Quantum redactiones paginae "Imperator Kam-Hi" differant

E Vicipaedia
Content deleted Content added
No edit summary
No edit summary
Linea 5: Linea 5:
==Nomina==
==Nomina==
Plura, ut mos fuit imperatoribus Sinarum, nomina et natus habebat et postuma appellabatur cum vita decessisset, quorum haec sunt praecipua:
Plura, ut mos fuit imperatoribus Sinarum, nomina et natus habebat et postuma appellabatur cum vita decessisset, quorum haec sunt praecipua:
* Praenomen: Xuanye, Sinice: {{lang|zh|玄燁}} ''{{lang|zh-Latn|Xuányè}}'', [[Lingua Mandshurica|Mandshurice]]: {{MongolUnicode|lang=mnc|ᡥᡳᠣᠸᠠᠨ<br />ᠶᡝᡳ}} ''{{lang|mnc-Latn|hiowan yei}}''
* Praenomen (名): Xuanye, Sinice: {{lang|zh|玄燁}} ''{{lang|zh-Latn|Xuányè}}'', [[Lingua Mandshurica|Mandshurice]]: {{MongolUnicode|lang=mnc|ᡥᡳᠣᠸᠠᠨ<br />ᠶᡝᡳ}} ''{{lang|mnc-Latn|hiowan yei}}''
* Nomen gentilicium: Aisin-Gioro, Sinice {{lang|zh|愛新覺羅}} ''{{lang|zh-Latn|Aìxīn Juéluó}}'', Mandshurice: {{MongolUnicode|lang=mnc|ᠠᡳ&#x180c;ᠰᡳᠨ<br />ᡤᡳᠣᡵᠣ}} ''{{lang|mnc-Latn|aisin gioro}}''
* Nomen gentilicium (氏): Aisin-Gioro, Sinice {{lang|zh|愛新覺羅}} ''{{lang|zh-Latn|Aìxīn Juéluó}}'', Mandshurice: {{MongolUnicode|lang=mnc|ᠠᡳ&#x180c;ᠰᡳᠨ<br />ᡤᡳᠣᡵᠣ}} ''{{lang|mnc-Latn|aisin gioro}}''
* Nomen annale: Kam-Hi, Sinice: 康熙 ''{{lang|zh-Latn|Kāngxī}}'', Mandshurice: {{MongolUnicode|lang=mnc|ᡝᠯᡥᡝ<br />ᡨᠠᡳᡶᡳᠨ}} ''{{lang|mnc-Latn|elhe taifin}}'', [[Lingua Mongolica|Mongolice]]: Энх-амгалан ''engke amuγulang''
* Nomen annale (年號): Kam-Hi, Sinice: 康熙 ''{{lang|zh-Latn|Kāngxī}}'', Mandshurice: {{MongolUnicode|lang=mnc|ᡝᠯᡥᡝ<br />ᡨᠠᡳᡶᡳᠨ}} ''{{lang|mnc-Latn|elhe taifin}}'', [[Lingua Mongolica|Mongolice]]: Энх-амгалан ''engke amuγulang''
* Nomen postumum: {{lang|zh|合天弘運文武睿哲恭儉寬裕孝敬誠信功德大成'''仁皇帝'''}}
* Nomen postumum (諡號): {{lang|zh|合天弘運文武睿哲恭儉寬裕孝敬誠信功德大成'''仁皇帝'''}}
* Nomen sacrificale: {{lang|zh|聖祖仁皇帝}} ''{{lang|zh-Latn|Shèngzǔ Rén huángdì}}'', Manchu: {{MongolUnicode|lang=mnc|ᡧᡝᠩᡯᡠ<br />ᡤᠣᠰᡳᠨ<br />ᡥᡡᠸᠠᠩᡩᡳ}} ''{{lang|mnc-Latn|šengdzu gosin hūwangdi}}''
* Nomen sacrificale (廟號): {{lang|zh|聖祖仁皇帝}} ''{{lang|zh-Latn|Shèngzǔ Rén huángdì}}'', Manchu: {{MongolUnicode|lang=mnc|ᡧᡝᠩᡯᡠ<br />ᡤᠣᠰᡳᠨ<br />ᡥᡡᠸᠠᠩᡩᡳ}} ''{{lang|mnc-Latn|šengdzu gosin hūwangdi}}''


==Notae==
==Notae==

Emendatio ex 16:41, 20 Iunii 2020

Imperator Kam-Hi.
Epistula Kam-Hi ad papam Clementem, scripta Latine, Sinice et Mandshurice.

Imperator Kam-Hi[1] (Sinice: 康熙帝 Kāngxī dì; natus die 4 Maii 1654, mortuus die 20 Decembris 1722) fuit tertius imperator Domus Qing, qui longissimo eorum regno paene annos duo et sexaginta regnavit.

Nomina

Plura, ut mos fuit imperatoribus Sinarum, nomina et natus habebat et postuma appellabatur cum vita decessisset, quorum haec sunt praecipua:

  • Praenomen (名): Xuanye, Sinice: 玄燁 Xuányè, Mandshurice: ᡥᡳᠣᠸᠠᠨ
    ᠶᡝᡳ
    hiowan yei
  • Nomen gentilicium (氏): Aisin-Gioro, Sinice 愛新覺羅 Aìxīn Juéluó, Mandshurice: ᠠᡳ᠌ᠰᡳᠨ
    ᡤᡳᠣᡵᠣ
    aisin gioro
  • Nomen annale (年號): Kam-Hi, Sinice: 康熙 Kāngxī, Mandshurice: ᡝᠯᡥᡝ
    ᡨᠠᡳᡶᡳᠨ
    elhe taifin, Mongolice: Энх-амгалан engke amuγulang
  • Nomen postumum (諡號): 合天弘運文武睿哲恭儉寬裕孝敬誠信功德大成仁皇帝
  • Nomen sacrificale (廟號): 聖祖仁皇帝 Shèngzǔ Rén huángdì, Manchu: ᡧᡝᠩᡯᡠ
    ᡤᠣᠰᡳᠨ
    ᡥᡡᠸᠠᠩᡩᡳ
    šengdzu gosin hūwangdi

Notae

  1. Vide epistulam eius ad papam Clementem, cuius imago dextra datur.

Nexus externi

Vicimedia Communia plura habent quae ad Imperator Kam-Hi spectant.

Haec stipula ad biographiam spectat. Amplifica, si potes!