Quantum redactiones paginae "Carlismus" differant

E Vicipaedia
Content deleted Content added
→‎Hymnus Carlistarum: emendenda emendavi
Linea 41: Linea 41:
'''[[Latine]]<br>'''
'''[[Latine]]<br>'''


Pro Deo, pro Patria Regeque<br>
[[Ecclesia Catholica|Dei]], [[Hispania|Patriae]] Regique<br>
patres nostri pugnaverunt;<br>
patres nostri pugnaverunt.<br>
Dei, Patriae Regique<br>
Pro Deo, pro Patria Regeque<br>
quoque nos pugnabimus.<br>
nos quoque pugnabimus.<br>


Iuncti omnes pugnabimus, <br>
Iuncti omnes pugnabimus,<br>
iuncti in foedere,<br>
omnes in foedere iuncti<br>
defendentes vexillum <br>
defendentes vexillum<br>
Sanctae Traditionis. <small>(bis)</small> <br>
Sanctae Traditionis. <small>(bis)</small> <br>


Constet quanto constet,<br>
Quod debeatur debeamus, impetrimus<br>
hoc impetrare debemus:<br>
Regem [[Hispania]]e in palatium [[Matritum|Matriti]] pervenire.<br>
Veniat Rex Hispaniae <br>
in palatium Matriti. <small>(bis)</small> <br>


Pro Deo, pro Patria Regeque<br>
[[Ecclesia Catholica|Dei]], [[Hispania|Patriae]] Regique<br>
patres nostri pugnaverunt;<br>
patres nostri pugnaverunt.<br>
Dei, Patriae Regique<br>
Pro Deo, pro Patria Regeque<br>
quoque nos pugnabimus.<br>
nos quoque pugnabimus.<br>
|
|
|}
|}

Emendatio ex 01:48, 4 Septembris 2007

Vexillum Carlismi

Carlismus (Hispanice: Carlismo) est grex politica Hispaniae quae regnum Hispaniae fratribus Ferdinandi VII clamat. Saeculo XIX usurpationes Carlistae fecerunt contra Isabellam II et Alphonsum XII.

Ferdinandus VII anno 1833 moruit ent filia singula Isabella regnum accepit sed frater Ferdinandi, Carolus Maria Isidorus testamentum negavit ob Isabellam mulierem esse. Cum fidelibus se regem clamavit et bellum civilium gessit.

Filii nepotesque Caroli regnum sibi clamant hodie.

Sententia Carlista est Deus, Patria, Fora et Rex (Hispanice: Dios, Patria, Fueros y Rey).


Hymnus Carlistarum

"Iter Oriamendi" (Marcha Oriamendi)

Hispanice

Por Dios, por la Patria y el Rey
Lucharon nuestros padres.
Por Dios, por la Patria y el Rey
Lucharemos nosotros también.

Lucharemos todos juntos
Todos juntos en unión
Defendiendo la bandera
De la Santa Tradición. (bis)

Cueste lo que cueste
Se ha de conseguir
Venga el Rey de España
A la corte de Madrid. (bis)

Por Dios, por la Patria y el Rey
Lucharon nuestros padres.
Por Dios, por la Patria y el Rey
Lucharemos nosotros también.

Latine

Pro Deo, pro Patria Regeque
patres nostri pugnaverunt.
Pro Deo, pro Patria Regeque
nos quoque pugnabimus.

Iuncti omnes pugnabimus,
omnes in foedere iuncti
defendentes vexillum
Sanctae Traditionis. (bis)

Constet quanto constet,
hoc impetrare debemus:
Veniat Rex Hispaniae
in palatium Matriti. (bis)

Pro Deo, pro Patria Regeque
patres nostri pugnaverunt.
Pro Deo, pro Patria Regeque
nos quoque pugnabimus.

Bella Carlista

Tria fuerunt bella Carlista, quae regnum clamavant contra domum regnatricem Borbonum.

Vide etiam

Haec pagina est stipula. Amplifica, si potes!