Quantum redactiones paginae "Calibra" differant
Content deleted Content added
m automaton addit: ml:കാലിബർ |
|||
| Linea 9: | Linea 9: | ||
[[Categoria:Physica]] |
[[Categoria:Physica]] |
||
[[Categoria:Verba Arabica mutuata]] |
[[Categoria:Verba Arabica mutuata]] |
||
[[ar:عيار]] |
|||
[[be:Калібр]] |
|||
[[be-x-old:Калібр]] |
|||
[[bg:Калибър]] |
|||
[[bs:Kalibar]] |
|||
[[ca:Calibre]] |
|||
[[cs:Ráže]] |
|||
[[da:Kaliber]] |
|||
[[de:Kaliber]] |
|||
[[en:Caliber]] |
|||
[[eo:Kalibro]] |
|||
[[es:Calibre (armas de fuego)]] |
|||
[[et:Kaliiber (relv)]] |
|||
[[fa:کالیبر]] |
|||
[[fi:Kaliiperi]] |
|||
[[fr:Calibre (arme à feu)]] |
|||
[[gl:Calibre]] |
|||
[[he:קליבר]] |
|||
[[hr:Kalibar]] |
|||
[[hu:Kaliber]] |
|||
[[hy:Տրամաչափ]] |
|||
[[id:Kaliber peluru]] |
|||
[[io:Kalibro]] |
|||
[[it:Calibro (armi)]] |
|||
[[ja:口径]] |
|||
[[ka:კალიბრი]] |
|||
[[kk:Мөлшерлегіш]] |
|||
[[ko:구경 (화기)]] |
|||
[[lt:Kalibras]] |
|||
[[lv:Kalibrs]] |
|||
[[ml:കാലിബർ]] |
|||
[[nl:Kaliber (wapen)]] |
|||
[[nn:Kaliber]] |
|||
[[no:Kaliber]] |
|||
[[pl:Kaliber broni]] |
|||
[[pt:Calibre]] |
|||
[[ro:Calibru]] |
|||
[[ru:Калибр]] |
|||
[[sh:Kalibar]] |
|||
[[simple:Calibre]] |
|||
[[sl:Kaliber]] |
|||
[[so:Kaliber]] |
|||
[[sr:Калибар]] |
|||
[[sv:Kaliber]] |
|||
[[tr:Kalibre]] |
|||
[[uk:Калібр]] |
|||
[[zh:口徑]] |
|||
Emendatio ex 16:40, 9 Martii 2013
Calibra[1] (a nomine Arabico قالب qālib, i.e. 'forma', a Graeco κᾱλάπους, i.e. 'forma sutoria')[2][3] in armis igniferis indicat diametron interiorem fistulae vel tubae, etiamque diametron exteriorem proiectilium per eam emissorum. Saepe quoque ratio diametri interioris et longitudinis calibra vocatur.
Notae
- ↑ Victorius Ciarrocchi, Dizzionarietto italiano-latino 1997, lemma 'calibro' (apud www.pesaro.com)
- ↑ Raja Tazi, Arabismen im Deutschen (1998), pp.206-208
- ↑ Online Etymology Dictionary (© 2001 Douglas Harper), lemma 'caliber'