Quantum redactiones paginae "Iacobus de Lentino" differant

E Vicipaedia
Browse history interactively
← Differentia superiorDifferentia proxima →
Content deleted Content added
VisualWikitext
mNo edit summary
m Adverbium
Linea 2: Linea 2:
'''Iacobus de Lentino''', '''notarius''' nuncupatus<ref>"Jacobus de Lentino domini imperatoris notarius": documentum anni 1240, fide it:wiki</ref> (vulgo ''Giacomo da Lentini'' et ''Jacopo'' [''il''] ''Notaro'') fuit [[notarius]] [[Italia]]nus qui in [[Magna Curia]] [[Fridericus II (imperator)|Friderici II]] [[imperator]]is [[Sacrum Romanum Imperium|Sacri Romani Imperii]] [[saeculum 13|saeculo tertio decimo]] [[floruit]], senior [[Schola Siciliensis|Scholae Siciliensis]] [[poeta]]. [[Inventio|Inventor]] dicitur [[sonetum|soneti]].<ref>[http://www.britannica.com/EBchecked/topic/232894/Giacomo-da-Lentini "Giacomo Da Lentini."]</ref>
'''Iacobus de Lentino''', '''notarius''' nuncupatus<ref>"Jacobus de Lentino domini imperatoris notarius": documentum anni 1240, fide it:wiki</ref> (vulgo ''Giacomo da Lentini'' et ''Jacopo'' [''il''] ''Notaro'') fuit [[notarius]] [[Italia]]nus qui in [[Magna Curia]] [[Fridericus II (imperator)|Friderici II]] [[imperator]]is [[Sacrum Romanum Imperium|Sacri Romani Imperii]] [[saeculum 13|saeculo tertio decimo]] [[floruit]], senior [[Schola Siciliensis|Scholae Siciliensis]] [[poeta]]. [[Inventio|Inventor]] dicitur [[sonetum|soneti]].<ref>[http://www.britannica.com/EBchecked/topic/232894/Giacomo-da-Lentini "Giacomo Da Lentini."]</ref>


Eius [[poema]]ta primum [[lingua Sicula|Siculice]] in [[dialectos|dialecto]] [[litterae|litterarum]] [[compositio|composita sunt]], quamquam versiones solum [[lingua Tuscana]] conscriptae supersunt. Eius [[poesis]], quae [[lingua Occitana|Occitanam]] virorum ''[[troubadour]]'' ex [[comitatus Provinciae|comitatu Provinciae]] poesin in [[Italiane|Italianam]] accommodabat, [[amor]]em [[amor curialis|curialem]] et [[magnanimitas|magnanimum]]<!--chivalrous (Traupman)--> plerumque tractat. Ut [[mos]] inter [[eruditio|eruditos]] tum erat, [[epistula]]rum commercium cum aliis poetis habebat, [[manuscriptum|manuscripta]] poematum in vulgum spargens, commentarios addens; unus ex eius principalibus interlocutoribus fuit [[Petrus della Vigna]].<ref>Ploom [https://books.google.com/books?id=cVUeAQAAIAAJ&q=%22abbot+of+tivoli%22&dq=%22abbot+of+tivoli%22&hl=en&ei=ZqGoTKOvHIH48AasnfSqDA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=8&ved=0CEkQ6AEwBzgK 108.]</ref> Nonnulla ex eius sonetis generabantur per [[tensio]]nem,{{FD ref}}<!--tensum? = Italiane tenzone--> [[poesis collaborativa|collaborativum poesis componendi modum]], quo alius poeta sonetum scripserit, aliusque responderit, similiter sonetum componens; sic colloqui solebant Iacobus et quodam [[Abbas Tiburtinus|Abbate Tiburtino]]<!--Abbott of Tivoli-->.<ref>Bondanella [https://books.google.com/books?id=_q9BAwI-11YC&pg=PA255 255], [https://books.google.com/books?id=_q9BAwI-11YC&pg=PA551 551.]</ref><ref>Kleinhenz [https://books.google.com/books?id=wQpdAAAAMAAJ&q=%22abbot+of+tivoli%22&dq=%22abbot+of+tivoli%22&hl=en&ei=ZqGoTKOvHIH48AasnfSqDA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4&ved=0CDkQ6AEwAzgK 62-64].</ref>
Eius [[poema]]ta primum [[lingua Sicula|Siculice]] in [[dialectos|dialecto]] [[litterae|litterarum]] [[compositio|composita sunt]], quamquam versiones solum [[lingua Tuscana|Tuscanice]] conscriptae supersunt. Eius [[poesis]], quae [[lingua Occitana|Occitanam]] virorum ''[[troubadour]]'' ex [[comitatus Provinciae|comitatu Provinciae]] poesin in [[Italiane|Italianam]] accommodabat, [[amor]]em [[amor curialis|curialem]] et [[magnanimitas|magnanimum]]<!--chivalrous (Traupman)--> plerumque tractat. Ut [[mos]] inter [[eruditio|eruditos]] tum erat, [[epistula]]rum commercium cum aliis poetis habebat, [[manuscriptum|manuscripta]] poematum in vulgum spargens, commentarios addens; unus ex eius principalibus interlocutoribus fuit [[Petrus della Vigna]].<ref>Ploom [https://books.google.com/books?id=cVUeAQAAIAAJ&q=%22abbot+of+tivoli%22&dq=%22abbot+of+tivoli%22&hl=en&ei=ZqGoTKOvHIH48AasnfSqDA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=8&ved=0CEkQ6AEwBzgK 108.]</ref> Nonnulla ex eius sonetis generabantur per [[tensio]]nem,{{FD ref}}<!--tensum? = Italiane tenzone--> [[poesis collaborativa|collaborativum poesis componendi modum]], quo alius poeta sonetum scripserit, aliusque responderit, similiter sonetum componens; sic colloqui solebant Iacobus et quodam [[Abbas Tiburtinus|Abbate Tiburtino]]<!--Abbott of Tivoli-->.<ref>Bondanella [https://books.google.com/books?id=_q9BAwI-11YC&pg=PA255 255], [https://books.google.com/books?id=_q9BAwI-11YC&pg=PA551 551.]</ref><ref>Kleinhenz [https://books.google.com/books?id=wQpdAAAAMAAJ&q=%22abbot+of+tivoli%22&dq=%22abbot+of+tivoli%22&hl=en&ei=ZqGoTKOvHIH48AasnfSqDA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4&ved=0CDkQ6AEwAzgK 62-64].</ref>


==Notae==
==Notae==

Emendatio ex 11:51, 27 Augusti 2019

Singula pars imaginis mediaevalis. Bibliotheca Media Nationalis Florentiae.

Iacobus de Lentino, notarius nuncupatus[1] (vulgo Giacomo da Lentini et Jacopo [il] Notaro) fuit notarius Italianus qui in Magna Curia Friderici II imperatoris Sacri Romani Imperii saeculo tertio decimo floruit, senior Scholae Siciliensis poeta. Inventor dicitur soneti.[2]

Eius poemata primum Siculice in dialecto litterarum composita sunt, quamquam versiones solum Tuscanice conscriptae supersunt. Eius poesis, quae Occitanam virorum troubadour ex comitatu Provinciae poesin in Italianam accommodabat, amorem curialem et magnanimum plerumque tractat. Ut mos inter eruditos tum erat, epistularum commercium cum aliis poetis habebat, manuscripta poematum in vulgum spargens, commentarios addens; unus ex eius principalibus interlocutoribus fuit Petrus della Vigna.[3] Nonnulla ex eius sonetis generabantur per tensionem,[4] collaborativum poesis componendi modum, quo alius poeta sonetum scripserit, aliusque responderit, similiter sonetum componens; sic colloqui solebant Iacobus et quodam Abbate Tiburtino.[5][6]

Notae

  1. ↑ "Jacobus de Lentino domini imperatoris notarius": documentum anni 1240, fide it:wiki
  2. ↑ "Giacomo Da Lentini."
  3. ↑ Ploom 108.
  4. ↑ Fons nominis Latini desideratur (addito fonte, hanc formulam remove)
  5. ↑ Bondanella 255, 551.
  6. ↑ Kleinhenz 62-64.

Bibliographia

Receptum de "https://la.wikipedia.org/w/index.php?title=Iacobus_de_Lentino&oldid=3472195"