus, Pyrius Transitus, Pyricaeus mons, Pyrendum Transitus) (Italiane: Passo del Brennero; Germanice: Brennerpass)
- Iugum Iovis
- Stilvis transitus (Italiane: Passo dello Stelvio; Germanice: Stilfser Joch)
Hydrographia
Flumina
- Athesis (Italiane: Adige; Germanice: Etsch; Ladinice: Adiç)
- Hisarcus (Italiane: Isarco; Germanice Eisack)
- Byrrha (Italiane: Rienza; Germanice Rienz)
- Clesis (Italiane: Chiese)
- Passirium (flumen) (vel Amnis Passires ac Fluvius Pezzerair) (Italiane: Passirio; Germanice Passer)
Lacus
- Benacus
- Caldarii lacus (Italiane: Lago di Caldaro; Theodisce: Kalterer See)
- Caldonatii lacus
- Cavedini laus
- Lavaroni lacus
- Leudri lacus
- Levici lacus
- Mulveni lacus
- Resiae lacus
Aquae cadentes
- Colphi aquae cadentes (Italiane: Cascate di Stanghe; Theodisce: Gilfenklamm),
- Ripuariae aquae cadentes vel Harenae Taurensis aquae cadentes (Italiane: Cascate di Riva / Cascate di Campo Tures; Theodisce: Reinbach-Wasserfälle / Reinbachfälle)
Notae
- ↑ Haec appellatio a Vicipaediano e lingua indigena in sermonem Latinum conversa est. Extra Vicipaediam huius locutionis testificatio vix inveniri potest.
- ↑ De nominibus "Tridentinum" et "Tirolis Athesina" vide eas paginas
- ↑ "Venetiae Tridentinae" (cas. gen.) apud gregem Latine loquentium; "Venetia-Tridentina" "Venetia+Tridentina"&source=bl&ots=XWB2RocAMH&sig=ACfU3U2HzbQ3tZbm-nUhBg5sgMPlG-exCA&hl=la&sa=X&ved=2ahUKEwj03b_au8HiAhXt8OAKHetpDbw4ChDoATAGegQIBhAB#v=onepage&q="Venetia%20Tridentina"&f=false hic in contextu Anglico, hic in contextu Theodisco; Italiane Venezia Tridentina
- ↑ www.tuttitalia.it
- ↑ 5.0 5.1 sive Mons Sclerianus, cf. Vox Latina: Commentarii periodici favore et subsidio Studiorum Universitatis Saravicae comparati 19/1983/74
- ↑ « Donamus etiam ad prefatum sanctum locum valle illam que vocatur Camonia cum salto Candino vel usque in Dalanias cum montibus at alpibus a fine Treentina qui vocatur Thonale usque in finem Brixamcinse seu giro Bergamasci (...) », (Monumenta Germaniae Historica diplomatum Carolinorum, 16 luglio 774 ev(Testo in latino disponibile su wikisource))
Nexus interni
Nexus externi
Vicimedia Communia plura habent quae ad Tridentinum et Tirolem Athesinam spectant. |
Situs geographici et historici: Locus: 46°23′0″N 11°25′0″E • OpenStreetMap • GeoNames • Thesaurus Getty • Store norske Lexikon • Treccani |
Imagines regionis
-
Dolomiani montes: Pale di San Martino
-
Dolomiani montes: Gruppo Sella
Aemilia et Romania • Aprutium • Apulia • Basilicata • Bruttium • Campania • Forum Iulium et Venetia Iulia • Langobardia • Latium • Liguria • Marchia • Molisium • Pedemontium • Sardinia • Sicilia • Tridentinum et Tirolis Athesina • Tuscia • Umbria • Vallis Augustana • Venetia | |