Fasciculus:Museum Quintana - Militärdiplom 1.jpg

Page contents not supported in other languages.
E Vicipaedia

Sua resolutio(2 560 × 1 920 elementa imaginalia, magnitudo fasciculi: 2.03 megaocteti, typus MIME: image/jpeg)

Hic fasciculus apud Vicimedia Communia iacet; in aliis inceptis adhiberi potest. Contenta paginae descriptionis fasciculi subter monstrantur.

Summarium

Descriptio
English: Museum Quintana - Roman department. Military demission document of the Roman soldier Victor, deployed in Quintana ( Künzing ) as member of the Cohors V Bracaraugustanorum ( from Braga in Portugal ) , dated Dec. 18th 160 AD
Deutsch: Museum Quintana - Römische Abteilung. Urkunde über die Entlassung aus dem Milirärdienst des römischen Soldaten Victor, stationiert in Quintana ( Künzing ) als Mitglied der Cohors V Bracaraugustanorum ( aus Braga in Portugal ), datiert vom 18.12.160 n. Chr.
Español: Diploma militar de Victorinus emitido el 18 de diciembre de 160, depositado en el Museo de Quintana (Kunzing, Alemania), correspondiente a la inscripción AE 1991, 1190-91 = AE 2000, 1139 = AE 2002, 1084 = AE 2004, 1053, 1064, cuyo texto dice: Antoninus Augustus Pius 3 stipen]di(i)s e[merit]is dimis[sis honest]/a missione quorum no[mina subsc]/ripta sunt civitatem [Romanam] / qui eorum non haberent [dedit et co]/nubium cum uxoribus quas [tunc habuis]/sent cum est civitas i(i)s da[ta aut cum iis] / quas postea duxissent [dumtaxat si]/ngulis / a(nte) d(iem) XV K(alendas) Ian(uarias) [Ninnio(?) Hasti]/ano Ti(berio) Oclatio Severo co(n)s(ulibus) / [coh(ortis) V Br]acaraug(ustanorum) cui prae(e)st / [Iuliu]s Celerinus / ex pedite / [Victori] Sendusis f(ilio) Runic(ati) / [et Prima]e Masi fil(iae) ux(ori) eius Caten(ati) / [descript(um)] et recognit(um) ex tabul(a) aer(ea) / [quae fixa e]st Rom(ae) in mur(o) post templ(um) / [divi Au]g(usti) ad M[inervam // [M(arci) S]ervili [Getae] / L(uci) Pulli [Chresimi] / M(arci) Sentili [Iasi] / Ti(beri) Iuli [Felicis] / C(ai) Belli [Urbani] / P(ubli) Graecin[i Crescentis] / P(ubli) Ocili [Prisci] // Antoninus Augustus Pius --- equitibus et peditibus qui militaverunt in alis --- et cohortibus XIII I Flav(ia) Canathenor(um) (milliaria) sa]g(ittaria) et I Breucor(um) et I / [et II Raetor(um) et II A]quitanor(um) et II(I) Bracar/[aug(ustanorum) et III Thrac(um) ve]t(erana) et III Thrac(um) c(ivium) R(omanorum) et III Bri/[tann(orum) et IIII Gallor(um)] et V Bracaraug(ustanorum) et IX / [Batavor(um) (milliaria) et VI Lusi]tanor(um) et sunt in Raetia / [sub 3]o proc(uratore) XXV stipend(iis) / [emerit]is dimissis] honesta missione quo/[rum nomina subs]cripta sunt civitat(em) / [Romanam qui eorum] non haberent dedit et / [conubium cum uxori]bus quas tunc habuiß(ent) / [cum est civitas iis da]ta aut cum i(i)s quas postea / [duxissent dum]taxat singulis / a(nte) d(iem) XV K(alendas) [Ian(uarias)] / [H]astiano Sev[ero co(n)s(ulibus)] / coh(ortis) V B[r]acarau(gustanorum) [cui praeest] / Iulius Celerinus / [e]x pedite / Victori Se[n]dusis f(ilio) [Runic(ati)] / et Prima[e] Masi fil(iae) ux(ori) [eius Caten(ati)] / descript(um) e[t r]ecognit(um) ex [tabul(a) aer(ea)] / quae fix(a) est [R]omae in mu[r(o) post templ(um)] / [d]i[vi] Au[g(usti)] ad M[inervam] //
Deutsch: Epigraphische Datenbank Heidelberg HD056104
Datum 07.06.2009
Fons Opus proprium
Auctor Wolfgang Sauber

Potestas usoris

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses:
GNU head Licet hoc documentum exscribere vel distribuere vel demutare sub GNU Liberarum Litterarum Licentiae conditionibus in editione 1.2 aut in ulla editione recentiori a Fundatione Liberarum Programmationis Partium publicata; praeterquam Sectiones Immutabiles et Verba Involucra Adversa et Aversa. Licentiae exemplar praesto est in sectione intitulata GNU Free Documentation License.
w:en:Creative Commons
attributio aequa parte
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported, 2.5 Generic, 2.0 Generic and 1.0 Generic license.
Tibi licet:
  • communicare – copiare, distribuere et committere hoc opus
  • to remix – to adapt the work
His condicionibus:
  • attributio – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • aequa parte – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
Tibi typum permissionis ligere licet.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

depicts Anglica

copyrighted Anglica

Historia fasciculi

Presso die vel tempore fasciculum videbis, sicut tunc temporis apparuit.

Dies/TempusMinutioDimensionesUsorSententia
recentissima13:18, 6 Iulii 2009Minutum speculum redactionis 13:18, 6 Iulii 2009 factae2 560 × 1 920 (2.03 megaocteti)Xenophon{{Information |Description={{en|1=Museum Quintana - Roman department. Military demission document of the Roman soldier Victor, deployed in Quintana ( Künzing ) as member of the Cohors V Bracaraugustanorum, dated Dec. 18th 160 AD}} {{de|1=Museum Quintana

Ad hunc fasciculum nectit:

Usus fasciculi per inceptus Vicimediorum

Metadata