Quantum redactiones paginae "La Marseillaise" differant
Content deleted Content added
m typo |
UV (disputatio | conlationes) No edit summary |
||
| Linea 1: | Linea 1: | ||
[[Fasciculus: |
[[Fasciculus:Marseillaisenoframe.jpg|thumb|Rouget de Lisle Marseillaise canit]] |
||
'''''La Marseillaise''''', id est [[Latine]] (cantus) [[Massilia|Massiliensis]], est [[Francia]]e carmen nationale a [[Claudius Iosephus Rouget de Lisle| |
'''''La Marseillaise''''', id est [[Latine]] (cantus) [[Massilia|Massiliensis]], est [[Francia]]e carmen nationale a [[Claudius Iosephus Rouget de Lisle|Claudio Iosepho Rouget de Lisle]] creatum. |
||
== Massiliense carmen == |
== Massiliense carmen == |
||
| Linea 9: | Linea 9: | ||
in agris nostris mugientes, |
in agris nostris mugientes, |
||
qui usque ad complexum vestrum |
qui usque ad complexum vestrum |
||
ad filios conjugesque trucidandos veniunt |
ad filios conjugesque trucidandos veniunt? |
||
''Arma corripite, cives,'' |
|||
et cohortes vestras congregate |
''et cohortes vestras congregate!'' |
||
Procedamus, procedamus, |
''Procedamus, procedamus,'' |
||
ut corruptus sanguis |
''ut corruptus sanguis'' |
||
sulcos nostros irriget. |
''sulcos nostros irriget.''</poem> |
||
== Nexus externus == |
== Nexus externus == |
||
Emendatio ex 21:44, 21 Maii 2009
La Marseillaise, id est Latine (cantus) Massiliensis, est Franciae carmen nationale a Claudio Iosepho Rouget de Lisle creatum.
Massiliense carmen
Eamus, patriae filii,
quia gloriae dies adventus est.
Cruentum enim tyrannorum vexillum adversus nos sublatum est.
Auditisne istos truces milites
in agris nostris mugientes,
qui usque ad complexum vestrum
ad filios conjugesque trucidandos veniunt?
Arma corripite, cives,
et cohortes vestras congregate!
Procedamus, procedamus,
ut corruptus sanguis
sulcos nostros irriget.
Nexus externus
Lege etiam
- Frédéric Robert: La Marseillaise. Lutetiae 1989, ISBN 2-11-081031-9
 |