Quantum redactiones paginae "Hamlet" differant

E Vicipaedia
Content deleted Content added
TXiKiBoT (disputatio | conlationes)
m robot Adding: eu:Hamlet
SieBot (disputatio | conlationes)
m robot Adding: zh-yue:哈姆雷特
Linea 94: Linea 94:
[[ro:Hamlet]]
[[ro:Hamlet]]
[[ru:Гамлет (пьеса)]]
[[ru:Гамлет (пьеса)]]
[[ru-sib:Хамлет]]
[[sh:Hamlet]]
[[sh:Hamlet]]
[[simple:Hamlet]]
[[simple:Hamlet]]
Linea 104: Linea 103:
[[vi:Hamlet]]
[[vi:Hamlet]]
[[zh:哈姆雷特]]
[[zh:哈姆雷特]]
[[zh-yue:哈姆雷特]]

Emendatio ex 12:26, 27 Septembris 2007

'Vae misero Eborico, eum cognovi, Horatie'. Amletus et Horatius in coemeterio ab Eugenio Delacroix picti

Amletus, Princeps Daniae (Anglice: Hamlet) tragoedia et opus praeclarum Gulielmi Shakespeare est, et nonnullis esse unum operum optimorum litterarum Anglicarum putatur.

Hi versus notissimi sunt

To be or not to be: that is the question:
Whether 'tis nobler in the mind to suffer
the slings and arrows of outrageous fortune;
or to take arms against a sea of troubles,
and by opposing end them?
Esse aut non esse, illa est quaestio.
Estne dignior vel in mente pati
insidias sagittasque fortunae malignae,
vel arma contra aerumnarum mare accipere,
oppugnandoque, eas incidere?

(Actus III, scaenae i)


Scriptus inter 1598 et 1602 editusque 1603 (Q1 - malus Quarto), 1604 (Q2), 1605 (varius Q2), 1611 (Q3), 1622 (Q4), 1623 (F1) et 1637 (Q5) est opus clarissimum theatri Elizabethae.


Dramatis Personae

  • UMBRA Amleti, recentis DANIAE REX
  • CLAUDIUS, frater mortui regis, DANIAE REX
  • AMLETUS, filius mortui regis et Gertrudae, Claudi Regis fratris filius, PRINCEPS DANIAE
  • FORTINBRAS, PRINCEPS NORVEGIAE
  • HORATIO, amicus Amleti
  • POLONIUS, cancellarius et consiliarius regis
  • LAERTES, Poloni filius
  • VOLTIMANDUS, CORNELIUS, ROSENCRANTIUS, GUILDENSTERNUS, OSRICUS et Generosus, aulici
  • Presbyter
  • MARCELLUS et BERNARDUS, ducices
  • FRANCISCUS, miles.
  • REGINALDUS, Poloni famulus
  • Centurio
  • Legati Angliae
  • Histriones
  • Duo Scurrae, fossores
  • GERTRUDA, DANIAE REGINA, quae uxor mortui regis fuerat, Claudi Regis uxor Amletique mater
  • OPHELIA, Poloni filia et Amleti Principis amore capta
  • Daniae feminae et vires conspicui, ducices, milites, nautae, nuntii et pagii

Historia

Amletus est princeps Daniae cuius pater, qui appellatur etiam Amletus, occiditur in castello Elseneur a fratre Claudio. Claudius regnat vice Amleti et in matrimonium ducit matrem Amleti, Gertrudam.

Historia Amleti invenitur in Gestis Danorum auctoris Saxonis Grammatici. Pleraque sunt inventa a Shakespeare.

Nexus externi

Haec stipula ad litteras spectat. Amplifica, si potes!