Quantum redactiones paginae "Contagio" differant
Content deleted Content added
m bot addit: bg, et, hi, ka, nn, nv, sv, th, tl abdit: cs, fr |
|||
| Linea 46: | Linea 46: | ||
[[ar:عدوى]] |
[[ar:عدوى]] |
||
[[ay:Añata]] |
[[ay:Añata]] |
||
[[bg:Инфекция]] |
|||
[[ca:Infecció]] |
[[ca:Infecció]] |
||
[[cs:Infekční onemocnění]] |
|||
[[da:Infektion]] |
[[da:Infektion]] |
||
[[de:Infektion]] |
[[de:Infektion]] |
||
| Linea 54: | Linea 54: | ||
[[eo:Infekto]] |
[[eo:Infekto]] |
||
[[es:Infección]] |
[[es:Infección]] |
||
[[et:Infektsioon]] |
|||
[[eu:Infekzio]] |
[[eu:Infekzio]] |
||
[[fi:Infektio]] |
[[fi:Infektio]] |
||
[[fr:Surinfection]] |
|||
[[he:זיהום (רפואה)]] |
[[he:זיהום (רפואה)]] |
||
[[hi:संक्रमण]] |
|||
[[it:Infezione]] |
[[it:Infezione]] |
||
[[ja:感染]] |
[[ja:感染]] |
||
[[ka:ინფექცია]] |
|||
[[lv:Infekcija]] |
[[lv:Infekcija]] |
||
[[nl:Infectie]] |
[[nl:Infectie]] |
||
[[nn:Infeksjon]] |
|||
[[no:Infeksjon]] |
[[no:Infeksjon]] |
||
[[nv:Iiʼnótʼį́į́]] |
|||
[[pl:Zakażenie]] |
[[pl:Zakażenie]] |
||
[[pt:Infecção]] |
[[pt:Infecção]] |
||
[[ru:Инфекция]] |
[[ru:Инфекция]] |
||
[[simple:Infection]] |
[[simple:Infection]] |
||
[[sv:Infektion]] |
|||
[[th:การติดเชื้อ]] |
|||
[[tl:Pagkakahawa]] |
|||
[[uk:Інфекція]] |
[[uk:Інфекція]] |
||
[[yi:אינפעקציע]] |
[[yi:אינפעקציע]] |
||
Emendatio ex 12:17, 11 Decembris 2009
Contagio,[1] contagium,[2] contactus,[3] vel infectio,[4] est introitus auctusque pestiferorum morbi agentium—bacteriorum, prionum, virorum, etc.—in corpore animalis, quae actio potest esse causa morbi. Post sanationem, animal huius morbi saepe fit immune. Interdum contagio propter defensionem corporis non est causa morbi (infectio silentis), qui solum post multos annos apparet (e.g.SCDI).
Historia
Ab anno 1973, multa nova bacteria et vira inventa sunt, e.g:
- 1973 Rotaviri - Alvei profluvium
- 1975 Astroviri - Alvei profluvium
- 1975 Parvovirus B19 - Erythema infectiosum
- 1976 Cryptosporidium parvum - acutis Enterocolitis
- 1977 Ebolavirus - Ebola febris haemorrhagica
- 1977 Legionella pneumophila - Legionellosis
- 1977 Hantavirus - febris haemorrhagica cum Syndrome renum
- 1977 Campylobacter Alvei profluvium
- 1980 Humanes T-Zell lymphotropes Virus Typ I (HTLV-I) - Leucemia/Lymphoma;
- 1982 Borrelia burgdorferi Morbus Lyme
- 1983 Virus Immunitarii Defectus Humanae species I (HIV-1) - Syndromis Comparatis Defectu Immunitatis(SCDI)
- 1983 Escherichia coli 0157 (EHEC) - Alvei profluvium; colitis haemorrhagica etc.
- 1983 Helicobacter pylori - Gastritis; Cancer stomachi
- 1988 Humanes Herpesvirus 6 (HHV-6) Exanthema subitum, Roseola infantum
- 1989 Ehrlichia spp. - Ehrlichiosis hominis
- 1989 Hepatitis-C-Virus (HCV) - Hepatitis C
- 1989 Guanaritovirus - febris haemorrhagica Venetiolae
- 1990 Humanes Herpesvirus 7 - Exanthema subitum; Pityriasis rosea
- 1990 Hepatitis-E-Virus (HEV) - Hepatitis E
- 1992 Vibrio cholerae 0139:H7 - nova species Cholerae
- 1992 Bartonella henselae - Bacillaris Angiomatosis
- 1993 Sin-Nombre-Virus? - Hantavirus syndromis pulmonaris (»Four corners disease«)
- 1993 Hepatitis-G-Virus (HGV)
- 1994 Sabiavirus - febris hhaemorrhagica Brasiliensis
- 1994 Humanes Herpesvirus 8 (HHV-8) - Sarcoma Kaposi; Lymphoma primarius Morbus Castleman
- 1994 Hendravirus, (olim Equines Morbillivirus) - Pneumonia; Encephalitis
- 1997 Influenza-A-Virus (H5N1) - nova species aviaria (Hong kongum)
- 1998 Nipahvirus - Encephalitis
- 1999 Influenza-A-Virus (H5N9) nova species (Hong kongum)
- 2003 SARS-coniuncti Coronaviri (SARS-CoV) - SARS (SARS)
Nota
- ↑ Verbum Classicale: Cassell's Latin Dictionary' (Novi Eboraci: Wiley Publishing, 1968), p. 738.
- ↑ Verbum Classicale sed poeticum: Cassell's Latin Dictionary' (Novi Eboraci: Wiley Publishing, 1968), p. 738.
- ↑ Verbum Classicalis: Cassell's Latin Dictionary' (Novi Eboraci: Wiley Publishing, 1968), p. 738.
- ↑ Verbum Mediaevale: Lo Zingarelli, Vocabolario della Lingua Italiana, sub verbo "infezione."
 |