Quantum redactiones paginae "Raipur" differant

Content deleted Content added

Inline

Emendatio ex 16:47, 7 Februarii 2013

Rāyapura, scriptura Devanagari रायपुर, urbs mediae Indiae, est civitatis Chattisagarhae caput.

Vicimedia Communia plura habent quae ad Rayapuram spectant.

Haec stipula ad urbem spectat. Amplifica, si potes!

@@ Linea 10: / Linea 10: @@
 [[bn:রায়পুর]]
+[[bpy:রাইপুর]]
 [[ca:Raipur]]
 [[de:Raipur]]
-[[es:Raipur]]
+[[en:Raipur, Chhattisgarh]]
 [[eo:Rajpuro]]
+[[es:Raipur]]
 [[fa:رای‌پور]]
+[[fi:Raipur]]
 [[fr:Raipur]]
 [[gu:રાયપુર (છત્તીસગઢ)]]
-[[ko:라이푸르]]
 [[hi:रायपुर]]
-[[bpy:রাইপুর]]
 [[id:Raipur]]
 [[it:Raipur]]
-[[pam:Raipur]]
+[[ja:ラーイプル]]
+[[ko:라이푸르]]
 [[lt:Raipuras]]
 [[ml:റായ്‌പൂർ]]
 [[mr:रायपूर]]
-[[nl:Raipur]]
 [[new:रायपुर]]
-[[ja:ラーイプル]]
+[[nl:Raipur]]
 [[no:Raipur (Chhattisgarh)]]
 [[or:ରାୟପୁର, ଛତିଶଗଡ଼]]
+[[pam:Raipur]]
 [[pl:Raipur (Chhattisgarh)]]
 [[pt:Raipur]]
@@ Linea 36: / Linea 38: @@
 [[ru:Райпур]]
 [[sa:रायपुर]]
-[[fi:Raipur]]
 [[sv:Raipur]]
 [[ta:ராய்ப்பூர்]]