Disputatio:Status caeli
Additional fons[fontem recensere]
For 'weather', Cassell's adds caeli status. IacobusAmor 19:15, 23 Iulii 2008 (UTC)
De ratione lemmatis[fontem recensere]
Quoniam Latina liberi verborum ordinis lingua est, supervacaneum est haec duo lemmata, quae sunt caeli status et status caeli, proferre. Utrum igitur praeferre debemus? Status caeli & caeli status paene nusquam leguntur nisi apud Columellam, qui pluries modo statum caeli modo caeli statum scribit. Itaque nimiá licentiá utatur qui altero lexico alteri praelato sine ratione et theoriá se hanc quaestionem resolvisse credat. Constat linguae Latinae, quippe quae lingua generis SOV sit, naturalem verborum ordinem "N + Gen.attr." (id est: status caeli) esse, cum ordo "Gen.attr. + N" (id est: caeli status) additamento quodam pragmatico insignitus sit. Praeterea, non video, quin ordo naturalis in titulis observetur. Neander 05:10, 8 Ianuarii 2012 (UTC)