Quantum redactiones paginae "Fumisugium" differant

← Differentia superior Differentia proxima →

Content deleted Content added

Inline

Emendatio ex 13:15, 25 Iulii 2015

Fūmĭsūgĭŭm^[1], sive īnfūmĭbǔlǔm^[2], sive pīpă^[3], est instrumentum quo fumus tabaci aut aliarum substantiarum incensarum in furniculo per tubulum positum inter labia sugi et degustari possit.

Olim erat instrumentum sacrum apud Amerindianos quo Magnum Spiritum honorare possent, postea apud Europaeos solum ad voluptatem capiendam destinabatur.

Notae

↑ Carolus Ernestus Georges, Deutsch-lateinisches Handwörterbuch, Lipsiae, 1839
↑ Ronald Edward Latham, Revised medieval Latin wordlist from British and Irish sources, Oxonii, 1965, p. 249, verbum anno 1520 attestatum
↑ Marc Sleen, De principe sanguineo, Standaard Uitgeverij, Antverpia, 2000 (a Roland Dehamers in lingua Latina versus)

[1] Carolus Ernestus Georges, Deutsch-lateinisches Handwörterbuch, Lipsiae, 1839

[2] Ronald Edward Latham, Revised medieval Latin wordlist from British and Irish sources, Oxonii, 1965, p. 249, verbum anno 1520 attestatum

[3] Marc Sleen, De principe sanguineo, Standaard Uitgeverij, Antverpia, 2000 (a Roland Dehamers in lingua Latina versus)

[1]

[2]

[3]

@@ Linea 1: / Linea 1: @@
 [[Fasciculus:Pipa savinelli.jpg|thumb|Exemplar fumisugii.]]
-'''Fūmĭsūgĭŭm'''<ref>Carolus Ernestus Georges, ''Deutsch-lateinisches Handwörterbuch'', Lipsiae, 1839</ref>, sive '''īnfūmĭbǔlǔm'''<ref>Ronald Edward Latham, ''Revised medieval Latin wordlist from British and Irish sources'', Oxonii, 1965, p. 249, verbum anno 1520 attestatum</ref>, sive '''pīpă'''<ref>Ducangius</ref>, est instrumentum quo fumus [[Tabacum|tabaci]] aut aliarum substantiarum incensarum in furniculo per tubulum positum inter labia sugi et degustari possit.
+'''Fūmĭsūgĭŭm'''<ref>Carolus Ernestus Georges, ''Deutsch-lateinisches Handwörterbuch'', Lipsiae, 1839</ref>, sive '''īnfūmĭbǔlǔm'''<ref>Ronald Edward Latham, ''Revised medieval Latin wordlist from British and Irish sources'', Oxonii, 1965, p. 249, verbum anno 1520 attestatum</ref>, sive '''pīpă'''<ref>Marc Sleen, ''De principe sanguineo'', Standaard Uitgeverij, Antverpia, 2000 (a Roland Dehamers in lingua Latina versus)<!--Verbum 'pipa' de quo Du Cange scripsit non est fumisugium--></ref>, est instrumentum quo fumus [[Tabacum|tabaci]] aut aliarum substantiarum incensarum in furniculo per tubulum positum inter labia sugi et degustari possit.
 Olim erat instrumentum sacrum apud [[Indi Americani|Amerindianos]] quo Magnum Spiritum honorare possent, postea apud [[Europa]]eos solum ad voluptatem capiendam destinabatur.