Disputatio:Vermaportum

I don't know how to form nomen into a genitive, but I hope the rest of the article is alright. Alexanderr 00:59, 21 Ianuarii 2006 (UTC)[reply]

The genitive of nomen is nominis, but it is machina, not nomen that needed to be in the genitive. I have now made corrections, per your request. Something that occurs to me though: you latinized the name of this machine as Vermaporta, but looking at the official website it seems that the word is masculine in Spanish, and neuter in German, so it might make more sense to make it Vermaportum. --Iustinus 18:24, 22 Ianuarii 2006 (UTC)[reply]

Well I'm still trying to get the hang of German...sorry if I'm causing problems.

As for the name though I have no problem turning it into an -um word. Alexanderr 21:16, 22 Ianuarii 2006 (UTC)[reply]