Quantum redactiones paginae "Disputatio:Functio superiectiva" differant

Page contents not supported in other languages.
E Vicipaedia
Content deleted Content added
Mycēs (disputatio | conlationes)
No edit summary
Linea 2: Linea 2:


The term "surjection", "surjective" seems to be a French-influenced term. In Hungary, mathematicians use also another name for the same concept: "szuperjekció", "szuperjektív" (< superiectio -nis f, superiectivus 3). (See [http://www.google.com/search?q=szuperjekt%C3%ADv+f%C3%BCggv%C3%A9ny&oq=szuperjekt%C3%ADv+f%C3%BCggv%C3%A9ny Google search] or the lead test of [[hu:Szürjekció|the corresponding Hungarian article]]). It seems to be a good base for my proposed Latin term: "superiectio", and it seems to be etymologicaly and mathemathically correct.
The term "surjection", "surjective" seems to be a French-influenced term. In Hungary, mathematicians use also another name for the same concept: "szuperjekció", "szuperjektív" (< superiectio -nis f, superiectivus 3). (See [http://www.google.com/search?q=szuperjekt%C3%ADv+f%C3%BCggv%C3%A9ny&oq=szuperjekt%C3%ADv+f%C3%BCggv%C3%A9ny Google search] or the lead test of [[hu:Szürjekció|the corresponding Hungarian article]]). It seems to be a good base for my proposed Latin term: "superiectio", and it seems to be etymologicaly and mathemathically correct.

:Indeed, 'sur-' is the French for Latin 'super-'. We don't need to go as far as Hungarian, even Spanish has 'sobreyectiva'. —[[Usor:Mycēs|Mucius Tever]] ([[Disputatio Usoris:Mycēs|disputatio]]) 17:24, 6 Ianuarii 2013 (UTC)

Emendatio ex 17:24, 6 Ianuarii 2013

A term of "more original" latinity

The term "surjection", "surjective" seems to be a French-influenced term. In Hungary, mathematicians use also another name for the same concept: "szuperjekció", "szuperjektív" (< superiectio -nis f, superiectivus 3). (See Google search or the lead test of the corresponding Hungarian article). It seems to be a good base for my proposed Latin term: "superiectio", and it seems to be etymologicaly and mathemathically correct.

Indeed, 'sur-' is the French for Latin 'super-'. We don't need to go as far as Hungarian, even Spanish has 'sobreyectiva'. —Mucius Tever (disputatio) 17:24, 6 Ianuarii 2013 (UTC)[reply]