Quantum redactiones paginae "Pentecoste" differant
mNo edit summary |
m Automaton: Disputatio:Lingua Italiana; mutationes minores |
||
| Linea 1: | Linea 1: | ||
[[ |
[[Fasciculus:Folio 79r - Pentecostes.jpg|thumb|Imago [[saeculum 15|saeculi XV]]]] |
||
'''Pentecoste''' (-es, ''fem.'') <ref>[[PONS]] ''Standardwörterbuch Latein.'' 1992 (iterum 2006)</ref> [[lingua Graeca]] {{polytonic|ἡμέρα πεντκοστή}} [hēmera], dies quinquagesimus est post [[Pascha (festum Christianum)|pascham]] id est decimus dies post diem [[Ascensionis Domini|ascensionis]], stylo antiquo dies paschalis dominica ut dies prima numeratur. Dies dominicalis pentecostes est feria mobilis et locatus est quoddam die in dierum spatio quod inter [[10 Maii|10<sup>um</sup> Maii]] et [[13 Iunii|13<sup>um</sup> Iunii]] patet. |
'''Pentecoste''' (-es, ''fem.'') <ref>[[PONS]] ''Standardwörterbuch Latein.'' 1992 (iterum 2006)</ref> [[lingua Graeca]] {{polytonic|ἡμέρα πεντκοστή}} [hēmera], dies quinquagesimus est post [[Pascha (festum Christianum)|pascham]] id est decimus dies post diem [[Ascensionis Domini|ascensionis]], stylo antiquo dies paschalis dominica ut dies prima numeratur. Dies dominicalis pentecostes est feria mobilis et locatus est quoddam die in dierum spatio quod inter [[10 Maii|10<sup>um</sup> Maii]] et [[13 Iunii|13<sup>um</sup> Iunii]] patet. |
||
Etiam dies feria [[Iudaei |
Etiam dies feria [[Iudaei]]ca vulgo ''Shavuot'' appellata, [[Hebraice]]: שבועות, lingua Hebraica moderna [ʃa·vu·'ʕot]; sermone Hebraico ''Ashkenazi'' [ʃə·'vu·əs], "Hebdomadum feria", [[Latine]] a Christianis Pentecoste, πεντηκόστη, "dies quingagesimus", appellata est quia quinquagesimus post [[pascha]]m est dies. |
||
In pluribus [[terra (regio)|terris]] [[religio Christiana|religionis Christianae]] et [[dies solis]] et [[dies lunae]] pentecostes feriae sunt similiter ac feriae paschales quinquaginta diebus ante. In [[Italia]] autem [[Tirolum Meridionale|Tiroli meridionali]] excepta nuper dies lunae pentecostes abolitus est ut ita rebus socialibus facilius pecunia suppeditetur similiter ac in [[Germania]] ubi [[protestantes|protestantium]] dies feria poenitentiae et precum eam ob causam abolitus est. Populus [[Francia|Francorum]] autem adhuc eius feriae abolitioni quam rei publicae magistratus agebant resistit. |
In pluribus [[terra (regio)|terris]] [[religio Christiana|religionis Christianae]] et [[dies solis]] et [[dies lunae]] pentecostes feriae sunt similiter ac feriae paschales quinquaginta diebus ante. In [[Italia]] autem [[Tirolum Meridionale|Tiroli meridionali]] excepta nuper dies lunae pentecostes abolitus est ut ita rebus socialibus facilius pecunia suppeditetur similiter ac in [[Germania]] ubi [[protestantes|protestantium]] dies feria poenitentiae et precum eam ob causam abolitus est. Populus [[Francia|Francorum]] autem adhuc eius feriae abolitioni quam rei publicae magistratus agebant resistit. |
||
| Linea 11: | Linea 11: | ||
== Nexus externus == |
== Nexus externus == |
||
*[http://www.vatican.va/holy_father/benedict_xvi/audiences/2008/documents/hf_ben-xvi_aud_20080507_it.html Lectio] [[papa]]e [[Benedictus XVI|Benedicti XVI]] de Pentecoste inter audientiam generalem, die [[7 Maii]] [[2008]], habita {{Ling| |
* [http://www.vatican.va/holy_father/benedict_xvi/audiences/2008/documents/hf_ben-xvi_aud_20080507_it.html Lectio] [[papa]]e [[Benedictus XVI|Benedicti XVI]] de Pentecoste inter audientiam generalem, die [[7 Maii]] [[2008]], habita {{Ling|Lingua Italiana{{!}}Italiane}} et alia quaedam. |
||
==Nota== |
== Nota == |
||
<references/> |
<references/> |
||
[[ |
[[Categoria:Feriae Christianae]] |
||
[[af:Pinkster]] |
[[af:Pinkster]] |
||
Emendatio ex 20:37, 19 Novembris 2009
Pentecoste (-es, fem.) [1] lingua Graeca ἡμέρα πεντκοστή [hēmera], dies quinquagesimus est post pascham id est decimus dies post diem ascensionis, stylo antiquo dies paschalis dominica ut dies prima numeratur. Dies dominicalis pentecostes est feria mobilis et locatus est quoddam die in dierum spatio quod inter 10um Maii et 13um Iunii patet.
Etiam dies feria Iudaeica vulgo Shavuot appellata, Hebraice: שבועות, lingua Hebraica moderna [ʃa·vu·'ʕot]; sermone Hebraico Ashkenazi [ʃə·'vu·əs], "Hebdomadum feria", Latine a Christianis Pentecoste, πεντηκόστη, "dies quingagesimus", appellata est quia quinquagesimus post pascham est dies.
In pluribus terris religionis Christianae et dies solis et dies lunae pentecostes feriae sunt similiter ac feriae paschales quinquaginta diebus ante. In Italia autem Tiroli meridionali excepta nuper dies lunae pentecostes abolitus est ut ita rebus socialibus facilius pecunia suppeditetur similiter ac in Germania ubi protestantium dies feria poenitentiae et precum eam ob causam abolitus est. Populus Francorum autem adhuc eius feriae abolitioni quam rei publicae magistratus agebant resistit.
Verbis "Veni Creator Spiritus" hymnus sancti spiritus vel pentecostes incipit.
Nexus externus
- Lectio papae Benedicti XVI de Pentecoste inter audientiam generalem, die 7 Maii 2008, habita (Italiane) et alia quaedam.