Disputatio:Mare Frisium

"Frisium" oder "Frisicum"?

Ich würde gerne eine Diskussion darüber eröffnen, welcher Seitentitel zu bevorzugen ist. Oldenburg findet sich bei Graesse als Oytha Frisica. Es gibt ein Segelschiff* "Mare Frisium". Im Internet finden sich mehrere Ressorts mit Namen "Mare Frisicum". Für mich klingt als Adjektiv Frisicum besser. Was meint Ihr denn? Findet jemand Quellen? Bis-Taurinus (disputatio) 00:54, 6 Ianuarii 2018 (UTC)

• Richtig, wie es scheint, ein Dreimastmarstoppsegelschoner! :) IacobusAmor (disputatio) 02:22, 6 Ianuarii 2018 (UTC)

"Frisius" est adiectivum classicum (e Tacito apud Lewis & Short citatum). "Frisicus" apud auctores classicos non reperio. Beda adiectivum non praebet.

Adamus Bremensis de "Fresia" et "Fresonibus" scribit. Apud eundem "occeanum Fresonicum" [sic] reperire potes (p. 227 l. 3 editionis Schmeidler). Andrew Dalby (disputatio) 10:15, 6 Ianuarii 2018 (UTC)

Frisium mare hic praebetur. Neander (disputatio) 10:45, 6 Ianuarii 2018 (UTC)