Quantum redactiones paginae "Hydromeli" differant
Content deleted Content added
Ingens a me error hic factus, nam aliud est hydromĕli, aliud hydromēlum! |
No edit summary |
||
| Linea 19: | Linea 19: | ||
== Notae == |
== Notae == |
||
<references><ref name="Anthimus">[[Anthimus (legatus)|Anthimi]] ''[[De observatione ciborum]]'', ter. E.g. "Similiter et de mĕdus ''[sic]'' bene factum, ut mel bene habeat, multum iuvat."</ref> |
<references><ref name="Anthimus">[[Anthimus (legatus)|Anthimi]] ''[[De observatione ciborum]]'', ter. E.g. "Similiter et de mĕdus ''[sic]'' bene factum, ut mel bene habeat, multum iuvat."</ref> |
||
<ref name="Grant">Marcus Grant in libri sui ''Roman Cookery: Ancient Recipes for Modern Kitchens'' pagina 82, asseverat [[Cassianus Bassus|Bassi]] hydromeli (''[[Geoponica]]'' 8.28.) alcohole egisse, fortasse quoniam ad ignem coquitur.</ref> |
|||
<ref name="Pexenfelder">''Apparatus Eruditionis'', [http://www.uni-mannheim.de/mateo/camenaref/pexen/pexen1/s0231.html p. 201]</ref> |
<ref name="Pexenfelder">''Apparatus Eruditionis'', [http://www.uni-mannheim.de/mateo/camenaref/pexen/pexen1/s0231.html p. 201]</ref> |
||
<ref name="Vegetius">[[Vegetius|Vegetii]] ''[[De arte veterinaria (Vegetius)|De arte veterinaria]]'' 3.15.22</ref> |
<ref name="Vegetius">[[Vegetius|Vegetii]] ''[[De arte veterinaria (Vegetius)|De arte veterinaria]]'' 3.15.22</ref> |
||
Emendatio ex 18:52, 8 Martii 2019
Hydromeli (-tis, n.) seu hydromel (-lis, n.), seriore Latinitate mĕdus[1] -i, nonnumquam sed minus accurate "mulsum" (-i, n.) dictum, est potio inebrians vino similis sed ex aqua et melle tantum facta.
Secundum Pexenfelderum, melicratum recens "officinae iulepum" dicebatur.[2]
Graecis et Romanis antiquis hydromeli raro in usu erat, sed frequentissimum erat apud Germanos antiquos, et multas alias gentes Europaeas Medii Aevi. Adhuc potatur a Polonibus et Aethiopibus. Videtur fortasse Indoeuropaeis priscis placuisse.
Hydromelitis Genera
- Melicratum est versio hydromelitis multo maiori parte ex aqua.[3]
- Melomeli est concoctio fructuum melle liquidissimo perfusorum, qua cotonea conservari facillime possint. Hydromelum est eadem concoctio, aquá diluta, ad bibendum parata[4]
- Hydromeli conditum vulgo dicitur methiglin seu meddyglyn, a voce Latina "medicum" et voce Cambriana "llyn" id est "temetum".
Nexus interni
Notae
- ↑ Anthimi De observatione ciborum, ter. E.g. "Similiter et de mĕdus [sic] bene factum, ut mel bene habeat, multum iuvat."
- ↑ Apparatus Eruditionis, p. 201
- ↑ Vegetii De arte veterinaria 3.15.22
- ↑ Dioscorides, Materia medica 5.22