Latinitas nondum censa

Arati ''Phaenomena'' (versio Ciceronis Latina)

E Vicipaedia
Jump to navigation Jump to search
Sagittarius e libro manu scripto carminis Ciceroniani (BL MS. Cotton Tiberius B V)
Constellatio Cetus: Hanc Aries tetigit et squamoso corpore Pisces (Cic. Arat. 143)

Ante annum 79[1] Cicero, iam adulescens, carmen Arati Solensis Phaenomena tituli Latine vertit. Nescimus an totum carmen vertit; habemus nunc 554 versus. 482 versus sunt carmen continuum (et longissimum fragmentum inter omnia Ciceronis carmina), iuxta quos possumus mittere 32 alia fragmenta, aliqua 65 versus. Metrum est hexametrum ut in carmine Graeco Arati.

Plures poetae Romani Phaenomena Latine verterunt, inter quos Germanicus et Avienus; versio Ciceronis est quasi epyllion neotericum.

Notae[recensere | fontem recensere]

  1. Ewbank, p. 23

Bibliographia[recensere | fontem recensere]

  • W. W. Ewbank, The Poems of Cicero. Londini: University of London Press, 1933; nova editio Bristol Classical Press, 1997. ISBN 1-85399-529-0

Nexus interni

Opera Ciceronis
Cicero
OrationesPro Quinctio ·Pro Roscio Amerino · Pro Roscio comoedo · Pro Tullio (fragmenta) · De lege agraria contra Rullum · Pro M. Fonteio (fragmenta) · Verrinae actiones · De imperio Cn. Pompei · Pro Caecina · Pro Cluentio · Pro Rabirio perduellionis reo · In Catilinam: orationes I-IV · Pro Murena · Pro Sulla · Pro Flacco · Pro Archia poeta · Post reditum in Senatu · Post reditum ad Quirites · De domo sua · De haruspicum responsis · Pro Cn. Plancio · Pro Sestio · In Vatinium · Pro Caelio · De provinciis consularibus · Pro Balbo · Pro Milone · In Pisonem · Pro Scauro · Pro Rabirio Postumo · Pro Marcello · Pro Ligario · Pro rege Deiotaro · Philippicae quae dicuntur in M. Antonium orationes I–XIV · Divinatio in Caecilium
Opera rhetoricaDe inventione · De partitione oratoria · De optimo genere oratorum · Topica · Brutus · De oratore · Orator
Opera tam philosophica quam
ad rem publicam spectantia
* De re publica · Somnium Scipionis · De legibus · Hortensius · Academici libri (commixtio duarum versionum) · De officiis · De fato · De finibus bonorum et malorum · Tusculanae disputationes · De natura deorum · Paradoxa Stoicorum · Lucullus · Laelius de amicitia · Cato maior de senectute · De Divinatione
EpistulaeEpistulae ad Atticum · Epistulae ad Brutum · Epistulae ad Quintum fratrem · Epistulae ad familiares
Opera poeticaArati Phaenomena (versio carminis astronomici quod "admodum adulescentulus" fecit) · Marius · De consulatu suo