Enuntiatio Latina expressionum mathematicarum
 |
Pagina adhuc usque elaboratur...  L'editor que ha creat aquest article encara hi està treballant. És per això que us agraïrem que els canvis que realitzeu siguin menors: qualsevol edició major ha de ser discutida a la pàgina de discussió. (L'avís pot ser esborrat al cap d'una setmana.)
 The editor who created this page is still at work. Please make only minor corrections: other changes should be discussed on the talk page. (After this header has been in place for one week you can remove it.)
 Der Verfasser bearbeitet den Artikel noch. Daher werden höchstens kleinere Veränderungen gern gesehen: andernfalls bitte um Verbesserungsvorschläge auf der Diskussionsseite. (Nach einer Woche ist es angebracht, diesen Betreff in jedem Fall zu entfernen.)
 La ekverkinto daŭre laboras pri tiu ĉi paĝo. Pro tio bonvolu fari nur etajn korektadojn! Pli maletaj estu pridiskutataj en la diskutejo. (Post unu semajno oni tamen rajtas forigi tiun ĉi markilon.)
 Haec formula ({{In usu}}) plus quam septem dies sine recensionibus in pagina mansit. |
Hic nonnullarum expressionum enuntiatio tam Latine quam Anglice invenitur.
| Expressio mathematica | Anglice | Latine |
|---|---|---|
| x + 1 | x plus one | x plus unum |
| x - 1 | x minus one | x minus unum |
| x ± 1 | x plus or minus one | x plus aut minus unum |
| xy | x multiplied by y | x multiplicatum per y |
| x/y | x over y, x divided by y | x per y, x divisum per y |
| = | equals to | (est) aequale (ydativus) |
| x=5 | x is equal five | x est aequale quinquedativus |
| x≠5 | x (is) not equal to five | x non (est) aequale quinque |
| x > y | x is greater than y | x est maius quam y |
| x < y | x is less than y | x est minus quam y |
| x2 | x raised to the power 2, x squared | x elevatum ad potentiam 2, x quadratum |
| xn | x to the nth / x to the power n | x elevatum ad potentiam n |
| 0.5 | zero point five | nullum integrum, quinque decimae (partes) |
| one third | tertia pars | |
| three fourths | tres quartae partes | |
| √t | square root of t | radix quadrata t |
