Disputatio:Scott Fellows

Salve. Nomen Scott in lingua Latina Scotus sit. Non tote certus sum. Libenter vide commentationem Anglicam de nomine Scott.

Donatello (disputatio) 17:35, 25 Ianuarii 2013 (UTC).[reply]

Bona quaestio! Mihi videtur "Scott" cognomen Anglicum (/Scoticum!) esse, inter praenomina recentissime usurpatum; si recte ibi loquor, non habet versionem traditionalem Latinam. Insuper non est verbum commune Anglicum ("Scotus"=Scot, "Scoticus"=Scottish); igitur non possumus Latine convertere (sensu stricto). Ob has rationes, "Scott" retinendum suadeo. Andrew Dalby (disputatio) 19:09, 25 Ianuarii 2013 (UTC)[reply]

Video. Gratias ago. :)

Donatello (disputatio) 19:41, 25 Ianuarii 2013 (UTC).[reply]