Disputatio:Lingua coactionis

E Vicipaedia
Jump to navigation Jump to search
Pagina huic coniuncta e conversione paginae „Assembly language“ sitús en.wikipedia.org orta est.
Auctoribus illius paginae hic enumeratis gratias agimus.
Die angegliederte Seite basiert ursprünglich auf einer Übersetzung von Assembly language aus en.wikipedia.org. Eine Liste der Autoren ist hier verfügbar.
English language
The attached page originated as a translation from the page "Assembly language" on the site en.wikipedia.org.
We are grateful to the authors of that page as listed here.

Lemma[fontem recensere]

FWIW, "lingua compositiva" (compiler language)? Sigur (disputatio) 16:00, 13 Februarii 2020 (UTC)

'Compiler' is compilatrum. IacobusAmor (disputatio) 19:36, 13 Februarii 2020 (UTC)
Well, I had seen the page given as a source there but I have some doubts... "assembler 1. (assembly language) subst. lingua machinalis; assembler,i m. 2. (compiler) subst. compilatrum (assembleri)" For starters "machine language" is a different concept, "assembler, -i" looks rather like English with a Latin declension, and when I looked up "compilo", it didn't sound like what I first innocently thought it meant as well. One can wonder about the reliability of that source, and I think there was a reason why someone wrote in "compilatrum" "vel fortasse puriore Latinitate compositrum". In other words, between "lingua compilatri" and your lemma, I'd definitively stick to yours. ☺ Sigur (disputatio) 20:20, 13 Februarii 2020 (UTC)