Tristia
E Vicipaedia
Tristia est poeticum in quinque libris elegiorum consistens opus, quod Publius Ovidius Naso, poeta Romanus, post annum 8 Roma relegatus composuit. Elegi, quamquam frigidam poetae in litore Ponti Euxini miseriam auribus auditorum lectorumque facile adcommodant, spem poenae levandae demonstrant.
Poemata [recensere]
Liber primus, quem ad Tomin navigans scripsit, uxorem dolentem adloquitur nec non amicos—et fideles et falsos—atque adeo opera superiora, praecipue Metamorphoses,. Incipit:
-
- Parve—nec invideo—sine me, liber, ibis in urbem:
- ei mihi, quod domino non licet ire tuo!
- Parve—nec invideo—sine me, liber, ibis in urbem:
-
- Donec eris sospes, multos numerabis amicos:
- tempore si fuerint, solus eris. (IX, 5-6)
- Donec eris sospes, multos numerabis amicos:
Peregrinationem ad remotissumum imperii marginem describit ...
Libri tertius, quartus, quintus, cum auctor se domum non rediturum sciens senescat, amplius desperant. Naso etiam epitaphium mittit:
-
- Hic ego qui iaceo tenerorum lusor amorum
- ingenio perii Naso poeta meo;
- at tibi qui transis ne sit grave quisquis amasti
- dicere "Nasonis molliter ossa cubent."
- Hic ego qui iaceo tenerorum lusor amorum
Ultima parte libri quinti fidelitatem uxoris laudat.
Bibliographia [recensere]
- Hall, John Barrie, ed. 1995. P. Ovidi Nasonis Tristia. Stutgardiae, Lipsiae: Teubner. ISBN 3-8154-1567-5. (Paginae selectae apud Google Books)
- Melville, A. D., interpres, 1992. Ovid: Sorrows of an Exile: Tristia. Oxoniae: Oxford University Press. ISBN 0-19-814792-9.
- Owen, S. G., ed. 1915. P. Ovidi Nasonis Tristium libri quinque, Ibis, Ex ponto libri quattuor, Halieutica, Fragmenta. Oxoniae: Clarendon.
- Rand, Edward Kennard. 1925. Ovid and His Influence. Bostoniae: Marshall Jones Company.
- Willige, Wilhelm, interpres. 1990. Briefe aus der Verbannung. München: Artemis. ISBN 3-7608-1659-2.