Quantum redactiones paginae "Guillelmus de Bergueda" differant
Content deleted Content added
m movit Guillelmus de Berguedà ad Guillelmus de Bergueda: simplicior |
m Orthographica |
||
Linea 1: | Linea 1: | ||
'''Guillelmus de Berguedà''' ([[Catalane]] ''Guillem de Berguedà''; [[Occitanice]] ''Guilhem de Berguedan'') fuit eques, dominus terrae de [[Berguedà]] et poeta [[lingua Occitana|linguae Occitanae]] seu ''trobator''. Natus est ante annum [[1138]], mortuus post [[1192]]. Contra dominos vicinos multo tempore bellavit; seditionem concitavit contra regem [[ |
'''Guillelmus de Berguedà''' ([[Catalane]] ''Guillem de Berguedà''; [[Occitanice]] ''Guilhem de Berguedan'') fuit eques, dominus terrae de [[Berguedà]] et poeta [[lingua Occitana|linguae Occitanae]] seu ''trobator''. Natus est ante annum [[1138]], mortuus post [[1192]]. Contra dominos vicinos multo tempore bellavit; seditionem concitavit contra regem [[Aragonia]]e [[Alphonsus II (rex Aragoniae)|Alphonsum II]] et in carcerem missus est. |
||
Supersunt 31 carmina Guillelmi de Berguedà, nonnulla de amore, alia satyrica et obscaena (ad inimicum [[Pons de Mataplana|Pontem de Mataplana]] scripsit ''Ops i auriatz ortiga / Que-l nervi vos estendes'', scilicet "Tibi oportet [[urtica]]s ut membrum tuum firmes." |
Supersunt 31 carmina Guillelmi de Berguedà, nonnulla de amore, alia satyrica et obscaena (ad inimicum [[Pons de Mataplana|Pontem de Mataplana]] scripsit ''Ops i auriatz ortiga / Que-l nervi vos estendes'', scilicet "Tibi oportet [[urtica]]s ut membrum tuum firmes." |
Emendatio ex 21:11, 21 Martii 2007
Guillelmus de Berguedà (Catalane Guillem de Berguedà; Occitanice Guilhem de Berguedan) fuit eques, dominus terrae de Berguedà et poeta linguae Occitanae seu trobator. Natus est ante annum 1138, mortuus post 1192. Contra dominos vicinos multo tempore bellavit; seditionem concitavit contra regem Aragoniae Alphonsum II et in carcerem missus est.
Supersunt 31 carmina Guillelmi de Berguedà, nonnulla de amore, alia satyrica et obscaena (ad inimicum Pontem de Mataplana scripsit Ops i auriatz ortiga / Que-l nervi vos estendes, scilicet "Tibi oportet urticas ut membrum tuum firmes."
Bibliographia
- Martín de Riquer, Guillem de Berguedà. Poblet, 1971.
- René Nelli, Ecrivains anticonformistes du moyen-âge occitan. Paris, 1977.