Duae sunt explanationes etymologicae huius toponymi. Altera, nomen Britonicus Kallag de nomine hominis Callus cum suffixo -acum, "Callacum", ortum est[1]. Altera de verbo primitivo Kall vetere Britonico oritur, qui « calculus vel saxa vel rupes »[2], sonat, immo vero « promunturium » intelligere potest quia inter valles duae situm est hoc oppidum, cum suffixo Brythonico -oc locativo (Brythonice -ōgon, cf. Wallice-og et Gallice-acon > -acum, omniae Celtice-āko ortae), posterius -ec factus. Praeterea eiusdem generis est etymologia nomimis provinciae Hispanicae Gallaecia.
