Quantum redactiones paginae "Mosarabes" differant

E Vicipaedia
Content deleted Content added
m use new formula for Vide etiam/Nexus interni section (using bot)
No edit summary
 
Linea 1: Linea 1:
{{latinitas|1}}
{{latinitas|1}}
[[Fasciculus:Arcos mozarabes alfiz lou.jpg|thumb|Exemplum architecturae Mosarabum]]
[[Fasciculus:Arcos mozarabes alfiz lou.jpg|thumb|Exemplum architecturae Mosarabum]]
'''Mosarabes'''<ref>"''Mosarabes'' pl., and with etymologizing perversion ''Mixtarabes''" (''Oxford English Dictionary,'' sub voce ''Mozarabic'').</ref> (-um, ''m. pl''), vel '''Mixtarabes,'''<ref>Ibidem.</ref> vel '''Muzarabici,'''<ref>Vide bibliographiam.</ref> (ex verbo [[Arabice|Arabico]] ''musta`rab'' مستعرب 'ille qui simul arabus est'), erant gentes Romanae et Visigothae Christianae quae post [[Proelium apud Transductos Promontorios|incursionem Arabicam in Hispaniam]] anni [[711]] sub imperio [[Mauri|Maurorum]] vixerunt, simul [[mollitus|molliti]]. In [[Andalusia]], hi homines attinuerunt [[Liturgia Hispanica|Liturgiam Hispanicam]] et libere inter [[Islamismus|Mochametanos]] vivebant ad [[saeculum 11|saeculum XI]]. Quamquam Christiani erant, ei in more Maurorum vestiebant et vivebant.
'''Mosarabes'''<ref>"''Mosarabes'' pl., and with etymologizing perversion ''Mixtarabes''" (''Oxford English Dictionary,'' sub voce ''Mozarabic'').</ref> (-um, ''m. pl''), vel '''Mixtarabes,'''<ref>Ibidem.</ref> vel '''Muzarabici,'''<ref>Vide bibliographiam.</ref> (ex verbo [[Arabice|Arabico]] ''musta`rab'' مستعرب 'ille qui simul arabus est'), est nomen datum [[Medium Aevum Hispanicum|Medio Aevo Hispanico]] gentibus duabus:


*Gentes Christianae, ex Romanis et Visigothis ortae, quae post [[Proelium apud Transductos Promontorios|incursionem Arabicam in Hispaniam]] anni [[711]] sub imperio [[Mauri|Maurorum]] vixerunt, simul [[mollitus|molliti]]. Vixerunt hi inter saecula [[saeculum 8|VIII]] et [[saeculum 10|X]], et erant pars maxima populi in Hispania. Linguam latinam colebant.
Saepissime, Mosarabes ad [[Regnum Asturiarum|Asturias]] et [[Regnum Castellae|Castellam]] migrabant, Mauros fugientes, ubi regibus dixerunt novum [[hispania Visigothica|regnum Visigothorum]] creare debebant.


*Christiani illi qui modo [[Islamismus|Mochametanorum]] vivebant: habitu, vestimentis, lingua et consuetidinibus.
==Lingua==

Mosarabes quoque [[Lingua Mosarabica|linguam propriam]] habebant, quae una ex linguis Romanicis erat, sed multa verba [[Arabice|Arabica]] tenuit.
Mosarabes quoque [[Lingua Mosarabica|linguam propriam]] habebant, quae una ex linguis Romanicis erat, sed multa verba [[Arabice|Arabica]] tenuit. Simile ob eos [[liturgia Hispanica]] Visigothorum preservata fuit.


{{NexInt}}
{{NexInt}}

Redactio novissime (die 20 Aprilis 2018, hora 13:18) facta

Exemplum architecturae Mosarabum

Mosarabes[1] (-um, m. pl), vel Mixtarabes,[2] vel Muzarabici,[3] (ex verbo Arabico musta`rab مستعرب 'ille qui simul arabus est'), est nomen datum Medio Aevo Hispanico gentibus duabus:

  • Christiani illi qui modo Mochametanorum vivebant: habitu, vestimentis, lingua et consuetidinibus.

Mosarabes quoque linguam propriam habebant, quae una ex linguis Romanicis erat, sed multa verba Arabica tenuit. Simile ob eos liturgia Hispanica Visigothorum preservata fuit.

Nexus interni

Notae[recensere | fontem recensere]

  1. "Mosarabes pl., and with etymologizing perversion Mixtarabes" (Oxford English Dictionary, sub voce Mozarabic).
  2. Ibidem.
  3. Vide bibliographiam.

Bibliographia[recensere | fontem recensere]

  • Kenneth Baxter Wolf, Christian Martyrs in Muslim Spain, ch 1 "Christians in Muslim Córdoba"
  • Thomas E. Burman, Religious polemic and the intellectual history of the Mozarabs, c. 1050-1200. Leiden 1994
  • P Chalmeta, "The Mozarabs", in Encyclopedia of Islam, 2nd edition, Leiden
  • Juan Gil (ed.), Corpus scriptorum Muzarabicorum, Madrid 1973
  • Mikel de Epalza, "Mozarabs: an emblematic Christian minority in Islamic al-Andalus", in Jayyusi (ed.) The legacy of Muslim Spain (1994), 148-170.
  • Hanna Kassis, "Arabic-speaking Christians in al-Andalus in an age of turmoil (fifth/eleventh century until A.H. 478/A.D. 1085)", in Al-Qantarah, vol. 15/1994, 401-450.
  • H D Miller & Hanna Kassis, "The Mozarabs", in Menocal, Scheindlin & Sells (eds.) The literature of al-Andalus, Cambridge (2000), 418-434.
  • Leopoldo Peñarroja Torrejón, Cristianos bajo el islam: los mozárabes hasta la reconquista de Valencia. Madrid, Credos, 1993