Tonat evangelica clara vox in mundo

Conferatur pagina principalis: Index Carminum Buranorum.

Tonat evangelica clara vox in mundo
Numerus	CB 49
Argumenta	Professio religiosa
Lingua	lingua Latina mediaevalis
← Horstu, uriunt, den wahter an der cinneHeu, voce flebili cogor enarrare →

“Tonat evangelica clara vox in mundo” est initium carminis a discipulis vagantibus Latine scripti, quod in codice Carminum Buranorum sub numero XLIX reperitur.

Textus

Tonat evangelica clara vox in mundo:

«qui dormis in pulvere, surge de profondo

luce sua Dominus te illuminabit

et a malis omnibus animam salvabit.

Memor esto, iuvenis, tui creatoris.

crux Christi te moneat omnibus in horis.

cape mente, cogita corde de futuris,

quod ad radicem arboris sit posita securis.

Senes et decrepiti, vobis est oblata

vera penitentia cruce Christi data.

dies vestra desiit et est inclinata,

nam ad umbram vergitur fine desperata.

Ecce cum fiducia venit regnum Dei.

illud primum querite vos, qui estis rei.

carnem crucifigite famulantes ei

et in psalmis dicite: ‹miserere mei!›

O peccatrix anima, si vis dealbari

et ab omni crimine penitus mundari,

te in cruce Domini oportet gloriari

et in ipso penitus ab hoste liberari.

Iacob scale summitas altera calcatur,

in qua Christi passio nobis reseratur.

Tyrus alta desinit, in se reprobatur;

in Iudea Domini mons uber adoratur.

O fidelis anima, clama de profundis,

de terrenis fugito rebus et immundis.

cruce Christi naviga velis in secundis,

ne te ventus turbinis suffocet in undis.

Cum per ignem venerit nos iudicaturus

homo Dei filius, nulli parcens, durus,

eius omnis crucifer erit tunc securus,

gratulans cum angelis, candidus et purus.

In die iudicii cum sol obscuratur

et lumen fidelibus crucis Christi datur,

tunc in peccatoribus hostis dominatur;

sed ab hoste crucifer tunc omnis liberatur.

Ergo Christi milites fugite beati

huius mundi gloriam cruce iam signati,

in qua Christus moriens mortem superavit

atque suo sanguine peccata nostra lavit.

Quid erit, cum stabimus ante tribunal Christi?

pandens sua vulnera dicet: ‹quid fecisti?

pro te crucem subii; quare non subisti

hanc loco penitentie? vade, iam peristi!›

Ergo fetens Lazarus ducatur in exemplum

digne penitentibus, ut sint eius templum,

in quo virtus habitat sue passionis;

hanc impleat et muniat ipse suis donis!»

Descriptio

Hoc carmen, in sectione moralium et satiricorum servatum, est paraenesis christiana quae omnes homines, tam iuvenes quam senes, ad paenitentiam et ad fugam mundi hortatur. Auctor argumentis eschatologicis utitur, commonens auditores de iudicio divino futuro, de securi ad radicem arboris posita, et de tribunali Christi ubi unusquisque de operibus suis rationem reddere debebit.

In textu, crux Christi praesentatur ut unicum salutis subsidium et velut navis qua fideles per mundi procellas ad portum aeternum vehantur. Per exemplum Lazari et per citationes biblicas, carmen momentum paenitentiae effert, mundanam gloriam ut rem periculosam vituperat, et victoriam Christi super mortem celebrat ad animas a peccatis mundandas.

Bibliographia

• Lehtonen, Th. M. S. (1995). Fortuna, Money, and the Sublunar World: Eleventh-century Ethical Thought as a Paradigm for Late Medieval Moral Philosophy. Helsingiae: Societas Litterarum Finnicarum. ISBN 978-951-717-846-4

• Ostendere
• Recensere
• Historiam inspicere

Carmina Burana