Quantum redactiones paginae "Sergius Širinskij-Šichmatov" differant

E Vicipaedia
Content deleted Content added
mNo edit summary
m ~
Linea 1: Linea 1:
{{Capsa hominis Vicidata}}
{{Capsa hominis Vicidata}}
'''Sergius Alexandri f. Širinskij-Šichmatov''' ([[Russice]] ''Сергей Александрович Ширинский-Шихматов''), in ''Dernovo'' [[Gubernium Smolenscense|gubernii Smolenscensis]] anno 1783 natus et die 7 Iunii calendario Iuliano (19 Gregoriano) anni 1837 [[Athenae|Athenis]] mortuus, poeta Russicus fuit.
'''Sergius Alexandri f. Širinskij-Šichmatov''' ([[Russice]] ''Сергей Александрович Ширинский-Шихматов''), in ''Dernovo'' [[Gubernium Smolenscense|gubernii Smolenscensis]] anno 1783 natus et die 7 Iunii calendario Iuliano (19 Gregoriano) anni 1837 [[Athenae|Athenis]] mortuus, fuit [[litterae Russicae|poeta Russicus]].


==Vita==
==Vita==

In familia principum<ref>I.e. ''князь'', [[Anglice]] ''knyaz''.</ref> nobili natus et in {{Creanda|ru|Морской кадетский корпус|Cohors tironum nobilium navalis|Cohorte tironum nobilium navali}}<ref>''Кадетский корпус'' — ''cohors tironum nobilium'' ([[Symeon Ivashkovskij|S. Ivaškovskij]], [https://archive.org/stream/Iwaschkowskius/Iwashk_2_io#page/n45 ''Lexicon Rossico-Latinum''] s.v.).</ref> educatus in [[classis (nautica)|classi]] usque ad annum 1804 militiam ferebat, postea in Cohorte navali docuit. Anno 1809 socius actualis<ref>[[Symeon Ivashkovskij|S. Ivaškovskij]], [https://archive.org/stream/Iwaschkowskius/Iwashk_2_io#page/n45 ''Lexicon Rossico-Latinum''], s.v. ''действительный, член''.</ref> [[Academia Scientiarum Petropolitana|Academiae Petropolitanae]] factus est. Anno 1828 munere deposito<ref>[[Symeon Ivashkovskij|S. Ivaškovskij]], [https://archive.org/stream/Iwaschkowskius/Iwashk_2_io#page/n45 ''Lexicon Rossico-Latinum''], s.v. ''отставка''.</ref> et omnibus suis servis<ref>[[Symeon Ivashkovskij|S. Ivaškovskij]], [https://archive.org/stream/Iwaschkowskius/Iwashk_2_io#page/n45 ''Lexicon Rossico-Latinum''], s.v. ''крѣпостный человѣкъ''.</ref> liberatis in [[Monasterium sancti Georgii|monasterio sancti Georgii]] [[Novogardia Magna|Novogardiae]] habitabat, ubi anno 1830 monachus factus est nomine Aniceto capto. Anno 1834 in [[Hierosolyma|Hierosolymam]] migravit, post in [[Athos|Athonem montem]], ubi templum sancti Metrophanii [[Voronegia|Voronegiani]] aedificavit. Anno 1836 Athenis sacerdos fuit. In {{Creanda|ru|Ильинский скит (Афон)|Eremiterium Eliae prophetae (Athos)|eremiterio}}<ref>[[Graece]] σκήτη.</ref> [[Elias (propheta)|Eliae prophetae]] [[Athos|Athonis montis]] sepultus est.
In familia principum<ref>I.e. ''князь'', [[Anglice]] ''knyaz''.</ref> nobili natus et in {{Creanda|ru|Морской кадетский корпус|Cohors tironum nobilium navalis|Cohorte tironum nobilium navali}}<ref>''Кадетский корпус'' — ''cohors tironum nobilium'' ([[Symeon Ivashkovskij|S. Ivaškovskij]], [https://archive.org/stream/Iwaschkowskius/Iwashk_2_io#page/n45 ''Lexicon Rossico-Latinum''] s.v.).</ref> educatus in [[classis (nautica)|classi]] usque ad annum 1804 militiam ferebat, postea in Cohorte navali docuit. Anno 1809 socius actualis<ref>[[Symeon Ivashkovskij|S. Ivaškovskij]], [https://archive.org/stream/Iwaschkowskius/Iwashk_2_io#page/n45 ''Lexicon Rossico-Latinum''], s.v. ''действительный, член''.</ref> [[Academia Scientiarum Petropolitana|Academiae Petropolitanae]] factus est. Anno 1828 munere deposito<ref>[[Symeon Ivashkovskij|S. Ivaškovskij]], [https://archive.org/stream/Iwaschkowskius/Iwashk_2_io#page/n45 ''Lexicon Rossico-Latinum''], s.v. ''отставка''.</ref> et omnibus suis servis<ref>[[Symeon Ivashkovskij|S. Ivaškovskij]], [https://archive.org/stream/Iwaschkowskius/Iwashk_2_io#page/n45 ''Lexicon Rossico-Latinum''], s.v. ''крѣпостный человѣкъ''.</ref> liberatis in [[Monasterium sancti Georgii|monasterio sancti Georgii]] [[Novogardia Magna|Novogardiae]] habitabat, ubi anno 1830 monachus factus est nomine Aniceto capto. Anno 1834 in [[Hierosolyma|Hierosolymam]] migravit, post in [[Athos|Athonem montem]], ubi templum sancti Metrophanii [[Voronegia|Voronegiani]] aedificavit. Anno 1836 Athenis sacerdos fuit. In {{Creanda|ru|Ильинский скит (Афон)|Eremiterium Eliae prophetae (Athos)|eremiterio}}<ref>[[Graece]] σκήτη.</ref> [[Elias (propheta)|Eliae prophetae]] [[Athos|Athonis montis]] sepultus est.


==Opera==
==Opera==
[[Fasciculus:Blason des Princes Schirinsky-Schikhmatoff.jpg|thumb|upright=0.75|Insignia principum Širinskij-Šichmatov]]
[[Fasciculus:Blason des Princes Schirinsky-Schikhmatoff.jpg|thumb|upright=0.75|Insignia heraldica principum Širinskij-Šichmatov]]
''{{Creanda|ru|Беседа любителей русского слова|Colloquium verbo Russico faventium|Colloquii verbo Russico faventium}}'' cum [[Gabriel Deržavin|Gabriele Deržavin]] et {{Creanda|ru|Шишков, Александр Семёнович|Alexander Šiškov|Alexandro Šiškov}} particeps strenuus fuit. Pro sermone et versu sollemni et eleganti ab aliis laudabatur, ab aliis deprecabatur. Carminum eius haec nominari possunt:
''{{Creanda|ru|Беседа любителей русского слова|Colloquium verbo Russico faventium|Colloquii verbo Russico faventium}}'' cum [[Gabriel Deržavin|Gabriele Deržavin]] et {{Creanda|ru|Шишков, Александр Семёнович|Alexander Šiškov|Alexandro Šiškov}} particeps strenuus fuit. Pro sermone et versu sollemni et eleganti ab aliis laudabatur, ab aliis deprecabatur. Carminum eius haec nominari possunt:
* ''De arte critica'' (''Опыт о критике'', 1806), [[Alexander Pope|Alexandri Pope]] versio;
* ''De arte critica'' (''Опыт о критике'', 1806), [[Alexander Pope|Alexandri Pope]] versio;
Linea 16: Linea 15:


[[Gulielmus Küchelbecker]] de [[Petrus Magnus (Širinskij-Šichmatov)|Petro Magno]] eius sic scripsit:
[[Gulielmus Küchelbecker]] de [[Petrus Magnus (Širinskij-Šichmatov)|Petro Magno]] eius sic scripsit:
<blockquote>''...poeta ingenio incredibili, qui ... carmen epicum nobis donavit, quod unicum nominandum est. ... Post [[Michael Lomonosov|Lomonosov]] et [[Hermylus Kostrov|Kostrov]] nemo felicius, quam princeps Šichmatov, [[Lingua Slavica Ecclesiastica|sermonem ecclesiasticum]] cum [[Lingua Russica|dialecto nostro cotidiano]] conciliare potuit...''<ref>''...поэт с дарованием необыкновенным, который ... подарил нас двумя лирическими эпопеями, из коих одна должна назваться единственною ... После Ломоносова и Кострова никто счастливее князя Шихматова не умел слить в одно целое наречия церковное и гражданское...'' ([http://az.lib.ru/s/shirinskijshihmatow_s_a/text_0020.shtml ''Кюхельбекер В.К.'' Разбор поэмы князя Шихматова «Петр Великий»] // В.К. Кюхельбекер. Путешествие. Дневник. Статьи / Изд. Н.В. Королева, В.Д. Рак. Petropoli 1979).</ref>
<blockquote>[[Poeta]] ingenio incredibili, qui . . . carmen epicum nobis donavit, quod unicum nominandum est. . . . Post [[Michael Lomonosov|Lomonosov]] et [[Hermylus Kostrov|Kostrov]] nemo felicius, quam princeps Šichmatov, [[Lingua Slavica Ecclesiastica|sermonem ecclesiasticum]] cum [[Lingua Russica|dialecto nostro cotidiano]] conciliare potuit.<ref>"поэт с дарованием необыкновенным, который . . . подарил нас двумя лирическими эпопеями, из коих одна должна назваться единственною . . . После Ломоносова и Кострова никто счастливее князя Шихматова не умел слить в одно целое наречия церковное и гражданское." ([http://az.lib.ru/s/shirinskijshihmatow_s_a/text_0020.shtml ''Кюхельбекер В.К.'' Разбор поэмы князя Шихматова «Петр Великий»] // В.К. Кюхельбекер. Путешествие. Дневник. Статьи / Изд. Н.В. Королева, В.Д. Рак. Petropoli 1979).</ref>
</blockquote>
</blockquote>


Linea 23: Linea 22:


==Nexus interni==
==Nexus interni==

* [[Petrus Magnus (Širinskij-Šichmatov)]]
* [[Petrus Magnus (Širinskij-Šichmatov)]]


==Nexus externi==
==Nexus externi==

* [https://dlib.rsl.ru/viewer/01002921781#?page=305 De vita Sergii Širinskij-Šichmatov] in ''Lexico Russico biographico'' {{ling|Russice}}
* [https://dlib.rsl.ru/viewer/01002921781#?page=305 De vita Sergii Širinskij-Šichmatov] in ''Lexico Russico biographico'' {{ling|Russice}}
* [https://books.google.ru/books?id=fa5eAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false ''Petrus Magnus''], editio prima in ''GoogleBooks'' {{ling|Russice}}
* [https://books.google.ru/books?id=fa5eAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false ''Petrus Magnus''], editio prima in ''GoogleBooks'' {{ling|Russice}}

Emendatio ex 14:17, 9 Februarii 2019

Wikidata Sergius Širinskij-Šichmatov
Res apud Vicidata repertae:
Nativitas: 1783, 1785; Q4159027
Obitus: 19 Iunii 1837; Athenae
Patria: Imperium Russicum

Sergius Alexandri f. Širinskij-Šichmatov (Russice Сергей Александрович Ширинский-Шихматов), in Dernovo gubernii Smolenscensis anno 1783 natus et die 7 Iunii calendario Iuliano (19 Gregoriano) anni 1837 Athenis mortuus, fuit poeta Russicus.

Vita

In familia principum[1] nobili natus et in Cohorte tironum nobilium navali(ru)[2] educatus in classi usque ad annum 1804 militiam ferebat, postea in Cohorte navali docuit. Anno 1809 socius actualis[3] Academiae Petropolitanae factus est. Anno 1828 munere deposito[4] et omnibus suis servis[5] liberatis in monasterio sancti Georgii Novogardiae habitabat, ubi anno 1830 monachus factus est nomine Aniceto capto. Anno 1834 in Hierosolymam migravit, post in Athonem montem, ubi templum sancti Metrophanii Voronegiani aedificavit. Anno 1836 Athenis sacerdos fuit. In eremiterio(ru)[6] Eliae prophetae Athonis montis sepultus est.

Opera

Insignia heraldica principum Širinskij-Šichmatov

Colloquii verbo Russico faventium(ru) cum Gabriele Deržavin et Alexandro Šiškov(ru) particeps strenuus fuit. Pro sermone et versu sollemni et eleganti ab aliis laudabatur, ab aliis deprecabatur. Carminum eius haec nominari possunt:

  • De arte critica (Опыт о критике, 1806), Alexandri Pope versio;
  • Požarskij et Minin et Hermogenes, vel Russia salvata (Пожарский, Минин, Гермоген, или Спасенная Россия, 1807);
  • Petrus Magnus (Пётр Великий, 1810), carmen epicum in 8 libris;
  • Carmen Creatori omnium (Песнь сотворившему вся, 1817);
  • Iesus in Testamentis ambobus, vel Nox sub cruce (Иисус в Ветхом и Новом Заветах, или Ночь у креста, 1824), carmen in 5 libris.

Gulielmus Küchelbecker de Petro Magno eius sic scripsit:

Poeta ingenio incredibili, qui . . . carmen epicum nobis donavit, quod unicum nominandum est. . . . Post Lomonosov et Kostrov nemo felicius, quam princeps Šichmatov, sermonem ecclesiasticum cum dialecto nostro cotidiano conciliare potuit.[7]

Notae

  1. I.e. князь, Anglice knyaz.
  2. Кадетский корпусcohors tironum nobilium (S. Ivaškovskij, Lexicon Rossico-Latinum s.v.).
  3. S. Ivaškovskij, Lexicon Rossico-Latinum, s.v. действительный, член.
  4. S. Ivaškovskij, Lexicon Rossico-Latinum, s.v. отставка.
  5. S. Ivaškovskij, Lexicon Rossico-Latinum, s.v. крѣпостный человѣкъ.
  6. Graece σκήτη.
  7. "поэт с дарованием необыкновенным, который . . . подарил нас двумя лирическими эпопеями, из коих одна должна назваться единственною . . . После Ломоносова и Кострова никто счастливее князя Шихматова не умел слить в одно целое наречия церковное и гражданское." (Кюхельбекер В.К. Разбор поэмы князя Шихматова «Петр Великий» // В.К. Кюхельбекер. Путешествие. Дневник. Статьи / Изд. Н.В. Королева, В.Д. Рак. Petropoli 1979).

Nexus interni

Nexus externi