Quantum redactiones paginae "Confoederatio regionalis" differant
Content deleted Content added
No edit summary |
No edit summary |
||
| Linea 6: | Linea 6: | ||
== Confoederationes regionales Tiroli Meridionalis == |
== Confoederationes regionales Tiroli Meridionalis == |
||
Confoederatio regionalis in Provincia Libera Bauzanensi '''8''' sunt et Latine vocari possunt. |
Confoederatio regionalis in [[Bauzanum (provincia libera)|Provincia Libera Bauzanensi]] '''8''' sunt et Latine vocari possunt. |
||
# [[Vallis Pustriosa]] ([[Lingua Italiana|Italiane]]: ''[[:it:Val Pusteria|Val Pusteria / Valle Pusteria]]''; [[Lingua Theodisca|Theodisce]]: ''[[:de:Pustertal|Pustertal]]''; [[Dolomiana Latina lingua|Ladinice]]: ''Val de Puster'') |
# [[Vallis Pustriosa]] ([[Lingua Italiana|Italiane]]: ''[[:it:Val Pusteria|Val Pusteria / Valle Pusteria]]''; [[Lingua Theodisca|Theodisce]]: ''[[:de:Pustertal|Pustertal]]''; [[Dolomiana Latina lingua|Ladinice]]: ''Val de Puster'') |
||
# [[Vallis Vipitina]] ([[Lingua Italiana|Italiane]]: ''[[:it:Alta Valle Isarco|Alta Valle Isarco]]''; [[Lingua Theodisca|Theodisce]]: ''[[:de:Wipptal|Wipptal]]''), |
# [[Vallis Vipitina]] ([[Lingua Italiana|Italiane]]: ''[[:it:Alta Valle Isarco|Alta Valle Isarco]]''; [[Lingua Theodisca|Theodisce]]: ''[[:de:Wipptal|Wipptal]]''), |
||
Emendatio ex 15:37, 5 Iulii 2011
Confoederatio regionalis (Theodisce: Landschaftsverband) est foedus communium in terris foederalibus Rhenania Septentrionali et Vestfalia et Saxonia Inferiore.
Re vera in multis terris multa genera confoederationum regionalium vel communium sunt. In Tirolo Meridionali confoederationes regionales Bezirksgemeinschaft sive Italiane Comunità comprensoriali et in Austria Bezirk appellantur.
Confoederationes regionales Tiroli Meridionalis
Confoederatio regionalis in Provincia Libera Bauzanensi 8 sunt et Latine vocari possunt.
- Vallis Pustriosa (Italiane: Val Pusteria / Valle Pusteria; Theodisce: Pustertal; Ladinice: Val de Puster)
- Vallis Vipitina (Italiane: Alta Valle Isarco; Theodisce: Wipptal),
- Vennonum Pagus (Italiane: Val Venosta; Theodisce: Vinschgau / Vintschgau; Ladinice: Val Venuesta; Rhaetice: Vnuost),
- Vallis Hisara (Italiane: Valle Isarco; Theodisce: Eisacktal; Ladinice: Val dl Isarch),
- Praefectura Burggravia (Italiane: Burgraviato; Theodisce: Burggrafenamt),
- Terra inferior et super Athesim vel Ultra Athesis - Athesia Ima (Italiane: Oltradige-Bassa Atesina; Theodisce: Überetsch-Unterland),
- Saltum et Mons Sclerianus (Italiane: Salto-Sciliar; Theodisce: Salten-Schlern; Ladinice: Sauté-Sciliër),
- Confoederatio regionalis Bauzanensis (Italiane: Bolzano; Germanice: Bozen; Ladine: Bulsan).