Disputatio:Philippus Biagioli

Page contents not supported in other languages.
E Vicipaedia

⩥Vox translata

Errat Note[fontem recensere]

Diem bonam, omnes.

Hanc paginam ex Italico interpretatus sum.

Errat in ima pagina, cum notis quae corrigere non possum.

In taberna scribere volui, sed erratum est "Html editor". Non queo scribere.

Rogo utentes auxilium ad corrigendum errorem.

Gratias tibi. Autunno2022 (disputatio) 05:23, 10 Aprilis 2024 (UTC)[reply]

Traduzione[fontem recensere]

@Giorno2 Buongiorno,

non so cosa sia successo ma la pagina è stata pubblicata, prima della correzione dalla pagina italiana. Cerco di provvedere quanto prima a correggere tutto. Ho però dei problemi con la scrittura visuale sul sito.

Scusa l'inconveniente Autunno2022 (disputatio) 12:02, 10 Aprilis 2024 (UTC)[reply]

Etiam partes non Italice scriptas vix intelligo. Giorno2 (disputatio) 12:39, 10 Aprilis 2024 (UTC)[reply]
Ave @Giorno2
Ave, Lunae 15 emendatior versio. Autunno2022 (disputatio) 11:40, 11 Aprilis 2024 (UTC)[reply]

Nova pagina[fontem recensere]

@Giorno2 Ave,

pagina ora correcta est. Recte? Gratias tibi Autunno2022 (disputatio) 16:26, 15 Aprilis 2024 (UTC)[reply]

Perché vuoi scrivere un articolo in latino se non conosci la lingua latina? Non mi verrebbe mai in mente di scrivere un articolo per la Wikipedia in lingua italiana, per esempio! Giorno2 (disputatio) 18:36, 15 Aprilis 2024 (UTC)[reply]
Buongiorno @Giorno2
storia lunga riguardo al latino che conosco io, non ti annoierò. Comunque hai ragione. Ho traslato la pagina da Wikipedia Italia. Però la versione che ho pubblicato ieri è stata fatta da un traduttore professionista. Puoi vede se va bene adesso, per favore?
Grazie Autunno2022 (disputatio) 04:45, 16 Aprilis 2024 (UTC)[reply]