Quantum redactiones paginae "Orsa" differant
Content deleted Content added
m adhibitur--->adhibetur |
m Automaton: mutationes minores |
||
Linea 1: | Linea 1: | ||
'''Orsa'''<ref>Alexander Ricius, "Orsa Cordis, i.e. 'Heart Sutra' Latine Versum," ''Melissa'' (2003) 112: |
'''Orsa'''<ref>Alexander Ricius, "Orsa Cordis, i.e. 'Heart Sutra' Latine Versum," ''Melissa'' (2003) 112:10–13.</ref> ([[Sanscritice]], [[Devanagari]]: सूत्र ''sūtra''; [[Paliense]]: ''sutta'') sunt [[aphorismus|aphorismi]] de [[doctrina]], vel congeries talium aphorismorum forma libelli. Verbum Sanscriticum, quod ipsum Anglice et aliis linguis hodiernis adhibetur, e radice ''siv-'' 'suere' (Anglico ''sew'' et ''suture'' cognato), e radice [[Lingua Proto-Indo-Europeaea|Proto-Indo-Europaeo]] *''syū-'' deducitur. |
||
In [[Hinduismus|Hinduismo]], orsa sunt distinctum compositionis litterarum genus.<!--based on short [[aphorism|aphoristic]] statements, generally using various technical terms. The literary form of the ''sutra'' was designed for concision, as the texts were intended to be memorized by students in some of the formal methods of scriptural study (Sanskrit: [[Svādhyāya|''{{IAST|svādhyāya}}'']]). Since each line is highly condensed, another literary form arose in which commentaries (Sanskrit: ''{{IAST|bhāṣya}}'') on the ''sutras'' were added, to clarify and explain them.--> |
In [[Hinduismus|Hinduismo]], orsa sunt distinctum compositionis litterarum genus.<!--based on short [[aphorism|aphoristic]] statements, generally using various technical terms. The literary form of the ''sutra'' was designed for concision, as the texts were intended to be memorized by students in some of the formal methods of scriptural study (Sanskrit: [[Svādhyāya|''{{IAST|svādhyāya}}'']]). Since each line is highly condensed, another literary form arose in which commentaries (Sanskrit: ''{{IAST|bhāṣya}}'') on the ''sutras'' were added, to clarify and explain them.--> |
||
Linea 5: | Linea 5: | ||
In [[Buddhismus|Buddhismo]], terminus ad [[scripturae Buddhisticae canonicales|scripturas]] quae habentur memoriae doctrinarum a [[Gautama Buddha]] viva voce impertitarum plerumque spectat. [[Lingua Sinensis|Lingua Sinense]], hae memoriae (經, ''jīng'') partes ''[[Tripitaka]]e'' appellatae ''[[Sutra Pitaka]]'' conlocantur. Sunt etiam loci Buddhistici, sicut [[Orsa Suggestus]], qui orsa, quamquam a seris scriptores generati sunt, appellantur.<!--Some scholars consider that the Buddhist use of sutra is a mis-Sanskritization of sutta, and that the latter represented Sanskrit sūkta (well spoken). The [[Pāli|Pali]] form of the word, '''sutta''' is used exclusively to refer to Buddhist scriptures of the [[Pali Canon]].--> |
In [[Buddhismus|Buddhismo]], terminus ad [[scripturae Buddhisticae canonicales|scripturas]] quae habentur memoriae doctrinarum a [[Gautama Buddha]] viva voce impertitarum plerumque spectat. [[Lingua Sinensis|Lingua Sinense]], hae memoriae (經, ''jīng'') partes ''[[Tripitaka]]e'' appellatae ''[[Sutra Pitaka]]'' conlocantur. Sunt etiam loci Buddhistici, sicut [[Orsa Suggestus]], qui orsa, quamquam a seris scriptores generati sunt, appellantur.<!--Some scholars consider that the Buddhist use of sutra is a mis-Sanskritization of sutta, and that the latter represented Sanskrit sūkta (well spoken). The [[Pāli|Pali]] form of the word, '''sutta''' is used exclusively to refer to Buddhist scriptures of the [[Pali Canon]].--> |
||
==Principalia Hinduismi orsa== |
== Principalia Hinduismi orsa == |
||
* Vide: [[Kama Sutra]]. |
* Vide: [[Kama Sutra]]. |
||
===[[Vedanga]]=== |
=== [[Vedanga]] === |
||
*[[Shiksha]], de [[res phoneticae|rebus phoneticis]] |
*[[Shiksha]], de [[res phoneticae|rebus phoneticis]] |
||
*[[Chandas]], de [[metrum|metro]] |
*[[Chandas]], de [[metrum|metro]] |
||
Linea 22: | Linea 22: | ||
**** [[Orsa Sulba]], de architectura areae sacrificae |
**** [[Orsa Sulba]], de architectura areae sacrificae |
||
===[[Philosophia Hinduica]]=== |
=== [[Philosophia Hinduica]] === |
||
* [[Orsa Yoga]] |
* [[Orsa Yoga]] |
||
* [[Orsa Nyaya]] |
* [[Orsa Nyaya]] |
||
Linea 29: | Linea 29: | ||
* [[Orsa Brahma]] (vel [[Orsa Vedanta]]) ([[Badarayana]]) |
* [[Orsa Brahma]] (vel [[Orsa Vedanta]]) ([[Badarayana]]) |
||
==Principalia Buddhismi orsa== |
== Principalia Buddhismi orsa == |
||
*Vide: [[Loci Buddhistici]] |
*Vide: [[Loci Buddhistici]] |
||
==Alia orsa== |
== Alia orsa == |
||
===Orsa Christianitas=== |
=== Orsa Christianitas === |
||
*Vide: [[Orsa Iesus]] (spectantia [[Nestorianismus Sinensis|Nestorianusmum Sinensem]] ) |
*Vide: [[Orsa Iesus]] (spectantia [[Nestorianismus Sinensis|Nestorianusmum Sinensem]] ) |
||
==Vide etiam== |
== Vide etiam == |
||
* [[Smriti]] |
* [[Smriti]] |
||
* [[Sinensis Buddhismi cCanon]] |
* [[Sinensis Buddhismi cCanon]] |
||
Linea 42: | Linea 42: | ||
* [[Ananda Sutram]] |
* [[Ananda Sutram]] |
||
==Nota== |
== Nota == |
||
<references/> |
<references/> |
||
==Fontes== |
== Fontes == |
||
* Monier-Williams, Monier. [[1899]]. ''A Sanskrit-English Dictionary''. [[Delhi]]: Motilal Banarsidass. |
* Monier-Williams, Monier. [[1899]]. ''A Sanskrit-English Dictionary''. [[Delhi]]: Motilal Banarsidass. |
||
==Nexus externi== |
== Nexus externi == |
||
*[http://www.fodian.net/world/ Scripturae Buddhismi in Multis Linguis] |
*[http://www.fodian.net/world/ Scripturae Buddhismi in Multis Linguis] |
||
*[http://www.topchinesenews.com/listo.aspx?topic_id=20&msg_id=982&level_string=0 Chinese repository of Buddhist Sutras] Anglice conversa. Etiam alios locos habet. |
*[http://www.topchinesenews.com/listo.aspx?topic_id=20&msg_id=982&level_string=0 Chinese repository of Buddhist Sutras] Anglice conversa. Etiam alios locos habet. |
||
Linea 70: | Linea 70: | ||
[[de:Sutra]] |
[[de:Sutra]] |
||
[[en:Sūtra]] |
[[en:Sūtra]] |
||
⚫ | |||
[[eo:Sutro]] |
[[eo:Sutro]] |
||
⚫ | |||
[[fr:Sûtra]] |
[[fr:Sûtra]] |
||
⚫ | |||
[[hi:सूत्र]] |
[[hi:सूत्र]] |
||
[[it:Sutra]] |
[[it:Sutra]] |
||
⚫ | |||
[[ja:経典]] |
[[ja:経典]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[pl:Sutra]] |
[[pl:Sutra]] |
||
[[pt:Sutra]] |
[[pt:Sutra]] |
||
Linea 85: | Linea 85: | ||
[[sr:Сутра]] |
[[sr:Сутра]] |
||
[[sv:Sutra]] |
[[sv:Sutra]] |
||
⚫ | |||
[[tr:Sutra]] |
[[tr:Sutra]] |
||
⚫ | |||
[[zh:经藏]] |
[[zh:经藏]] |
Emendatio ex 21:52, 18 Aprilis 2009
Orsa[1] (Sanscritice, Devanagari: सूत्र sūtra; Paliense: sutta) sunt aphorismi de doctrina, vel congeries talium aphorismorum forma libelli. Verbum Sanscriticum, quod ipsum Anglice et aliis linguis hodiernis adhibetur, e radice siv- 'suere' (Anglico sew et suture cognato), e radice Proto-Indo-Europaeo *syū- deducitur.
In Hinduismo, orsa sunt distinctum compositionis litterarum genus.
In Buddhismo, terminus ad scripturas quae habentur memoriae doctrinarum a Gautama Buddha viva voce impertitarum plerumque spectat. Lingua Sinense, hae memoriae (經, jīng) partes Tripitakae appellatae Sutra Pitaka conlocantur. Sunt etiam loci Buddhistici, sicut Orsa Suggestus, qui orsa, quamquam a seris scriptores generati sunt, appellantur.
Principalia Hinduismi orsa
- Vide: Kama Sutra.
Vedanga
- Shiksha, de rebus phoneticis
- Chandas, de metro
- Vyakarana, de grammatica
- Ashtadhyayi (Panini), de grammatica
- Nirukta, de etymologia
- Jyotisha, de astrologia
- Kalpa, de ritibus
- Orsa Srauta, de exsecutione sacrificiorum
- Orsa Smarta
- Orsa Grhya, de vita domestica
- Samayacarika, vel Orsa de Dharma
- Orsa Sulba, de architectura areae sacrificae
Philosophia Hinduica
- Orsa Yoga
- Orsa Nyaya
- Orsa Vaisheshika
- Orsa Purva Mimamsa
- Orsa Brahma (vel Orsa Vedanta) (Badarayana)
Principalia Buddhismi orsa
- Vide: Loci Buddhistici
Alia orsa
Orsa Christianitas
- Vide: Orsa Iesus (spectantia Nestorianusmum Sinensem )
Vide etiam
Nota
- ↑ Alexander Ricius, "Orsa Cordis, i.e. 'Heart Sutra' Latine Versum," Melissa (2003) 112:10–13.
Fontes
Nexus externi
- Scripturae Buddhismi in Multis Linguis
- Chinese repository of Buddhist Sutras Anglice conversa. Etiam alios locos habet.
- Orsa Buddhismi Mahayanensis Anglice
- Pluria Mahayanensia Orsa
- Complectens Vedas, Upanishada, Puranas, et Vedantam
- Orsa hodierna
- Sanscriticum Buddhismi Canon Digitale
- Orsa Paliensia apud "Access to Insight"
- Bibliotheca Memoriae Idae B. Wells Dicata (de orsis Paliensibus)
- Orsa lecta viva voce