Vinum Lesbium
Vinum Lesbium in insula Lesbo factum est aetate antiqua; saeculis IV et III a.C.n. ab Atheniensibus laudatum est, saeculo I a.C.n. a Romanis. Archestratus in Hedypathia sic vinorum meliorum comparationem evolvit:
| Pocula cum Servatoris Iovis hauseris ipse, | εἶθ´ ὁπόταν πλήρωμα Διὸς σωτῆρος ἕλησθε, |
| excellens bibito, canum, vetus, et generosum | ἤδη χρὴ γεραόν, πολιὸν σφόδρα κρᾶτα φοροῦντα |
| vinum, cuique comam niveus flos contegit udam, | οἶνον, ὑγρὰν χαίταν λευκῷ πεπυκασμένον ἄνθει |
| in Lesbo natum, qua salsis cingitur undis. | πίνειν, ἐκ Λέσβου περικύμονος ἐκγεγαῶτα. |
| Byblia vina probo Phoenice quae sacra gignit: | τόν τ´ ἀπὸ Φοινίκης ἱερᾶς τὸν Βύβλιον[1] αἰνῶ· |
| Lesbia non tamen his conferri censeo iustum: | οὐ μέντοι κείνῳ γε παρεξισῶ αὐτόν. ἐὰν γὰρ |
| nam nihil assuetus subito si Byblia gustes | ἐξαίφνης αὐτοῦ γεύσῃ μὴ πρόσθεν ἐθισθείς, |
| illis Lesbia tu minus esse putabis odora, | εὐώδης μέν σοι δόξει τοῦ Λεσβίου εἶναι |
| tempore praelongo nimium fragrantia quod sint: | μᾶλλον· ἔχει γὰρ τοῦτο χρόνου διὰ μῆκος ἄπλατον· |
| inferiora tamen gustu sunt; Lesbia namque | πινόμενος δ´ ἥσσων πολλῷ. κεῖνος δὲ δοκήσει |
| quam vino, ambrosiae sane propiora videntur ... | οὐκ οἴνῳ σοι ἔχειν ὅμοιον γέρας, ἀμβροσίᾳ δέ ... |
| Est porro Thasium generosum ac suave bibenti | ἐστὶ δὲ καὶ Θάσιος πίνειν γενναῖος, ἐὰν ᾖ |
| quod multis annis mollivit tarda senectus. | πολλαῖς πρεσβεύων ἐτέων περικαλλέσιν ὥραις. |
| Urbibus ex aliis possim laudare racemos, | οἶδα δὲ κἀξ ἄλλων πόλεων βοτρυοσταγῆ ἔρνη |
| monstrare et proprio cuias sit nomine palmes: | εἰπεῖν αἰνῆσαί τε καὶ οὔ με λέληθ´ ὀνομῆναι· |
| uno sed verbo nihil haec ad Lesbia vina.[2] | ἀλλ´ οὐθὲν τἄλλ´ ἐστὶν ἁπλῶς πρὸς Λέσβιον οἶνον.[3] |
Tres species recognitae sunt, scilicet:
Hodie vinum Lesbium rarius et ad domi tantum bibendum producitur.
Notae[recensere | fontem recensere]
- ↑ Editores plures Βύβλινον seu Βίβλινον; Dalechampius taliter "Byblina"
- ↑ Versio Dalechampii
- ↑ Archestratus, Hedypathia fr. 59 Olson et Sens apud Athenaei Deipnosophistas 29a
Bibliographia[recensere | fontem recensere]
- "Lesbian wine" in Andrew Dalby, Food in the Ancient World from A to Z (Londinii, 2003. ISBN 0415232597) p. 195
 |