Lusiadae
E Vicipaedia
Lusiadae (Lusitanice Os Lusíadas, scilicet "Filii Lusi") est carmen epicum a Ludovico Camonio scriptum, anno 1572 editum. Ut discipulus Homeri, Vergilii, Ludovici Ariosti, Camões in hoc opere mythum civitatis Lusitaniae conficit. Narrat expeditionem Valasci de Gama et navigationem Lusitanorum Indiam usque; ut vatis praedicit Goam Malaccamque raptas, insulas specierum revelatas, imperium Lusitanorum apud Indos constitutum.
Bibliographia [recensere]
- Editiones
- 1572 : Os Lusiadas de Luis de Camoẽs. Lisboa Os Lusíadas: Textus apud purl.pt
- 1572 : Os Lusiadas de Luis de Camoẽs [editio "E"; an re vera hoc eodem anno edita sit haud liquet]. Lisboa Textus apud archive.org
- 1613 : Manuel Correia, ed., Os Lusiadas do grande Luis de Camoens, principe da poesia heroica, commentados Textus apud archive.org
- 1720 : Obras do grande Luis de Camões, principe dos poetas heroycos & lyricos de Hespanha, novamente dadas a luz com os seus Lusiadas commentados Textus apud archive.org
- 1946 : Hernâni Cidade, ed., Luís de Camões: Obras completas. 5 voll.
- Versiones Latinae
- (Latine) 1622 : Thomas de Faria, interpr., Lusiadum libri decem. Ulyssipone Textus apud archive.org
- 1625 : Andreas Baianus Goanus, interpr., Um manuscrito d'Os Lusíadas latinos de Frei André Baião
- 1878 : Antonius Iosephus Viale, interpr., Excerpta ex epico poemate a Ludovico Camonio composito quod Lusiadae inscribitur in Latinam linguam translata
- 1880 : Francisco de S. Agostinho Macedo, interpr.; A. I. Viale, ed., Lusiadae
- 1983 : Clemens de Olivera, interpr., Lusiadae Ludovici Camonii
- Versiones aliae
- (Anglice) 1776 : W. J. Mickle, interpr., The Lusiad or The Discovery of India: an epic poem Textus apud archive.org
- 1880 : R. F. Burton, interpr., Os Lusíadas: The Lusiads [with the rejected stanzas] Vol. 1 2
- (Francogallice) 1735 : Duperron de Castera, interpr., La Lusiade du Camoens: poeme heroique, sur la decouverte des Indes orientales Vol. 1 2 3
- (Italice) 1658 : Carlo Antonio Paggi, interpr., Lusiada italiana Textus apud archive.org
Vide etiam [recensere]
Nexus externi [recensere]
- Os Lusíadas: versio pdf (Lusitanice)
- Os Lusíadas: versio html (Lusitanice)
- Os Lusíadas: versio html (Lusitanice)
- De versionibus
