Quantum redactiones paginae "Benidorm" differant
Linea 110: | Linea 110: | ||
| ''Iborra'' |
| ''Iborra'' |
||
| ''Iborra'' |
| ''Iborra'' |
||
| |
|- |
||
| [[Lilietum (Benidormense)|Lilietum]]<ref name="Lilietum">[https://histobenidorm.blogspot.com/2015/11/historia-de-la-partida-de-lliriet-un.html Histobenidorm], ubi dicitur "'' (...)Respecto a la etimología de Lliriet, la palabra que aparece en los documentos de la Edad Media es "Liriet" y es muy probable que ese fuera el nombre que tenía en época islámica. (...) Aunque la palabra "Liriet" existía en época musulmana, los investigadores están de acuerdo en afirmar que no es un topónimo de origen árabe. Se ha sugerido que podría derivar del latín "lillietum" que significaría "lugar donde abundan los lirios"''".</ref> |
| [[Lilietum (Benidormense)|Lilietum]]<ref name="Lilietum">[https://histobenidorm.blogspot.com/2015/11/historia-de-la-partida-de-lliriet-un.html Histobenidorm], ubi dicitur "'' (...)Respecto a la etimología de Lliriet, la palabra que aparece en los documentos de la Edad Media es "Liriet" y es muy probable que ese fuera el nombre que tenía en época islámica. (...) Aunque la palabra "Liriet" existía en época musulmana, los investigadores están de acuerdo en afirmar que no es un topónimo de origen árabe. Se ha sugerido que podría derivar del latín "lillietum" que significaría "lugar donde abundan los lirios"''".</ref> |
||
| ''Lliriet'' |
| ''Lliriet'' |
Emendatio ex 20:34, 20 Augusti 2018
Suadetur ut haec pagina ad "Benidorm" moveatur. Sententiam tuam, quaesumus, profer in pagina disputationis. Deutsch
Es wurde vorgeschlagen, diese Seite nach Benidorm zu verschieben. Um Stellungnahme auf der Diskussionsseite wird gebeten.
Esperanto
Haec formula ({{Movenda}}) plus quam 30 dies sine recensionibus in pagina mansit.
|
Urbs Benidormensis[1] (Valentine et Hispanice Benidorm) est municipium in Hispania in provincia Lucento intra Communitatem Valentinam. In commarca Marina Inferiore (Valentine Marina Baixa; Hispanice Marina Baja) et intra linguistici dominii Valentini zonam sita est.[2]
Clara periegetica urbs est propter oras et alacrem vitam nocturnam; urbs est una apud destinationes optatissimas apud Mediterraneum. Symbolum cuiusdam generis periegesis multitudinum, quae depingitur inordinata destinatione urbana (toto concreto), haec statio balnearis valde suavi climate fruitur, quod populari successui contribuit.
Geographia
-
intra Communitatem Valentinam. -
intra commarcam Marinam Inferiorem.
Urbem per viam N-332 aut per autoviam AP-7 acceditur. Municipale apud territorium sunt numerosae laophoricae stationes et statio tramviaria et subterranea Lucentina. Praestans eius locus ei singulare clima dedit, dulcibus tepidisque hiemibus et aestatibus amoenis maritimam propter auram. Geographica eius configuratio particularis ut circumdantes montes (consaeptum naturale Serrae Gelatae —Valentine Serra Gelada, Hispanice Sierra Helada— ad orientem; Serra Cortina —Valentine Serra Cortina, Hispanice Sierra Cortina— et Podium Campana —Valentine et Hispanice Puig Campana— ad septentrionem; et Collis Cala—Valentine et Hispanice Tossal de la Cala— ad occidentem) eam ex actione ventorum qui clima mutare possent protegant facit. Magna eius commodi pars urbe Benidormensi eius loco Mediterraneum apud litus, magnificam ante sinum, diviso in partes duas saxeo antiquae fortalitiae vertice et toti directioni ad meridiem debetur.
Tribus Benidormensibus oris vexilla caerulea, maxima dignitas ab Unione Europaea concessa, sunt. Hae tres orae Ora Orientalis (Hispanice Playa de Levante, Valetine Platja de Llevant seu Platja de la Xanca); Ora Occidentalis (Hispanice Playa de Poniente, Valetine Platja de Ponent); et Ora Mali Passus (Hispanice Playa de Mal Pas, Valetine Platja del Mal Pas) sunt, ad quas additur Crecca Thii Ioachimi (Hispanice Cala del Tío Chimo, Valetine Cala del Ti Ximo).
Barria, partitae et zonae
Municipium Benidormense constitutum est uno incolarum nucleo cum zonis definitis sicuti "La Cala", "Ponent", "Centre", "El Campo", "Foietes-Colònia Madrid", "Els Tolls", "El Castell aut Barri Vell", "Llevant", "Racó de L'Oix" et "Serra Gelada". Sunt circum celebria syncrotēmata[3] veluti "Barrina" aut "Urbanización Coblanca" et aliquae partitae[4] sicuti "Foia Manera", "Armanello", "L'Almafrà", "Sanç" seu "La Lloma" (hae tres ultimae crebro comprehensae nomine "l'Horta de Benidorm"), "L'Alfàs de Benidorm" aut "L'Alfàs de Baix" (adversus "L'Alfàs de Dalt", nomine quod accipiebat Lo Alfaç[5], Valentine Alfàs del Pi).
Barrium aut partita[4] Latine aut latinizatum | Barrium aut partita officiali nomine Valentine | Barrium aut partita Hispanice |
---|---|---|
Altus Rii Agelli | Alt de Rajadell | Alto de Rajadell |
Altus Vivesensis | Alt de Vives | Alto de Vives |
Armanello | Armanello | Armanello |
Bastitae | Les Bastides | Las Bastidas |
Cala | La Cala | La Cala |
Calvaria | El Calvari | El Calvario |
Campus | El Campo | El Campo |
Capanae | Cabanes | Cabanes |
Carrariae | Carreres | Carreres |
Caseta | La Caseta | La Caseta |
Castellum-Barrium Antiquum | El Castell-Barri Antic | El Castillo-Barrio Antiguo |
Columba | Coloma | Coloma |
Cortina | La Cortina | La Cortina |
Covae | Les Coves | Las Cuevas |
Derramador | Derramador | Derramador |
Fovea Canis | Foia del Ca | Foia del Ca |
Fovea Boli | Foia del Bol | Foia del Bol |
Fovea Manera | Foia Manera | Foia Manera |
Fovea Sancti Iosephi | Foia de Sant Josep | Foia de Sant Josep |
Fovea Veri | Foia del Verdader | Foia del Verdader |
Fovettae | Foietes | Foietes |
Iborra | Iborra | Iborra |
Lilietum[6] | Lliriet | Lliriet |
Lilietum de Thous[6] | Lliriet de Thous | Lliriet de Thous |
Lloma | La Lloma | La Lloma |
Marxasso | Marxasso | Marxasso |
Media Leuca | La Mitja Llegua | La Media Legua |
Murtal | Murtal | Murtal |
Partita Almafraensis | L'Almafrà | Almafrá |
Partita Cabutensis | Cabut | Cabut |
Partita Fluixaensis | Fluixà | Fluixà |
Partita Moraletensis | Moralet | Moralet |
Partita Morgoigensis | El Morgoig | El Morgoig |
Partita Palacietensis | Palaciet | Palaciet |
Partita Planetensis | El Planet | El Planet |
Partita Saltetensis | El Saltet | El Saltet |
Partita Tollsensis | Tolls | Tolls |
Planities Caiola | Pla de Caiola | Pla de Caiola |
Planities de Patiño | Pla de Patiño | Pla de Patiño |
Planities Maravallensis | Pla de Maravall | Pla de Maravall |
Planities Marci | Pla de Marc | Pla de Marc |
Planities Quarterensis | Pla del Quarter | Pla del Quarter |
Planities Rabosotensis | Pla del Rabosot | Pla del Rabosot |
Recessus Oixensis | Racó de l'Oix | Rincón de Loix |
Saladar | El Saladar | El Saladar |
Saltus Aquae | Salt de l'Aigua | Salto del Agua |
Sanctius | Sanç | Sanz |
Tapiades | Tapiades | Tapiades |
Turretta | La Torreta | La Torreta |
Xixo | Xixo | Xixo |
Notae
- ↑ Confer binomen "Eoclavatorella benidormensis".
- ↑ Lex 4/1983 diei 23 Novembris anni 1983 de usu et docentia linguae Valentinae (Hispanice et Valentine).
- ↑ Confer Neograecum vocabulum "συγκρότημα".
- ↑ 4.0 4.1 Du Cange et al., Glossarium mediæ et infimæ latinitatis.
- ↑ Liber patrimonii Regii Valentiae, ubi dicitur "(...) quatuor fanecatas terrae in termino dicto Lo Alfaç, in horta Algezirae (...)".
- ↑ 6.0 6.1 Histobenidorm, ubi dicitur " (...)Respecto a la etimología de Lliriet, la palabra que aparece en los documentos de la Edad Media es "Liriet" y es muy probable que ese fuera el nombre que tenía en época islámica. (...) Aunque la palabra "Liriet" existía en época musulmana, los investigadores están de acuerdo en afirmar que no es un topónimo de origen árabe. Se ha sugerido que podría derivar del latín "lillietum" que significaría "lugar donde abundan los lirios"".