Quantum redactiones paginae "Annuntiatio Domini" differant

← Differentia superior Differentia proxima →

Content deleted Content added

Inline

Emendatio ex 13:16, 25 Martii 2016

Annuntiatio Domini vel Annuntiatio Beatae Mariae Virginis est sollemnitas, quae multis in ecclesiis Christianis die 25 Martii (vel, aliis maioris momenti festivitatibus occurrentibus, posterius) celebratur. Olim etiam Conceptio Christi vel Ancilla nominabatur. Mysterium, quod celebratur, est incarnatio Dei filii in homine. Lucas evangelista enim tradit Gabrielem archangelum quondam Mariam virginem visitasse eique filium Iesum a Spiritu Sancto conceptum pariendum annuntiavisse.

Textus biblicus

In evangelio secundum Lucam est:

In mense autem sexto missus est angelus Gabriel a Deo in civitatem Galilaeae, cui nomen Nazareth, ad virginem desponsatam viro, cui nomen erat Ioseph de domo David, et nomen virginis Maria. Et ingressus ad eam dixit: “Ave, gratia plena, Dominus tecum.” Ipsa autem turbata est in sermone eius et cogitabat qualis esset ista salutatio. Et ait angelus ei: “Ne timeas, Maria; invenisti enim gratiam apud Deum. Et ecce concipies in utero et paries filium et vocabis nomen eius Iesum. Hic erit magnus et Filius Altissimi vocabitur, et dabit illi Dominus Deus sedem David patris eius, et regnabit super domum Iacob in aeternum, et regni eius non erit finis.” Dixit autem Maria ad angelum: “Quomodo fiet istud, quoniam virum non cognosco?” Et respondens angelus dixit ei: “Spiritus Sanctus superveniet in te, et virtus Altissimi obumbrabit tibi: ideoque et quod nascetur sanctum, vocabitur Filius Dei. Et ecce Elisabeth cognata tua et ipsa concepit filium in senecta sua, et hic mensis est sextus illi, quae vocatur sterilis, quia non erit impossibile apud Deum omne verbum.” Dixit autem Maria: “Ecce ancilla Domini; fiat mihi secundum verbum tuum.” Et discessit ab illa angelus.^[1]

Pinacotheca

Quae annuntiatio saepissime ab artificibus picta est:

Annuntiatio, cum liliis, Melotio Foroliviensi attributa, inter annos 1438-1494 picta, exhibita Romae in Pantheone
Jean Poyer: Annuntiatio Domini, Breviarium Henrici VIII, circa annum 1500 picta
Annuntiatio Mariae, cum columba, pictura acufacta, saeculo decimo tertio

Tabulae separatim descriptae

Festum in calendario liturgico

Dies a festo natalacio Domini (25 Decembris) subtractis novem mensibus deducta est. Festivitas et inter festa Domini et Mariae numeratur: Secundum Calendarium Romanae Ecclesiae Ritus Romani ordinarii est festum Domini (Annuntiatio Domini), in ritu extraordinario est festum Mariae (Annuntiatio Beatae Mariae Virginis), ut patet ex multarum ecclesiarum patrociniis.

Apud Orthodoxos annuntiatio inter duodecim festa principalia numeratur. Etiam Lutherani et Anglicani hoc festum celebrant.

Nexus externus

Vicimedia Communia plura habent quae ad Category:Annunciation spectant.

Notae

↑ Lc 1,26–38 secundum Novam Vulgatam.

[1] Lc 1,26–38 secundum Novam Vulgatam.

[1]

@@ Linea 1: / Linea 1: @@
 [[Fasciculus:Leonardo_da_Vinci_-_Annunciazione_-_Google_Art_Project.jpg|thumb|[[Leonardus Vincius]]: Annuntiatio, inter annos 1472-1475 depicta]]
-'''Annuntiatio Domini''', etiam '''In Annuntiatione Beatæ Mariæ Virginis''' nominata, est [[sollemnitas]] die [[25 Martii]] celebrata, quae in multis [[ecclesia|ecclesiis]] [[religio Christiana|Christianis]] invenitur. Nomina festi antiquiora sunt '''Conceptio Christi''' et '''Ancilla'''. Argumentum festi est visitatio [[Gabriel]]is angeli apud [[Maria (mater Iesu)|Mariam]] eam filium [[Iesus|Iesum]] a [[Spiritus Sanctus|Spiritu Sancto]] concepturam esse annuntiantis.
+'''Annuntiatio Domini''' vel '''Annuntiatio Beatae Mariae Virginis''' est [[sollemnitas]], quae multis in [[ecclesia|ecclesiis]] [[religio Christiana|Christianis]] die [[25 Martii]] (vel, aliis maioris momenti festivitatibus occurrentibus, posterius) celebratur. Olim etiam '''Conceptio Christi''' vel '''Ancilla''' nominabatur. Mysterium, quod celebratur, est [[incarnatio]] [[Christus|Dei filii]] in [[homo|homine]]. [[Lucas evangelista]] enim tradit [[Gabriel]]em [[archangelus|archangelum]] quondam [[Maria (mater Iesu)|Mariam]] virginem visitasse eique filium [[Iesus|Iesum]] a [[Spiritus Sanctus|Spiritu Sancto]] conceptum pariendum annuntiavisse.
-== Testimonium biblicum ==
+== Textus biblicus ==
-Hoc die ecclesia celebrat, quod in [[Evangelium secundum Lucam|Evangelio secundum Lucam]] scriptum est:
+In [[Evangelium secundum Lucam|evangelio secundum Lucam]] est:
-:In mense autem sexto missus est [[angelus]] Gabriel a Deo in civitatem Galilaeae, cui nomen Nazareth, ad virginem desponsatam viro, cui nomen erat Ioseph de domo [[David]], et nomen virginis Maria. Et ingressus ad eam dixit: “Ave, gratia plena, Dominus tecum.” Ipsa autem turbata est in sermone eius et cogitabat qualis esset ista salutatio. Et ait angelus ei: “Ne timeas, Maria; invenisti enim gratiam apud Deum. Et ecce concipies in utero et paries filium et vocabis nomen eius Iesum. Hic erit magnus et Filius Altissimi vocabitur, et dabit illi Dominus Deus sedem David patris eius, et regnabit super domum Iacob in aeternum, et regni eius non erit finis.” Dixit autem Maria ad angelum: “Quomodo fiet istud, quoniam virum non cognosco?” Et respondens angelus dixit ei: “[[Spiritus Sanctus]] superveniet in te, et virtus Altissimi obumbrabit tibi: ideoque et quod nascetur sanctum, vocabitur Filius Dei. Et ecce [[Elisabeth]] cognata tua et ipsa concepit filium in senecta sua, et hic mensis est sextus illi, quae vocatur sterilis, quia non erit impossibile apud Deum omne verbum.” Dixit autem Maria: “Ecce ancilla Domini; fiat mihi secundum verbum tuum.” Et discessit ab illa angelus.<ref>[http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-lucam_lt.html Lc 1,26–38 secundum Novam Vulgatam.]</ref>
+:In mense autem sexto missus est angelus Gabriel a Deo in civitatem Galilaeae, cui nomen [[Nazareth]], ad virginem desponsatam viro, cui nomen erat [[Ioseph]] de domo [[David]], et nomen virginis Maria. Et ingressus ad eam dixit: “Ave, gratia plena, Dominus tecum.” Ipsa autem turbata est in sermone eius et cogitabat qualis esset ista salutatio. Et ait angelus ei: “Ne timeas, Maria; invenisti enim gratiam apud Deum. Et ecce concipies in utero et paries filium et vocabis nomen eius Iesum. Hic erit magnus et Filius Altissimi vocabitur, et dabit illi Dominus Deus sedem David patris eius, et regnabit super domum Iacob in aeternum, et regni eius non erit finis.” Dixit autem Maria ad angelum: “Quomodo fiet istud, quoniam virum non cognosco?” Et respondens angelus dixit ei: “Spiritus Sanctus superveniet in te, et virtus Altissimi obumbrabit tibi: ideoque et quod nascetur sanctum, vocabitur Filius Dei. Et ecce [[Elisabeth]] cognata tua et ipsa concepit filium in senecta sua, et hic mensis est sextus illi, quae vocatur sterilis, quia non erit impossibile apud Deum omne verbum.” Dixit autem Maria: “Ecce ancilla Domini; fiat mihi secundum verbum tuum.” Et discessit ab illa angelus.<ref>[http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-lucam_lt.html Lc 1,26–38 secundum Novam Vulgatam.]</ref>
+== Pinacotheca ==
-Annuntiatio Mariae facta est res saepissime ab artificibus picta.
+Quae annuntiatio saepissime ab artificibus picta est:
 <gallery>
-Fasciculus:Annunciation Melozzo da Forli Pantheon.jpg|Annuntiatio, cum [[lilium candidum|lilis]], [[Melotius Foroliviensis|Melotio Foroliviensi]] attributa, inter annos 1438-1494, in [[Pantheon]]e, [[Roma]]e
+Fasciculus:Annunciation Melozzo da Forli Pantheon.jpg|Annuntiatio, cum [[lilium candidum|liliis]], [[Melotius Foroliviensis|Melotio Foroliviensi]] attributa, inter annos 1438-1494 picta, exhibita [[Roma]]e in [[Pantheon]]e
-Fasciculus:AnnunciationJeanPoyer.jpg|Jean Poyer: Annuntiatio Domini, Breviarium [[Henricus VIII|Henrici VIII]], circa annum 1500
+Fasciculus:AnnunciationJeanPoyer.jpg|Jean Poyer: Annuntiatio Domini, Breviarium [[Henricus VIII|Henrici VIII]], circa annum 1500 picta
-Fasciculus:Embroidered bookbinding 13th century Annunciation.jpg|Annuntiatio Mariae, cum [[columba (avis)|columba]] pictura acufacta, saeculo decimo tertio
+Fasciculus:Embroidered bookbinding 13th century Annunciation.jpg|Annuntiatio Mariae, cum [[columba (avis)|columba]], pictura acufacta, saeculo decimo tertio
 </gallery>
-== Tabulae separatim descriptae ==
+=== Tabulae separatim descriptae ===
 * [[Annuntiatio (Crivelli)|"Annuntiatio" Caroli Crivelli]]
 * [[Annuntiatio (Sartius)|"Annuntiatio" Andreae Sartii]]
 == Festum in calendario liturgico ==
-Dies a [[Christi Natalis|festo natalacio Domini]] ([[25 Decembris]]) deducta est (novem menses antea). [[Incarnatio]]nem Dei filii contemplans et inter festa [[Iesus|Domini]] et [[Maria (mater Iesu)|Mariae]] numeratur: Secundum [[Calendarium Romanae Ecclesiae]] ordinarii [[Ritus Romanus|Ritus Romani]] est festum Domini ''(Annuntiatio Domini)'', in ritu extraordinario est festum Mariae ''(Annuntiatio beatae Mariae virginis)'' – quod etiam multa ecclesiarum [[Patrocinium|patrocinia]] demonstrant.
+Dies a [[Christi Natalis|festo natalacio Domini]] ([[25 Decembris]]) subtractis novem mensibus deducta est. Festivitas et inter festa [[Iesus|Domini]] et [[Maria (mater Iesu)|Mariae]] numeratur: Secundum [[Calendarium Romanae Ecclesiae]] [[Ritus Romanus|Ritus Romani]] ordinarii est festum Domini ''(Annuntiatio Domini)'', in ritu extraordinario est festum Mariae ''(Annuntiatio Beatae Mariae Virginis)'', ut patet ex multarum ecclesiarum [[Patrocinium|patrociniis]].
-In [[Ecclesiae Orthodoxae|Ecclesiis Orthodoxis]] Annuntiatio ad duodecim festa principalia numeratur. Etiam [[Lutheranus|Lutherani]] et [[Ecclesia Anglicana]] festum celebrant.
+Apud [[Ecclesiae Orthodoxae|Orthodoxos]] annuntiatio inter duodecim festa principalia numeratur. Etiam [[Lutheranus|Lutherani]] et [[Ecclesia Anglicana|Anglicani]] hoc festum celebrant.
 == Nexus externus ==