Fasciculus:Suasa - CIL XI, 775^ Iscrizione di Ottaviano Volpello 1569.jpg

Page contents not supported in other languages.
E Vicipaedia

Sua resolutio(3 112 × 1 820 elementa imaginalia, magnitudo fasciculi: 871 chiliocteti, typus MIME: image/jpeg)

Hic fasciculus apud Vicimedia Communia iacet; in aliis inceptis adhiberi potest. Contenta paginae descriptionis fasciculi subter monstrantur.

Summarium

Descriptio
Italiano: Iscrizione di Ottaviano Volpello, 1569
Datum
Fons Opus proprium
Auctor Accurimbono
Artifex
Unknown ottaviano volpelloUnknown ottaviano volpello
Descriptio
Italiano: Iscrizione di Ottaviano Volpello, conservata nella scala del Palazzo Della Rovere di Castelleone di Suasa (CIL VII, 775*)
Datum 1569
date QS:P571,+1569-00-00T00:00:00Z/9
Medium engraving on marble
institution QS:P195,Q3867795
Object history location of discovery: Castelleone di Suasa. Datum: 1569
Inscriptions (marble
medium QS:P186,Q40861
):

SVASA.A.PELASGIS.HIC.CONDITA.POSTEA.SE
NONVM.CIVITAS.NOBILISSIMA.VT.AMPHITHEA
TRV.MARMORA.STATVE.INSCRIPTIONES.ET.
NVMISMATA.ADHVC.INTER.EXTREMAS.EIV
RELIQVIAS.REPERTA.TESTANTVR.AB ALARICO
FVNDITVS.DELETA.ETIAMDIV.ETIAMSOLI
NOTICIA.PENES.HISTORICOS.LABEFACTA
IVLIO.DE.RVERE.CARD.VRBINEN.ANN
VENTE.AB.OCTAVIANO.VVLPELLO.A.S.
ANGELO.ET.FILIIS.QVASI.EMORTVA.
AD.LVCEM.RESTITVTA.EST.ANNO.D.
M.D.LXIX


TRADUZIONE
Qui si trova Suasa, fondata dai Pelasgi, poi città tra le più nobili dei Senoni, come dimostrano l’anfiteatro, i marmi, le statue, le iscrizioni e le monete trovate fino ad oggi tra i superstiti ruderi di essa. Distrutta fino alle fondamenta da Alarico ed andato perduto per lungo tempo persino il nome del sito presso gli storici, con l’assenso di Giulio della Rovere Cardinale di Urbino è stata riportata alla luce, da pressoché scomparsa che era, ad opera di Ottaviano Volpello da Sant’Angelo (in Vado) e dei suoi figli, l’anno del Signore 1569

Source/Photographer Opus proprium
Camera location43° 36′ 32.24″ N, 12° 58′ 38″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo

Potestas usoris

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attributio aequa parte
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
Tibi licet:
  • communicare – copiare, distribuere et committere hoc opus
  • to remix – to adapt the work
His condicionibus:
  • attributio – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • aequa parte – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

depicts Anglica

copyrighted Anglica

43°36'32.242"N, 12°58'37.999"E

exposure time Anglica

0.05 secundum

f-number Anglica

2.65

focal length Anglica

4.6 millimetrum

ISO speed Anglica

400

media type Anglica

image/jpeg

Historia fasciculi

Presso die vel tempore fasciculum videbis, sicut tunc temporis apparuit.

Dies/TempusMinutioDimensionesUsorSententia
recentissima18:34, 30 Augusti 2020Minutum speculum redactionis 18:34, 30 Augusti 2020 factae3 112 × 1 820 (871 chiliocteti)Accurimbonoraddrizzata e ritagliata
14:39, 30 Augusti 2020Minutum speculum redactionis 14:39, 30 Augusti 2020 factae3 264 × 2 448 (2.11 megaocteti)AccurimbonoUploaded own work with UploadWizard

Nullae paginae hoc fasciculo utuntur.

Usus fasciculi per inceptus Vicimediorum

Quae incepta Vici fasciculo utuntur:

Metadata