Quantum redactiones paginae "Imatrae torrens" differant

E Vicipaedia
Content deleted Content added
m de nomine
m Katra torrens Carelorum
Linea 2: Linea 2:
[[imago:Imatrankoski kuohuu.jpg|thumb|right|Torrentes Imatrae]]
[[imago:Imatrankoski kuohuu.jpg|thumb|right|Torrentes Imatrae]]
'''Imatrae Torrens'''<ref>Secundum [[Kalevala]]m latine a [[Tuomo Pekkanen|Pekkane]] redditam:
'''Imatrae Torrens'''<ref>Secundum [[Kalevala]]m latine a [[Tuomo Pekkanen|Pekkane]] redditam:
:"Stetit olim Tyrjae torrens." (''Tyrjän koski'')
:"Stetit olim Tyrjae torrens." (''Tyrjän koski'')</ref> ([[Finnice]]: ''Imatrankoski'') est [[aqua cadens]] [[Vuoksi|fluminis Vuoksis]], propter urbem [[Imatra]]m. Per historiam fuerunt praeclarum spectaculum, locum quidem ubi "peregrinatio [[Finnia|Finnica]] coepit" vocati sunt,<ref name="St P">Munro, Robin. "[http://www.sptimes.ru/index.php?action_id=100&story_id=641 Lappeenranta and Imatra: Finnish Cities Linked to St. Pete]", The St. Petersburg Times. Factum die [[4 Iunii]] [[2004]] Inventum die [[17 Ianuarii]] [[2008]].</ref> atque tellus nationalis.<ref>[http://www.ymparisto.fi/default.asp?contentid=32758&lan=fi Index tellurum nationalium]</ref> Visitantur a milibus hominum per annum,<ref name="Fintravel">[http://fintravel.com/cgi-bin/waf.pl?wafID=231 Fintravel&mdash;Imatra et Lapeenranta]</ref> quorum visitatores clari fuerunt imperatrix [[Catharina II (imperatrix Russiae)|Catharina II]] imperatorque [[Nicolaus II (imperator Russiae)|Nicolaus II]].<ref name="St P"/> Hi torrentes erant tam prosperi quidem ut [[Valtionhotelli]], [[deversorium]] magnum, aedificatum sit ad ripam. Ab anno [[1929]], autem, officina hydroelectrica sita fuit super torrentibus ut [[urbs|urbi]], atque [[auster|austris]] Finniae,<ref name="col">"[http://bartelby.org/65/im/Imatra.html Imatra]," ''The Columbia Encyclopedia,'' Editio Sexta, 2007.</ref> potestatem praebeat. Sed aestate, hi torrentes peregrinatoribus solvuntur.<ref name="St P"/><ref name="Fintravel"/> [[Moles]] decussis est 500&nbsp;m³/s,<ref name="St P"/> longitudo 8&nbsp;km et altitudo 18&nbsp;m.<ref name="col"/>
:"Katra torrens Carelorum" (''Katrakoski'')</ref> ([[Finnice]]: ''Imatrankoski'') est [[aqua cadens]] [[Vuoksi|fluminis Vuoksis]], propter urbem [[Imatra]]m. Per historiam fuerunt praeclarum spectaculum, locum quidem ubi "peregrinatio [[Finnia|Finnica]] coepit" vocati sunt,<ref name="St P">Munro, Robin. "[http://www.sptimes.ru/index.php?action_id=100&story_id=641 Lappeenranta and Imatra: Finnish Cities Linked to St. Pete]", The St. Petersburg Times. Factum die [[4 Iunii]] [[2004]] Inventum die [[17 Ianuarii]] [[2008]].</ref> atque tellus nationalis.<ref>[http://www.ymparisto.fi/default.asp?contentid=32758&lan=fi Index tellurum nationalium]</ref> Visitantur a milibus hominum per annum,<ref name="Fintravel">[http://fintravel.com/cgi-bin/waf.pl?wafID=231 Fintravel&mdash;Imatra et Lapeenranta]</ref> quorum visitatores clari fuerunt imperatrix [[Catharina II (imperatrix Russiae)|Catharina II]] imperatorque [[Nicolaus II (imperator Russiae)|Nicolaus II]].<ref name="St P"/> Hi torrentes erant tam prosperi quidem ut [[Valtionhotelli]], [[deversorium]] magnum, aedificatum sit ad ripam. Ab anno [[1929]], autem, officina hydroelectrica sita fuit super torrentibus ut [[urbs|urbi]], atque [[auster|austris]] Finniae,<ref name="col">"[http://bartelby.org/65/im/Imatra.html Imatra]," ''The Columbia Encyclopedia,'' Editio Sexta, 2007.</ref> potestatem praebeat. Sed aestate, hi torrentes peregrinatoribus solvuntur.<ref name="St P"/><ref name="Fintravel"/> [[Moles]] decussis est 500&nbsp;m³/s,<ref name="St P"/> longitudo 8&nbsp;km et altitudo 18&nbsp;m.<ref name="col"/>


==Notae==
==Notae==

Emendatio ex 22:02, 28 Ianuarii 2008

Torrentes Imatrae

Imatrae Torrens[1] (Finnice: Imatrankoski) est aqua cadens fluminis Vuoksis, propter urbem Imatram. Per historiam fuerunt praeclarum spectaculum, locum quidem ubi "peregrinatio Finnica coepit" vocati sunt,[2] atque tellus nationalis.[3] Visitantur a milibus hominum per annum,[4] quorum visitatores clari fuerunt imperatrix Catharina II imperatorque Nicolaus II.[2] Hi torrentes erant tam prosperi quidem ut Valtionhotelli, deversorium magnum, aedificatum sit ad ripam. Ab anno 1929, autem, officina hydroelectrica sita fuit super torrentibus ut urbi, atque austris Finniae,[5] potestatem praebeat. Sed aestate, hi torrentes peregrinatoribus solvuntur.[2][4] Moles decussis est 500 m³/s,[2] longitudo 8 km et altitudo 18 m.[5]

Notae

  1. Secundum Kalevalam latine a Pekkane redditam:
    "Stetit olim Tyrjae torrens." (Tyrjän koski)
    "Katra torrens Carelorum" (Katrakoski)
  2. 2.0 2.1 2.2 2.3 Munro, Robin. "Lappeenranta and Imatra: Finnish Cities Linked to St. Pete", The St. Petersburg Times. Factum die 4 Iunii 2004 Inventum die 17 Ianuarii 2008.
  3. Index tellurum nationalium
  4. 4.0 4.1 Fintravel—Imatra et Lapeenranta
  5. 5.0 5.1 "Imatra," The Columbia Encyclopedia, Editio Sexta, 2007.

Haec stipula ad geographiam spectat. Amplifica, si potes!

Haec stipula ad Finniam spectat. Amplifica, si potes!