Quantum redactiones paginae "Moxel" differant
Content deleted Content added
m r2.7.2) (automaton addit: mdf:Мокша (ломатть) |
m r2.7.2+) (automaton addit: hr:Mokša (narod), sh:Mokša (narod) |
||
| Linea 16: | Linea 16: | ||
[[en:Mokshas]] |
[[en:Mokshas]] |
||
[[et:Mokšad]] |
[[et:Mokšad]] |
||
[[hr:Mokša (narod)]] |
|||
[[it:Mokši]] |
[[it:Mokši]] |
||
[[kv:Мокша (войтыр)]] |
[[kv:Мокша (войтыр)]] |
||
| Linea 23: | Linea 24: | ||
[[ru:Мокша (народ)]] |
[[ru:Мокша (народ)]] |
||
[[sah:Мокшалар]] |
[[sah:Мокшалар]] |
||
[[sh:Mokša (narod)]] |
|||
[[szl:Mokszany]] |
[[szl:Mokszany]] |
||
[[tt:Мукшы халкы]] |
[[tt:Мукшы халкы]] |
||
Emendatio ex 12:20, 24 Novembris 2011
Moxel, ipsorum lingua Мокшет, tr. Mokšet vocantur, est gens Finno-Ugrica, qui ut plurimum in re publica Mordovia Foederationis Russicae habitat et saepe cum gente Erzia nomine communo Mordua appellatur. Unus sedium principalium gentis Moxel in Mordovia est oppidum Zubova Poljana (Zubu in lingua Moxel).
Historia
Anno fere 1253 scriptum est:
- "Ad aquilonem [e regione fluminis Tanaidis] sunt silve maxime quas habitant duo genera hominum: Moxel, scilicet qui sunt sine lege, puri pagani. Civitatem non habent. Habundant apud eos porci, mel et cera, pelles preciose et falcones. Post istos sunt alii qui dicuntur Merdas quos Latini vocant Merdinis et sunt Saraceni. Post istos est Etilia [Volga]" (Willielmus de Rubruquis, Itinerarium)
 |
Haec stipula ad geographiam spectat. Amplifica, si potes! |