Quantum redactiones paginae "Fumisugium" differant
Content deleted Content added
No edit summary |
m r2.7.1) (automaton addit: ang, ar, be, bg, br, bs, ca, cs, csb, da, en, eo, es, fa, fi, fr, he, hr, hu, id, io, it, ja, ko, lt, mk, my, nds, nds-nl, ne, nl, no, pl, pt, ro, ru, sh, simple, sl, sv, tr, uk, wa, yi, zh |
||
| Linea 10: | Linea 10: | ||
[[Categoria:Technologia]] |
[[Categoria:Technologia]] |
||
[[ang:Pīp]] |
|||
[[ar:غليون التدخين]] |
|||
[[be:Люлька]] |
|||
[[bg:Лула]] |
|||
[[br:Korn-butun]] |
|||
[[bs:Lula]] |
|||
[[ca:Pipa]] |
|||
[[cs:Dýmka]] |
|||
[[csb:Pipa]] |
|||
[[da:Pibe (rygning)]] |
|||
[[de:Tabakspfeife]] |
[[de:Tabakspfeife]] |
||
[[en:Smoking pipe (tobacco)]] |
|||
[[eo:Pipo]] |
|||
[[es:Pipa]] |
|||
[[fa:پیپ]] |
|||
[[fi:Piippu]] |
|||
[[fr:Pipe]] |
|||
[[he:מקטרת]] |
|||
[[hr:Lula]] |
|||
[[hu:Pipa]] |
|||
[[id:Pipa (rokok)]] |
|||
[[io:Pipo]] |
|||
[[it:Pipa]] |
|||
[[ja:パイプ (タバコ)]] |
|||
[[ko:파이프 담배]] |
|||
[[lt:Pypkė]] |
|||
[[mk:Луле]] |
|||
[[my:ဆေးတံ]] |
|||
[[nds:Piepe (Tabak)]] |
|||
[[nds-nl:Pupe (reukgrei)]] |
|||
[[ne:सुल्पा]] |
|||
[[nl:Pijp (rookgerei)]] |
|||
[[no:Tobakkspipe]] |
|||
[[pl:Fajka]] |
|||
[[pt:Cachimbo]] |
|||
[[ro:Pipă]] |
|||
[[ru:Курительная трубка]] |
|||
[[sh:Lula]] |
|||
[[simple:Pipe (smoke)]] |
|||
[[sl:Pipa]] |
|||
[[sv:Rökpipa]] |
|||
[[tr:Pipo]] |
|||
[[uk:Люлька для паління]] |
|||
[[wa:Pupe]] |
|||
[[yi:ליולקע]] |
|||
[[zh:烟斗]] |
|||
Emendatio ex 13:37, 6 Septembris 2012
Fūmĭsūgĭŭm[1], sive īnfūmĭbǔlǔm[2], sive pīpă[3], est instrumentum quo fumus tabacci aut aliarum substantiarum incensarum in furniculo per tubulum positum inter labia sugi et degustari possit.
Olim erat instrumentum sacrum apud Amerindianos quo Magnum Spiritum honorare possent, postea apud Europaeos solum ad voluptatem capiendam destinabatur.