Roman numeral 10000 CC DD.svg
Latinitas nondum censa

Liber mutationum

E Vicipaedia
(Redirectum de Y-king)
Salire ad: navigationem, quaerere
Pagina editionis Yijing saeculo fere XIII impressae. De hexagrammate primo Hexagramma 1 disseritur

易經 seu litteris Latinis Yìjīng, i.e. Liber mutationum,[1][2] est antiquus divinationis textus veterrimusque ex classicis Sinicis, liber propheticus Sinarum praecipuus. Certe saeculo IV a.C.n., fortasse iam saeculo IX a.C.n., sub forma libri pristini Zhouyi exstetit.

Angelus Zottoli, qui paginas selectas Libri mutationum in florilegio suo anno 1880 Sinice et Latine recitavit, haec de operis natura praefatus est:

Quid igitur tandem famosus iste Yî King? Paucis accipe: ex linearum qualitate continua vel intercisa; earumque situ, imo, medio, vel supremo; mutuaque ipsarum relatione, occursu, dissidio, convenientia; ex ipso scilicet trigrammatum corpore seu forma, tum ex trigrammatum symbolo seu imagine, tum ex trigrammatum proprietate seu virtute, tum etiam aliquando ex unius ad alterum hexagramma varietate, eruitur aliqua imago, deducitur aliqua sententia, quoddam veluti oraculum continens, quod sorte etiam consulere possis ad documentum obtinendum, moderandae vitae solvendove dubio consentaneum ... Nil igitur sublime aut mysteriosum, nil foedum aut vile hic quaeras; argutulum potius lusum ibi video ad instructiones morales politicasque eliciendas ...[3]

Nexus interni

Notae[recensere | fontem recensere]

  1. " (Mutator) vel Yî King (Mutationum Liber)": #Zottoli (1880)
  2. Translitteratione vetusta Latina Y-king: vide titulum #Regis (1834)
  3. #Zottoli (1880) a #Legge (1882) p. xvii citatus

Bibliographia[recensere | fontem recensere]

Bibliographica
  • Edward L. Shaughnessy, "I Ching 易經 (Chou I 周易)" in Michael Loewe, ed., Early Chinese Texts: A Bibliographical Guide (Berkeleiae: Society for the Study of Early China, Institute for East Asian Studies, University of California, 1993. ISBN 1-55729-043-1) pp. 216–228.
Editiones et versiones selectae
Eruditio
  • Claudia von Collani, "The First Encounter of the West with the Yijing: Introduction to and Edition of Letters and Latin Translations by French Jesuits from the 18th Century" in Monumenta Serica vol. 55 (2007) pp. 227-387
  • Edward L. Shaughnessy, "A First Reading of the Mawangdui Yijing Manuscript" in Early China vol. 19 (1994) pp. 47–73.
  • Edward L. Shaughnessy, Before Confucius: Studies in the Creation of the Chinese Classics. Albaniae Novi Eboraci: State University of New York Press, 1997. ISBN 0-791-43378-1
  • Richard J. Smith, Fathoming the Cosmos and Ordering the World: the Yijing (I Ching, or Classic of Changes) and its Evolution in China. Charlottesville: University of Virginia Press, 2008. ISBN 0-8139-2705-6.
  • Richard J. Smith, The I Ching: A Biography. Princetoniae: Princeton University Press, 2012. ISBN 978-0-691-14509-9