Disputatio:Medium Aevum Hispanicum
Arabic names
[fontem recensere]In this short introduction to the Spanish middle ages, I am having trouble with elements such as the names of the Spanish caliphs, tribes and other words: es:Abderramán, es:Alhakén, es:Almanzor (which I think it is Almansur), es:Almorávides, es:Almohades, es:Muladí, es:Mozárabe, etc. I'll look for these things in Old Spanish texts, which are the ones I have and will give us an approximate Latin version, but if anyone has any better clues, please help!--Xaverius 16:49, 24 Septembris 2007 (UTC)
- Lexicon Universale, there I found "Iacobus Almansor" by accident. It is not so easy to search there. --Alex1011 22:05, 3 Octobris 2007 (UTC)
- The Lexicon Universale calls Abderramán "Abderama", and Alhakén "Alhaca". --Jmb 03:02, 4 Octobris 2007 (UTC)
- I also found "Almoravidae" and "Almohadae". --Jmb 03:18, 4 Octobris 2007 (UTC)
- See also the article "Mixtarabes". [1] --Jmb 03:25, 4 Octobris 2007 (UTC)
- Gratias vobis ago! I had found Musarabitum for mozarabe--Xaverius 08:15, 4 Octobris 2007 (UTC)
- See also the article "Mixtarabes". [1] --Jmb 03:25, 4 Octobris 2007 (UTC)
- I also found "Almoravidae" and "Almohadae". --Jmb 03:18, 4 Octobris 2007 (UTC)
- The Lexicon Universale calls Abderramán "Abderama", and Alhakén "Alhaca". --Jmb 03:02, 4 Octobris 2007 (UTC)