Abecedarium Glagoliticum

E Vicipaedia
Salire ad: navigationem, quaerere

Abecedarium Glagoliticum est antiquissimum abecedarium Slavicum.

Ex opinione praevalenti, alphabetum illud a Cyrillo et Methodio anno 855 aut annis 862863 creatum est pro traductione Bibliorum Sacrorum et aliorum textuum Christianorum in linguam Slavicam. Nomen huius abecedarii a Slavico antiquo *golgolъ (i.e., verbum) originem ducit. Alphabetum Glagoliticum non fuit late divulgatum, fere ubique ab abecedario Cyrillico gradatim extrusum est. Longo tempore in Croatia et Dalmatia exsistebat.

Significatio, quantitas, et consequentio litterarum abecedarii Glagolitici prope coincidunt illas alphabeti Cyrillici, sed forma illarum alia est.


Ⰰ, ⰰ
az
/a/
Ⰱ, ⰱ
buki
/b/
Ⰲ, ⰲ
vedi
/v/
Ⰳ, ⰳ
glagoli
/ɡ/
Ⰴ, ⰴ
dobro
/d/
Ⰵ, ⰵ
iest’
/ɛ/, /jɛ/
Ⰶ, ⰶ
živete
/ʓ/
Ⰷ, ⰷ
dzelo
/d͡ʑ/
Ⰸ, ⰸ
zemlia
/z/
Ⰺ, ⰺ / Ⰹ, ⰹ
iže
/i/
Ⰻ, ⰻ
i
/i/
Ⰼ, ⰼ
gerv’
/ɟ/
Ⰽ, ⰽ
kako
/k/
Ⰾ, ⰾ
liudi
/l/, /ʎ/
Ⰿ, ⰿ
myslete
/m/
Ⱀ, ⱀ
naš
/n/, /ɲ/
Ⱁ, ⱁ
on
/ɔ/
Ⱂ, ⱂ
pokoi
/p/
Ⱃ, ⱃ
rtsi
/r/, /rʲ/
Ⱄ, ⱄ
slovo
/s/
Ⱅ, ⱅ
tverdo
/t/
Ⱆ, ⱆ
uk
/u/
Ⱇ, ⱇ
fert
/f/
Ⱈ, ⱈ
cher
/x/
Ⱉ, ⱉ
ot
/o/
Ⱌ, ⱌ
tsi
/t͡ɕ/
Ⱍ, ⱍ
červ’
/t͡ʆ/
Ⱎ, ⱎ
ša
/ʆ/
Ⱋ, ⱋ
šta
/ʆtʲ/
Ⱏ, ⱏ
ier
/ɘ̯/
ⰟⰊ, ⱏⰺ
iery
/ɨ/
Ⱐ, ⱐ
ier’
/ɪ̯/
Ⱑ, ⱑ
iat’
/jæ/, /æ/
Ⱖ, ⱖ
io
/jɔ/
Ⱓ ⱓ
iu
/ju/
Ⱔ, ⱔ
ius minor
/ɛ̃/
Ⱗ, ⱗ
ius minor
iotatus
/jɛ̃/
Ⱘ, ⱘ
ius maior
/ɔ̃/
Ⱙ, ⱙ
ius maior
iotatus
/jɔ̃/
Ⱚ, ⱚ
fita
/θ/
Ⱛ, ⱛ
ižitsa
/i/