Historia tragico-maritima

E Vicipaedia
Jump to navigation Jump to search
Historia tragico-maritima: titulus secundi voluminis (1736)

Historia tragico-maritima[1] est corpus narrationum de navibus Portugallensibus submersis et de peregrinatorum fortuna. Opus ab editore Bernardo Gomes de Brito duobus voluminibus annis 1735 et 1736 divulgatum est. E scriptis variorum componitur, quorum enumerationem hic habes:

Vol. 1 (1735)
  • "Naufrágio do galeão grande S. João na Terra do Natal, no anno de 1552" : naufragium galeoni S. Ioannis, duce Manuele de Sousa Sepulveda, ad oram terrae Natalis anno 1552" (anno 1554 divulgatum)
  • Manuel de Mesquita Perestrelo, "Naufrágio da nao S. Bento no Cabo de Boa Esperança, no anno de 1554" : naufragium navis S. Benedicti Ferdinandi de Alvares Cabral admirali classis Indiae Portugallensis ad ostia fluminis Mbhashe anno 1554 (anno 1564 divulgatum)
  • Manuel Rangel, "Naufrágio da nao Conceição nos Baixos de Pero dos Banhos, no anno de 1555" : naufragium navis Conceptionis, duce Francisco Nobre, ad scopulos Pero dos Banhos anno 1555
  • Manuel Barradas, "Relaçam do successo que tiveram as naos Aguia et Garça, no anno de 1559" : Narratio laborum navium Aguia et Garça gubernatoris Indiae Francisci Barreto anno 1559, cum descriptione urbis Columbi
  • "Naufrágio da nao Santa Maria da Barca, no anno de 1559" : naufragium navis S. Mariae de Barca, duce Ludovico Fernandes de Vasconcellos, in freto Mozambicensi anno 1559
  • Henricus Dias, "Naufrágio da nao S. Paulo na Ilha de Samatra, no anno de 1561" : naufragium navis S. Pauli, duce Ruy de Mello da Camera, prope Sumatram anno 1560, cum descriptione insulae Sumatrae
Vol. 2 (1736)
  • Benedictus Teixeira Pinto, "Naufrágio que passou Jorge de Albuquerque vindo do Brazil no anno de 1565" : naufragium navis S. Antonii, duce Georgio de Albuquerque Coelho, e Pernambuco revenientis a piratis Francicis captae anno 1565" (anno 1601 divulgatum)
  • Manuel Godinho Cardozo, "Naufrágio da nao Santiago, no anno de 1585" : naufragium navis S. Iacobi, duce Ferdinando de Mendonça, ad scopulos Indiae in freto Mozambicensi anno 1585" (anno 1602 divulgatum)
  • Iacobus do Couto, "Naufrágio da nao S. Thomé na Terra dos Fumos no anno de 1589" : naufragium navis S. Thomas, duce Paulo de Lima, prope terram Fumorum anno 1589 (anno 1611 divulgatum)
  • Ioannes Baptista Lavanha, "Naufrágio da nao Santo Alberto no Penedo das Fontes no anno de 1593" : naufragium navis S. Alberti, duce Iuliano de Faria Cerveira, ad rupem Fontium (prope Kwaaihoek Africae Australis) anno 1593
  • Casparus Afonso, "Relaçam da viagem e successos da nao S. Francisco no anno de 1596" : narratio itineris et successuum navis S. Francisci, duce Vasco da Fonseca, quae usque ad Portum Divem vagavit anno 1596 (anno 1597 divulgatum)
  • Melchior Estacio de Amaral, "Tratado das batalhas e successos do galeão Santiago com os Olandezes no anno de 1602" : tractatus proeliorum et successuum galeoni S. Iacobi contra Batavos prope insulam S. Helenae anno 1602 navisque Plagarum (Chagas) contra Anglos prope Azores anno 1594 (anno 1602 divulgatum)

Editiones et versiones[recensere | fontem recensere]

"Relação do naufrágio da nao S. Thomé" (pars collectanei História trágico-marítima) ab Iacobo do Couto scripta
  • 1735-1736 : Historia tragico-maritima, em que se escrevem chronologicamente os naufragios que tiveram as naus de Portugal, depois que se poz em exercício a Navegação da Índia. 2 voll. Olisipone: Officina da Congregação do Oratório (vol. 1) (vol. 2 apud Google Books) Vol. 1 vol. 2 apud Internet Archive
  • 1904 : Gabriel Pereira, ed., História trágico-marítima, compilada por Bernardo Gomes de Brito, com outras noticias de naufragos. 12 voll. Olisipone: Escriptorio 1-3 4-7 8-12 apud archive.org
  • 1942 : Damião Peres, ed., História trágico-marítima: Bernardo Gomes de Brito. 3 voll. Barcelos: Companhia Editora do Minho Textus
  • 1959 : C. R. Boxer, interpr., The Tragic History of the Sea, 1589-1622: narratives of the shipwrecks of the Portuguese East Indiamen São Thomé (1589), Santo Alberto (1593), São João Baptista (1622), and the journeys of the survivors in South East Africa. Cantabrigiae: Hakluyt Society
  • 1968 : C. R. Boxer, interpr., Further selections from The Tragic History of the Sea, 1559-1565: narratives of the shipwrecks of the Portuguese East Indiamen Aguia and Garça (1559) São Paulo (1561) and the misadventures of the Brazil-ship Santo António (1565). Cantabrigiae: Hakluyt Society

Notae[recensere | fontem recensere]

  1. Sic titulo editionis primae; orthographia Lusitana hodierna História trágico-marítima

Bibliographia[recensere | fontem recensere]