Usor:Rolandus

HABEAMVSVINVMINTABERNA

Babel de-N Dieser Benutzer spricht Deutsch als Muttersprache. en-2 This user has intermediate knowledge of English. la-1 Hic usor/Haec ustrix simplici lingua Latina conferre potest. Usores lingua digesti

Huic usori maxime placent nuntia Latine scripta in pagina sua disputationis.

• Vicipaedia:Dump (latest: Vicipaedia:Dump/latest)
• Vicipaedia:Census
• Vicipaedia:Pagina desiderata
• Categoria:1000 paginae
• m:List of Wikipedias by sample of articles
• Index praenominum
• Aretinus (nomen) ... when will Google have it indexed? --Rolandus 20:50, 10 Iunii 2008 (UTC)

		Fasti Vicipaediae- Rolandus
		Hoc praemium datum est Vicipaediano ob conlationes vicipaediae de fastis et calendariis. Vicipaediani gratias tibi agimus!--Xaverius 17:29, 5 Martii 2007 (UTC)

Vide etiam

• http://la.wiktionary.org/wiki/Usor:Roland2

Nexus

• Vicipaedia:Cleanup
• Specialis:Lonelypages
• Vicipaedia:Index
• Vicipaedia:Index formularum Vicipaediae Latinae
• Vicipaedia:Ops nexusque usoribus novis
  • Vicipaedia:Ops nexusque usoribus novis/en
  • Vicipaedia:Ops nexusque usoribus novis/de
• Vicipaedia:Praefatio
• Vicipaedia:Nexus carentes
• Vicipaedia:Structura paginae
• Vicipaedia:Categoriae et paginae
• Vicipaedia:Categoria
• Vicipaedia:Imago
• Vicipaedia:CatScan
• Vicipaedia:Bot
• Vicipaedia:Plurimum mutata
• Vicipaedia:Wikisign
• Vicipaedia:Redirectio

Subpages

• /rss
• /Sizes
• /1000 pages
• /1000 paginae
• /List2
• /Existing pages
• /Translations
• /Most important 1000 pages
• /List of articles all languages should have (from simple)
• /monobook.css
• Usor:Roland2/temp1 — Articles matching the regular expression /\bvulgo\b/
• Usor:Roland2/temp2 — Entries from the Victionarium
• /temp/Index paginarum hominum
• /temp/Mehmet Murat İldan
• /temp/Formula:Latinitas
• /temp/Stubs in other Wikipedias
• /temp/Wikipedia:Unterschriftenliste für eine liberale Löschpraxis backup of de:Wikipedia:Unterschriftenliste für eine liberale Löschpraxis
• /temp/20070327
• /temp/Dump-20070227-v0.0.2.6
• Usor:Rolandus/temp/Dump-20070227 3 lists
• Usor:Rolandus/temp/Dump-20070328
• Usor:Rolandus/temp/Dump-20070328-II (part II) no categories
• /temp/Interwiki links from en to la
• /temp/Interwiki links from la to en
• /temp/definitions
• /temp/habits
• /temp/images
• /temp/discretiva
• Usor:Roland2/temp/Images which are not special
• /temp/Liste latinisierter Namen
• /temp/Candidates

Special characters

How special characters are treated in several Wikis.

Volapük

da:Volapyk (ü → y) eo:Volapuko (ük → uko) fa:ولاپوک no:Volapyk pt:Volapuque (ük → uque) ru:Волапюк sl:Volapik (ü → i) sr:Волапик

Thalía

bg:Талия Соди (Th → T) el:Ταλία (Th → T) id:Thalia (í → i)

de:Rudolf Heß

ar:رودلف هس ast:Rudolf Hess ca:Rudolf Hess cs:Rudolf Hess da:Rudolf Hess el:Ρούντολφ Ες (πολιτικός) en:Rudolf Hess (ß → ss) "... (Heß in German) ..." es:Rudolf Hess eu:Rudolph Hess fi:Rudolf Hess fr:Rudolf Hess he:רודולף הס id:Rudolf Hess ka:ჰესი, რუდოლფ ru:Гесс, Рудольф sr:Рудолф Хес

Dimitrius Šostakovič

af:Dmitri Sjostakovitsj (Š → Sj, ič → itsj) bg:Дмитрий Шостакович br:Dmitriy Chostakovitch ca:Dmitri Xostakòvitx (Š → X) cs:Dmitrij Dmitrijevič Šostakovič cy:Dmitri Shostakovich da:Dmitrij Sjostakovitj de:Dmitri Dmitrijewitsch Schostakowitsch el:Ντμίτρι Σοστακόβιτς en:Dmitri Shostakovich eo:Dmitri Ŝostakoviĉ es:Dmitri Shostakovich et:Dmitri Šostakovitš fa:دمیتری شوستاکوویچ fi:Dmitri Šostakovitš (ič → itš) fr:Dmitri Chostakovitch (Š → Ch) he:דמיטרי שוסטקוביץ' hu:Dmitrij Dmitrijevics Sosztakovics (st → szt) hy:Շոստակովիչ Դմիտրի id:Dmitri Shostakovich (ič → ich) is:Dímítríj Sjostakovítsj (i → í) ka:შოსტაკოვიჩი, დიმიტრი lb:Dmitri Schostakowitsch (Š → Sch, ič → itsch) nl:Dmitri Sjostakovitsj (Š → Sj, ič → itsj) no:Dmitrij Sjostakovitsj (Š → Sj) pl:Dymitr Szostakowicz (Š → Sz) pt:Dmitri Shostakovich (Š → Sh) ro:Dmitri Şostakovici (Š → Ş, ič → ici) ru:Шостакович, Дмитрий Дмитриевич simple:Dmitri Shostakovich (Š → Sh) sr:Дмитриј Дмитријевич Шостакович sv:Dmitrij Sjostakovitj (Š → Sj) tg:Дмитрий Шостакович th:ดมีตรี ชอสตาโควิช tr:Dimitri Shostakovich (Š → Sh) uk:Шостакович Дмитро Дмитрович

Sources

• http://www.udoklinger.de/Deutsch/Grammatik/grundlagen.htm
  • "Anstelle von ä / ö / ü kann auch ae /oe / ue treten, z.B. wenn auf der Tastatur der Umlaut ä / ö / ü nicht vorhanden ist."
  • "Anstelle von ß kann auch ss treten, z.B. wenn auf der Tastatur das Sonderzeichen ß nicht vorhanden ist."

• http://www.langenscheidt.de/service/empfehlungen_zur_verwendung_von_woertern_und_zum_satzbau_1111.html#8
  • "In französischen Texten oder Texten, die mit einem französischen Textverarbeitungssystem erstellt wurden, ersetzen Sie bitte den Buchstaben œ durch die zwei Buchstaben oe, da der französische Buchstabe nicht durch den ASCII-Code abgedeckt wird."

• http://www.recherche-redaktion.de/schriftkodierung_tutorium.html#links

• http://www.braesicke.de/ortho.htm#fremd
  • "Fremdwörter werden irischer Aussprache und Schreibweise angepaßt."

• http://faql.de/eszett.html
  • "Für ß wird in großer Schrift SZ angewandt [...]."
  • "In der Schweiz wurde schon lange vor der Rechtschreibreform das Eszett durch ein trennbares ss ersetzt, [...]"

• de:Umschrift
  • "In Russland wird heute konsequent offiziell nur noch die französische Umschrift der russischen Namen verwendet, diese erscheint dann auch im Reisepass."

• http://www.unics.uni-hannover.de/ntr/russisch/umschrifttabelle.html

• de:SAMPA-Transkribierungscodes

• en:Romanization

• http: //members.lycos.co.uk/rre/ (Re-Romanization of English)

• en:Transliteration

Backlinks

List of pages which do have interwiki links, but are not backlinked to the Latin Wikipedia. This list is to find out how long it takes until bots will fix such a problem.

• Pro-wrestling --08:10, 28 Maii 2007 (UTC)
• Gullielmus Gates --12:10, 10 Iunii 2007 (UTC)

Textexpansion

• http://www.eurologos-leipzig.info/17.html (they are talking about a download - cannot see it)
• http://www.omnilingua.com/resourcecenter/textexpansion.aspx
• http://www.kubus-translations.com/plaintext/textexpansion.html
• http://www.fask.uni-mainz.de/cafl/doku/multimedia/webseiten-uebersetzung/3.3.2kulturelle_anpassung.htm <--- ***

Fonts

• http://am.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Can%27t_see_the_font%3F ... gfzemenu.ttf
• http://si.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Sinhala_Font_Guide

Nexus externi

Vide etiam Vicipaedia:Lexicon.

• http://lysy2.archives.nd.edu/cgi-bin/words.exe
• http://www.nd.edu/~archives/latgramm.htm
• http://www.language-reference.com/
• http://www.tranexp.com:2000/InterTran?url=http%3A%2F%2F&type=text&text=Replace%20Me&from=eng&to=ltt
• http://en.wikibooks.org/wiki/Latin
• http://en.wikipedia.org/wiki/WorldCat
• http://www.philological.bham.ac.uk/bibliography/index.htm
• http://www.orbilat.com/Languages/Latin/Grammar/Latin-Pronouns_Interrogative_and_Relative.html
• de:Portal:Latein
• http://www.transparent.com/languagepages/Latin/LaPhrases.htm
• de:Wikipedia:Unterschriftenliste für eine liberale Löschpraxis
• en:List of films that most frequently use the word "fuck"
• http://online.wsj.com/public/article/SB118712061199497533.html