Propositum aequalitatis inter rassas
Propositum aequalitatis inter phyles est propositum ad aequalitatem ante legem sine discrimine phyles ve gentis causa a Iaponia publicatus est in Deliberatione de pace componendae Lutetiae facta anno 1919.
Propositutum die 13 Februarii 1919 a baro Makino Mobuaki et Chinda Satomi, legati Iaponicus creantur et sicut aequlitas maiestatis civitatis sui iuris, etiam aequalitas inter phylas vel peregrinos affirmabat sine omnibus discrimine de iure ac de facto.[1]
Comitia de Proposito die 11 Aprilis 1919 fuit. Vox socii civitatum pro undecim et contra cinque. At Woodrow Wilson, praeces congressus, no admisit quia desicio hoc tempore affirmatio omnium socii postulabat.
Notae
[recensere | fontem recensere]- ↑ Textus originalis; (Anglice) The equality of ntions being a basic of the League of Nations, the High Contracting Parties agree to accord as soon as possible to all alien nationals of states, members of the League, equal and just treatment in every respect making no distinction either in law or in facto, on account of their race or nationality. (Iaponice):各国民均等の主権は国際連盟の基本的網項なるにより、締約国はなるべく速やかに連盟国たる国家における一切の外国人に対しいかなる点についても均等公正の待遇を与え、人種あるいは国籍の理由により法律上あるいは事実上、何ら差別を設けざることを約す。